Braun Household MultiGrill 9 CG 9047 Instruction Manual

1. Entwodiksyon

The Braun Household MultiGrill 9 CG 9047 is a versatile electric grill designed for various cooking needs, including contact grilling, open barbecue, and oven-style cooking. It features individually adjustable temperature controls for both plates, integrated heating elements for even heat distribution, and dishwasher-safe plates for easy cleaning. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
• Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
• Pou pwoteje tèt ou kont chòk elektrik, pa plonje kòd la, ploge yo, oswa kò aparèy la nan dlo oswa lòt likid.
• Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
• Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
• Pa sèvi ak okenn aparèy ki gen yon fil oswa yon ploge ki domaje, oubyen apre aparèy la pa fonksyone byen oswa li fin domaje nan nenpòt fason. Kontakte sèvis kliyan pou egzamine li, repare li oswa ajiste li.
• Sèvi ak atachman akseswar ki pa rekòmande pa manifakti aparèy la ka lakòz blesi.
• Pa sèvi ak deyò.
• Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
• Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
• Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap deplase yon aparèy ki gen lwil cho oswa lòt likid cho.
• Toujou tache ploge nan aparèy la an premye, apresa ploge kòd nan priz miray la. Pou dekonekte, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge nan priz miray la.
• Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.

3. Pwodwi konpozan

The Braun MultiGrill 9 CG 9047 comes equipped with several key components to enhance your cooking experience:

• Inite Prensipal: The base of the grill housing the control panel and heating elements.
• Asyèt gri: Two ribbed plates for searing and grilling.
• Flat Plates: Two smooth plates for pancakes, eggs, or delicate items.
• Asyèt gofr: Two specialized plates for making waffles.
• Grease Drip Tray: Li akimile grès ak ji anplis pandan kwit manje a.
• Spatul: For safe handling of food and cleaning.
• Kontwòl Panel: Features a digital display, temperature dials, and function buttons.

Figi 1: Devan view of the MultiGrill 9 CG 9047, highlighting the control panel with its digital display and temperature dials.

4. Enstalasyon

Before first use, follow these steps to prepare your MultiGrill:

1. Dekonpoze: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the grill and its accessories.
2. Asyèt pwòp: Wash the grill plates, flat plates, and waffle plates (if included) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The plates are dishwasher safe.
3. Enstale plak yo: Ensure the grill is unplugged and cool. Insert the desired cooking plates (grill, flat, or waffle) into their respective slots on the upper and lower heating elements until they click into place.
4. Pozisyon plato degoute a: Slide the grease drip tray into its designated slot at the front or rear of the grill, depending on the model. Ensure it is securely in place to collect any excess liquids.
5. Plasman: Place the MultiGrill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls or heat-sensitive materials, ensuring adequate ventilation.
6. Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.

Figure 2: The MultiGrill 9 CG 9047 in its closed position, showing the integrated grease drip tray for easy fat collection.

5. Operasyon Enstriksyon

The MultiGrill 9 CG 9047 offers three primary cooking positions and precise temperature control for optimal results.

5.1 Limen epi chofe

1. Ensure the grill is plugged in. Press the power button to turn on the appliance.
2. Use the individual temperature dials to set the desired temperature for the upper and lower plates. The digital display will show the set temperatures.
3. Allow the grill to preheat until the indicator light or display confirms it has reached the set temperature. Integrated heating elements ensure quick and even preheating.

5.2 Cooking Positions

The MultiGrill can be used in three versatile positions:

• Contact Grill Position: Ideal for grilling sandwiches, paninis, meat, and vegetables. The food is cooked simultaneously from both sides, ensuring even results. The floating hinge system adjusts to the thickness of your food.
• Open Barbecue Position: Fully open the grill to create two large, flat cooking surfaces. Perfect for grilling larger quantities of food, such as up to 12 burger patties, or for cooking different items at varying temperatures simultaneously.
• Oven Position: Use the grill in a partially open position to bake or roast items, similar to an oven. This is suitable for delicate foods or for keeping items warm.

Figure 3: The MultiGrill 9 CG 9047 fully opened, demonstrating its use as an open barbecue with two distinct cooking surfaces.

5.3 Individual Temperature Control

Each cooking plate has its own temperature control dial, allowing you to cook different foods at their ideal temperatures simultaneously. For example, you can grill vegetables on one plate at a lower temperature while searing meat on the other at a higher temperature.

5.4 Fonksyon Ranfòsman

Activate the Booster function to rapidly heat the plates up to 250°C. This is ideal for achieving perfect searing and optimal roasting aromas, ensuring your food is cooked to perfection with a crispy finish.

5.5 Recipe Application

Explore a variety of recipes and step-by-step cooking guides available through the dedicated recipe application. This resource helps you achieve perfect cooking results with your MultiGrill.

6. Netwayaj ak antretyen

Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and hygienic operation of your MultiGrill.

1. Dekonekte epi refwadi: Toujou debranche aparèy la nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
2. Retire plak yo: Once cool, press the plate release buttons and carefully remove the cooking plates.
3. Asyèt pwòp: The grill, flat, and waffle plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching or storing.
4. Vide plato degoute: Remove the grease drip tray and discard the collected fat and juices. Wash the tray with warm, soapy water, rinse, and dry.
5. Netwaye Inite Prensipal la: Siye deyò inite prensipal la ak piblisiteamp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa eponj abrazif. Pa janm plonje inite prensipal la nan dlo oswa nan okenn lòt likid.
6. Depo: Store the clean and dry MultiGrill in a cool, dry place.

Figure 4: Demonstrating the easy removal of cooking plates for cleaning, a key feature of the MultiGrill 9 CG 9047.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your MultiGrill, refer to the following common problems and solutions:

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan Braun.

8. Espesifikasyon

Detailed technical specifications for the Braun MultiGrill 9 CG 9047:

Figi 5: Dimansyon anlèview of the MultiGrill 9 CG 9047, including its power rating.

9. Garanti ak sipò

For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun website. You can also contact Braun customer service for assistance with any product-related questions or concerns.

Sipò sou entènèt: www.braunhousehold.com/en-us/customer-service