Manyèl Enstriksyon Sharp QT-CD290 Kasèt CD MP3 Pòtab Boombox

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the Sharp QT-CD290 Portable CD MP3 Cassette Boombox. This device offers versatile audio playback options including CD, MP3 CD, cassette tapes, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new boombox. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Pou asire yon operasyon an sekirite epi pou anpeche domaj, tanpri obsève prekosyon sa yo:

• Pa ekspoze aparèy la anba lapli, imidite, oswa tanperati ekstrèm.
• Evite mete aparèy la toupre sous chalè tankou radyatè, recho, recho, oswa lòt aparèy (ki gen ladan amplifiers) ki pwodui chalè.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Asire w ke gen ase espas ozalantou aparèy la pou yon bon sikilasyon lè.
• Use only the specified batteries (6 x UM-2/C size). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Pa melanje ansyen ak nouvo pil, oswa diferan kalite pil.
• Remove batteries if the unit will not be used for a long period.
• Clean the unit only with a dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Pa eseye fè sèvis pwodui sa a tèt ou. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
• Kenbe inite a lwen gwo chan mayetik.

3. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components of your Sharp QT-CD290 boombox.

Figi 1: Devan view of the Sharp QT-CD290 Portable CD MP3 Cassette Boombox with the telescopic antenna extended. This image shows the main control panel, CD compartment, cassette deck, and stereo speakers.

Figi 2: Devan view of the Sharp QT-CD290 Portable CD MP3 Cassette Boombox with the telescopic antenna retracted. This view highlights the compact design when not using the radio function.

Konpozan kle:

• Konpatiman CD ki chaje anlè: For playing audio CDs and MP3 CDs.
• Plato kasèt: Pou jwe ak anrejistre kasèt.
• Sentonizè AM/FM: Built-in radio for receiving AM and FM broadcasts.
• Telescopic FM Antenna: Extendable antenna for improved FM reception.
• Auxiliary Input (AUX IN): Yon jack 3.5mm pou konekte aparèy odyo ekstèn.
• Ekspozisyon LCD: Shows current function, track number, radio frequency, etc.
• Bouton kontwòl: Power, Function, Volume, Play/Pause, Stop, Skip/Search, Record, etc.
• Oratè Stereo: Integrated speakers for audio output.

4. Enstalasyon

4.1 Mete aparèy la an fonksyon

The Sharp QT-CD290 boombox is designed for portable use and operates solely on batteries. It does not include an AC power adapter and cannot be powered directly from a wall outlet.

1. Locate the battery compartment on the underside or rear of the unit.
2. Louvri kouvèti lòj batri a.
3. Insert six (6) UM-2/C size batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

Note: For optimal performance and to prevent battery leakage, use high-quality alkaline batteries and replace all batteries at the same time.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Kontwòl Jeneral

Familiarize yourself with the main control buttons:

• POWER/FUNC: Press to turn the unit ON/OFF. Press repeatedly to cycle through functions (CD/MP3, TAPE, AM, FM, AUX).
• VOL+ / VOL-: Ajiste nivo volim.
• SISPANN: Stops playback for CD/MP3 or Cassette.
• JWE/POZ: Starts or pauses CD/MP3 playback.
• SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶): Skips tracks on CD/MP3. Fast forwards/rewinds on cassette.
• TUNE ▲ / ▼: Tunes radio frequency up or down.
• ESKANYE: Automatically scans for radio stations.
• MEM: Stores or recalls radio presets.
• P-MODE: Programs CD/MP3 playback order.
• DOSYE: Initiates cassette recording (from CD, Radio, or AUX).

5.2 CD/MP3 Playback

1. Peze a POUVWA/FONKSYON button repeatedly until 'CD' or 'MP3' appears on the display.
2. Louvri kouvèti konpatiman CD ki chaje anlè a.
3. Place a CD or MP3 CD onto the spindle with the label side facing up.
4. Fèmen kouvèti konpatiman CD a byen fèm.
5. Peze a JWE/POZ bouton pou kòmanse lecture.
6. Sèvi ak SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks. Hold to fast forward or rewind within a track.
7. Peze SISPANN pou fini lecture.

5.3 Lekti ak Anrejistreman Kasèt

Lektur:

1. Peze a POUVWA/FONKSYON Peze bouton an plizyè fwa jiskaske 'TAPE' parèt sou ekran an.
2. Open the cassette deck door.
3. Mete yon kasèt ak bò ouvè a anlè.
4. Close the cassette deck door.
5. Peze a JWE button on the cassette controls to start playback.
6. Sèvi ak SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶) for fast forward or rewind.
7. Peze SISPANN pou fini lecture.

Anrejistreman:

1. Insert a blank or recordable cassette tape into the cassette deck.
2. Select the desired source (CD, AM/FM Radio, or AUX) using the POUVWA/FONKSYON bouton.
3. Start playback on the source (e.g., play a CD, tune to a radio station).
4. Peze a DOSYE button on the cassette controls. The PLAY button will also engage.
5. Pou sispann anrejistreman, peze la SISPANN button on the cassette controls.

5.4 Operasyon Radyo AM/FM

1. Peze a POUVWA/FONKSYON peze bouton an plizyè fwa jiskaske 'AM' oswa 'FM' parèt sou ekran an.
2. For FM reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its position for best reception. For AM reception, rotate the entire unit for best signal.
3. Sèvi ak la TUNE ▲ / ▼ bouton yo pou w sintonize estasyon w vle a manyèlman.
4. Altènativman, peze la ESKANYE button to automatically search for and stop at the next available station.
5. Pou sove yon estasyon kòm yon predefinisyon, branche sou estasyon an, epi peze bouton an MEM bouton. Sèvi ak TUNE ▲ / ▼ pou chwazi yon nimewo predefini, apresa peze MEM ankò pou konfime.
6. To recall a preset, press MEM ak Lè sa a, sèvi ak TUNE ▲ / ▼ yo chwazi nimewo a prereglaj vle.

5.5 Using the Aux Input

1. Peze a POUVWA/FONKSYON peze bouton an plizyè fwa jiskaske 'AUX' parèt sou ekran an.
2. Konekte yon bout kab odyo 3.5mm (pa enkli) nan priz AUX IN ki sou boombox la.
3. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
4. Start playback on your external device. The audio will be routed through the boombox speakers.
5. Ajiste volim nan lè l sèvi avèk la VOL + / VOL- buttons on the boombox and/or the volume control on your external device.

6. Antretyen

Proper care and maintenance will ensure the longevity of your boombox.

• Netwaye inite a: Siye deyò a avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan.
• Cleaning the CD Lens: Si gen pwoblèm pou lèktur CD, sèvi ak yon disk netwayaj lantiy CD ki disponib nan komès.
• Cleaning the Cassette Head: Periodically clean the cassette head, pinch roller, and capstan with a cotton swab lightly dampfini ak alkòl izopropilik.
• Swen batri: Remove batteries if the unit is not used for extended periods to prevent leakage.
• Depo: Sere aparèy la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak pousyè.

NAN. Depanaj

If you experience problems with your boombox, refer to the following table for possible solutions.

8. Espesifikasyon

Technical specifications for the Sharp QT-CD290 Portable CD MP3 Cassette Boombox:

9. Garanti ak sipò

For warranty information or technical support regarding your Sharp QT-CD290 boombox, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp Electronics website for your region. You may also contact Sharp customer service directly for assistance.

Visit Sharp Canada Websit