Entwodiksyon
This user manual provides comprehensive instructions for the GIEC CandyPods True Wireless Earbuds. Learn how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure optimal performance and longevity. These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, IP55 waterproof and dustproof rating, 4 microphones for clear calls, and up to 60 hours of playback with the charging case.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- Ekoutè (2)
- Ka chaje (1)
- Kalite-C Chaje Kab (1)
- Manyèl itilizatè (1)

Image: Contents of the GIEC CandyPods package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and the user manual.
Enstalasyon ak Premye Itilizasyon
1. Premye Chajman
Before first use, ensure the earbuds and charging case are fully charged. This process typically takes 1-1.5 hours.
- Pick the earbuds out of the charging case.
- If present, peel off any insulation paper from the earbuds' charging contacts.
- Mete ekoutè yo tounen nan ka chaje a epi fèmen kouvèti a.
- Konekte kab chaje Kalite-C a nan bwat chaje a ak yon sous kouran.

Image: Visual guide for initial charging and preparing the earbuds for first use, including removing insulation film.
2. Pairing with Your Device (First Connection)
Ekoutè yo ap antre otomatikman nan mòd koneksyon lè yo retire yo nan bwat la.
- Ensure Bluetooth is turned off on your phone or device initially.
- Open the charging case. The earbuds will power on and automatically pair with each other within seconds. The LED light on one earbud will flash green and orange alternately, indicating pairing mode.
- Turn on the Bluetooth function on your phone or device.
- Chèche pou "GIEC CandyPods" in the list of available devices and select it to connect.
- Once successfully paired, the LED light on the earbud will turn off. The earbuds will automatically reconnect to your device in subsequent uses when the case is opened.

Image: Illustration of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds connecting to a phone via Bluetooth 5.3.
Enstriksyon Operasyon
Kontwòl manyen
The GIEC CandyPods feature smart touch controls on each earbud for easy management of music playback, calls, and voice assistant activation. The touch control area is located on the outer surface of each earbud.
- Pouvwa sou: Long tap 2 seconds (L/R earbud).
- Pouvwa Off: Tap once, then long tap 2 seconds (L/R earbud).
- Jwe/Poz: Tap once (L/R earbud).
- Pwochen Track: Double tap (L/R earbud).
- Track Previous: Triple tap (L/R earbud).
- Reponn/Fen Apèl: Double tap (L/R earbud).
- Rejte apèl: Long tap 2 seconds (L/R earbud).
- Aktive Asistan Vwa a (Siri/Asistan Google): Long tap 2 seconds (L/R earbud).
- Mòd mizik/jwèt: Quadruple tap (L/R earbud).

Image: Comprehensive guide to the touch control functions on the GIEC CandyPods earbuds.
Single Sèvi ak ekouteur
Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used separately.

Image: Demonstrates the flexibility of using either earbud independently, along with ergonomic design and wide device compatibility.
Antretyen ak Swen
To ensure the longevity and optimal performance of your GIEC CandyPods, follow these care guidelines:
- Netwayaj: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning sprays, or abrasive materials.
- Rezistans dlo ak pousyè: The earbuds are IP55 waterproof and dustproof, meaning they are resistant to sweat, light rain, and dust. They are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging contacts are dry before placing them back in the case or charging.
- Depo: Sere ekoutè yo nan bwat chajman yo lè w pa ap itilize yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje. Evite tanperati ekstrèm.
- Chaje: Use the provided Type-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.

Image: Visual representation of the IP55 rating, indicating protection against sweat, light rain, and accidental splashes.
Depanaj
If you encounter issues with your GIEC CandyPods, try the following solutions:
- Ekoutè yo pa chaje:
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bwat la ak sous kouran an.
- Tcheke si kontak chaje yo sou ekoutè yo ak anndan bwat la pwòp epi san debri.
- Confirm the earbuds are correctly seated in the charging slots.
- Ekoutè yo pa konekte/pa konekte:
- Make sure Bluetooth is enabled on your device and within range (up to 33 feet).
- Forget "GIEC CandyPods" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Ensure both earbuds are taken out of the case to initiate auto-pairing.
- Recharge the earbuds and case to ensure sufficient power.
- Se yon sèl ekoutè k ap fonksyone:
- Mete tou de ekoutè yo tounen nan bwat chaje a, fèmen kouvèti a, tann kèk segonn, epi retire yo ankò. Souvan, sa senkronize yo ankò.
- Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
- Low sound quality/No sound:
- Ajiste volim nan tou de sou aparèy ou an ak ekoutè yo.
- Asire w ke ekoutè yo pwòp epi pa gen sir.
- Eseye dekonekte epi rekonekte koneksyon Bluetooth la.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | GIEC Candypods |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Gamme Bluetooth | Jiska 33 pye (10 mèt) |
| Gwosè Chofè | 13 mm chofè dinamik |
| Kapasite batri ekouteur | 25 mAh (chak ekoutè) |
| Chaje Ka Batri Kapasite | 400 mAh |
| Tan Mizik Jwe (Chaj Yon Sèl) | 4-6 èdtan |
| Tan total pou jwe (ak bwat chaje a) | Up to 60 hours (with take turns) |
| Waterproof/Dustproof Rating | IP55 |
| Mikwofòn | 4 (built-in, with ENC Noise Isolation) |
| Kalite kontwòl | Kontwòl manyen |
| Pwa (koutè) | 0.13 Oz (approx. 3.6g) |
| Pwa (Ka chaje) | 1.4 Oz (approx. 40g) |
| Port chaje | Kalite-C |
| Dimansyon (Ekoutè) | 0.7 x 1.3 x 0.66 pous |
| Dimansyon (Bwat Chaje) | 1.87 x 2.18 x 1 pous |
Garanti ak sipò
GIEC is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- Garanti: Your GIEC CandyPods are covered by a one-year product quality protection. If any quality issues arise within this period, you are eligible for a return or replacement.
- Sèvis Kliyan: For any inquiries, suggestions, or support needs, GIEC offers 24/7 online service support. Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official GIEC websit pou asistans.



