Entwodiksyon
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Ki sa ki nan bwat la
Lè w ap debale, tanpri verifye si tout atik sa yo ladan l:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C chaje kab
- 1 x 3.5mm Audio Kab
- 1 x Quick Start Guide (not included in this digital manual)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Image: All items included in the product packaging.
Enstalasyon
1. Chaje kas ekoutè yo
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Powering On / Off
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Pè Bluetooth
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pou apeprè 5-7 segonn jiskaske limyè endikatè a flache rapidman, sa ki endike mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Enstriksyon Operasyon
Kontwòl ekoutè
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Volim + / Next Track: Peze yon ti kras pou ogmante volim nan. Peze lontan pou ale nan pwochen mizik la.
- Volim - / Tras anvan: Peze yon ti kras pou diminye volim nan. Peze lontan pou ale nan mizik anvan an.
Imaj: Detaye view nan kontwòl kas ekoutè yo.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Anile Bri Rele (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Antretyen
Netwayaj
Pou kenbe kas ekoutè ou yo an bon eta:
- Siye ekoutè yo ak bann tèt la ak yon twal mou, sèk epi ki pa gen pousyè.
- Pa sèvi ak pwodui chimik piman bouk, solvang netwayaj, oswa detèjan fò.
- Evite ke imidite antre nan nenpòt ouvèti.
Depo
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Rezistans dlo
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Batri ki ba. | Chaje kas ekoutè yo lè l sèvi avèk kab USB-C yo bay la. |
| Pa ka konekte ak aparèy la. | Kas ekoutè a pa nan mòd koneksyon; Bluetooth etenn sou aparèy la; aparèy la twò lwen. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Pa gen son oswa son an gen move kalite. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Mikwofòn nan pa fonksyone pandan apèl yo. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Espesifikasyon
| Non modèl | BDT01 |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth |
| Teknoloji kominikasyon san fil | Bluetooth 5.3 |
| Fòm ekoutè | Sou Zòrèy |
| Kalite chofè odyo | Chofè dinamik (40mm) |
| Lavi batri | Jiska 40-50 Orè |
| Tan pou chaje | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Materyèl | Kui, Plastik |
| Karakteristik espesyal | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Dimansyon pwodwi | 6.69 x 2.36 x 7.48 pous |
| Pwa atik | 10.6 ons |
| Aparèy konpatib | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Garanti ak sipò
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support websit.
Nòt: Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti a.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze kas ekoutè yo nan tanperati oswa imidite ekstrèm.
- Evite lage kas ekoutè yo oswa soumèt yo a gwo enpak.
- Pa demonte oswa eseye repare kas ekoutè yo tèt ou. Sa ap anile garanti a.
- Koute nan yon volim modere pou evite domaj nan zòrèy ou.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
