Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Coby Portable CD Player with MP3 Playback and FM Radio. This device is designed for on-the-go audio entertainment, offering clear sound and versatile playback options. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Ki sa ki nan bwat la:
- Coby Portable CD Player (Model COBY-CD193BK)
- Kas ekoutè pliable
- USB pouvwa kab

Image: The Coby Portable CD Player shown with its included foldable headphones and USB power cable.
Enfòmasyon sou Sekirite
Pou asire yon operasyon an sekirite epi pou anpeche domaj, tanpri obsève prekosyon sa yo:
- Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Evite lage aparèy la oswa soumèt li a gwo enpak.
- Pa demonte aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe aparèy la lwen dlo ak lòt likid.
- Use only the specified power source (2 AA batteries or compatible power adapter, sold separately).
- Tande nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje ka lakòz domaj nan tande.
Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components and controls of your Coby Portable CD Player.

Imaj: Anlè view of the Coby Portable CD Player, highlighting the control buttons and display.
Karakteristik kle:
- 60-Second Anti-Skip Protection: Ensures uninterrupted playback during movement.
- Lekti MP3: Supports MP3 audio files on CD-R/RW discs.
- Radyo FM: Sintonizè FM entegre pou koute estasyon radyo.
- Foldable Headphones: Compact and adjustable for convenience.
- Clear Sound and Super Bass: Enhanced audio quality for an immersive experience.
- Entèfas itilizatè-zanmitay: Simple controls for easy operation.

Image: Close-up of the comfortable ear cushions on the Coby foldable headphones.
Enstalasyon
Follow these steps to set up your CD player for first use.
1. Enstalasyon Sous Kouran
The CD player operates on two (2) AA batteries (not included) or via a compatible power adapter (sold separately) connected to the USB port.
- Louvri kouvèti a lòj batri ki chita sou anba a nan inite a.
- Insert two new AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
- Alternatively, connect a compatible USB power adapter (sold separately) to the unit's USB port for continuous power.

Image: Diagram illustrating the correct insertion of two AA batteries into the Coby Portable CD Player.
2. Konekte kas ekoutè
- Unfold the included headphones.
- Insert the 3.5mm audio jack of the headphones into the "PHONE" jack on the side of the CD player.

Image: The foldable headphones included with the Coby Portable CD Player, shown in their compact form.
Enstriksyon Operasyon
1. Playing a CD
- Peze bouton "OUVÈTI" a dousman oubyen glise latch la pou ouvri kouvèti konpatiman CD a.
- Place a CD (audio CD or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks.
- Peze a JWE/POZ bouton (▶) pou kòmanse lecture.
- The display will show the track number and elapsed time.
- Pou fè yon poz, peze JWE/POZ ankò. Peze ankò pou rekòmanse.
- Pou sote nan pwochen track la, peze la PWOCHÈ bouton (⏩).
- To go back to the beginning of the current track or previous track, press the ANVAN bouton (⏪).
- To fast forward or rewind within a track, press and hold the PWOCHÈ or ANVAN bouton.
- Pou sispann lèktur, peze la SISPANN bouton (⏹).

Image: The Coby Portable CD Player with its lid open, revealing the CD spindle for disc insertion.
The player supports standard audio CDs, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs. The 60-second anti-skip protection helps prevent interruptions during active use.

Image: Graphic indicating the Coby Portable CD Player's compatibility with WAV, CDDA, MP3, and WMA CD formats.
2. Ajiste Volim
- Sèvi ak la VOLIM + epi VOLIM - buttons (or rotary dial, if present) on the side of the unit to adjust the listening volume.
3. Using FM Radio
- Avèk inite a mache, peze la MÒD bouton an pou chanje nan mòd Radyo FM.
- Ekspozisyon an pral montre frekans FM la.
- Sèvi ak la PWOCHÈ epi ANVAN buttons to tune to different radio stations.
- For automatic scanning and saving of stations, refer to the specific instructions for the PWOG button (if available) in the quick start guide.
4. Connecting to External Speakers (Optional)
You can connect your CD player to external speakers using a 3.5mm AUX cable (not included).
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the "LINE OUT" or "AUX OUT" jack on the CD player (if available, otherwise use the headphone jack).
- Connect the other end to the "AUX IN" or "LINE IN" jack on your external speakers.
- Ensure the external speakers are powered on and set to the correct input.

Image: Illustration showing the Coby Portable CD Player connecting to external speakers using a 3.5mm AUX cable.
Antretyen
Proper care will extend the life of your CD player.
- Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the lens, use a specialized CD lens cleaner.
- Swen Disk: Manyen CD yo nan kwen yo. Kenbe yo pwòp epi san reyur. Sere disk yo nan bwat yo lè w pa ap itilize yo.
- Depo: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place away from dust.
Depanaj
If you encounter issues with your CD player, refer to the following common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Power adapter not connected or faulty. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check power adapter connection. |
| Pa gen son nan kas ekoutè yo. | Headphones not properly connected. Volume too low. Faulty headphones. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Test with another pair of headphones. |
| CD a sote oubyen li sispann jwe. | CD is dirty or scratched. Unit is subjected to strong vibrations. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the unit is on a stable surface or minimize movement. |
| Cannot play MP3 files. | Disc is not an MP3 CD. MP3 files are corrupted or not properly formatted. | Ensure the disc contains valid MP3 files. Try another MP3 CD. |
| Resepsyon radyo FM lan pa bon. | Siyal fèb. Entèferans. | Adjust the unit's position. Extend the headphone cable (which acts as an antenna). Move away from other electronic devices. |
Espesifikasyon
| Non modèl | COBY-CD193BK |
| Dimansyon pwodwi | 3.15 x 7.48 x 7.48 pous |
| Pwa atik | 5.9 ons |
| Sous pouvwa | 2 AA batteries (not included) or USB power adapter (sold separately) |
| Koneksyon Teknoloji | Wired (for headphones/AUX out) |
| Karakteristik espesyal | Portable, 60-Sec Anti-Skip Protection, MP3 Playback, FM Radio |
| Manifakti | Summit Electronics, LLC |
Garanti ak sipò
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Coby website. For technical support or customer service inquiries, please contact Coby customer support through their official channels.
Resous sou entènèt:
- Vizite la Magazen Coby sou Amazon pou plis pwodwi ak enfòmasyon.





