Manyèl Itilizatè Oratè Chanèl Sant Definitive Technology Dymension DM10 la

Entwodiksyon

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Definitive Technology Dymension DM10 Center Channel Speaker. The DM10 is designed to deliver clear dialogue and dynamic sound, enhancing your home theater experience. Please read this manual thoroughly before installation and use.

Imaj: Devan view of the Definitive Technology Dymension DM10 Center Channel Speaker.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Li tout enstriksyon yo anvan ou itilize oratè a.
• Kenbe enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
• Heed all warnings on the speaker and in this manual.
• Swiv tout enstriksyon yo.
• Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
• Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
• Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
• Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis ki kalifye yo. Antretyen obligatwa lè aparèy la te domaje nan okenn fason.

Unpacking Your Speaker

Carefully remove your DM10 speaker from its packaging. Inspect the speaker for any signs of damage during transit. If you notice any damage, do not connect the speaker and contact your dealer immediately. Retain the packaging materials for future transport or storage.

Ki sa ki nan bwat la:

• Definitive Technology Dymension DM10 Center Channel Speaker
• Literature Pack (User Manual, Warranty Information)

Enstalasyon ak plasman

Proper placement and connection are crucial for optimal audio performance.

Plasman Oratè:

The DM10 is a center channel speaker designed to reproduce dialogue and on-screen effects. For the best experience, place the speaker directly above or below your television or projection screen, centered horizontally with the screen. Ensure the front of the speaker is flush with the front edge of your entertainment center or cabinet to avoid sound reflections.

Image: The DM10 speaker positioned centrally below a television, demonstrating ideal placement for home theater.

• Wotè: Position the speaker as close to ear level as possible when seated.
• Clearance: Ensure there are no obstructions directly in front of the speaker that could block sound.
• Estabilite: Place the speaker on a stable, level surface to prevent vibrations.

Connecting Your Speaker:

The DM10 connects to the center channel output of your AV receiver or amplifier. Use high-quality speaker wire for the best performance.

1. Turn off your AV receiver/amplifier epi deploge li nan priz kouran an.
2. Retire apeprè 1/2 pous (12mm) izolasyon nan pwent fil oratè ou a. Tòde fil elektrik ki pa kouvri yo byen sere.
3. Connect the positive (+) red terminal on the DM10 speaker to the positive (+) center channel terminal on your receiver.
4. Connect the negative (-) black terminal on the DM10 speaker to the negative (-) center channel terminal on your receiver.
5. Ensure all connections are secure and there are no stray wire strands that could cause a short circuit.

Nòt: Maintaining correct polarity (positive to positive, negative to negative) is essential for proper sound reproduction.

Operasyon

Once connected, the DM10 operates in conjunction with your AV receiver or amplifier.

Premye pouvwa-up:

1. After making all connections, plug your AV receiver/amplifier back into the power outlet.
2. Limen reseptè AV ou a/amplifier.
3. Select the appropriate input source on your receiver.
4. Kòmanse ak volim nan sou yon nivo ba epi ogmante li piti piti jiskaske ou jwenn yon nivo konfòtab pou koute.

Sistèm nou konte genyen:

Most AV receivers have an automatic speaker setup and calibration feature (e.g., Audyssey, MCACC, YPAO). It is highly recommended to run this calibration to optimize the DM10's performance within your specific room environment and with your other speakers.

• Refer to your AV receiver's manual for detailed instructions on running its automatic calibration.
• Ensure the DM10 is set as a "Small" speaker in your receiver's settings if you are using a subwoofer, allowing the subwoofer to handle lower frequencies.
• Adjust the crossover frequency as recommended by your receiver's calibration or typically between 80Hz and 120Hz.

Image: An internal diagram highlighting the DM10's full-range three-driver array, including two 5.25" midrange woofers and a 1" tweeter.

Image: An internal diagram illustrating the integrated 9-inch passive radiator, designed for enhanced bass performance.

Antretyen ak Swen

To ensure the longevity and optimal performance of your DM10 speaker, follow these care guidelines:

• Netwayaj: Dust the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
• Grille: The acoustically transparent black cloth grille can be gently vacuumed with a soft brush attachment if needed. Do not remove the grille unless necessary, and handle it with care.
• Anviwònman: Avoid placing the speaker in direct sunlight or near heat sources. Keep it away from excessive moisture or humidity.
• Manyen: When moving the speaker, lift it carefully from the base. Avoid applying pressure to the drivers or grille.

Depanaj

If you experience issues with your DM10 speaker, consult the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Definitive Technology customer support or your authorized dealer.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Your Definitive Technology Dymension DM10 Center Channel Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Literature Pack for specific terms and conditions of your warranty coverage.

For technical support, service inquiries, or to purchase replacement parts, please visit the official Definitive Technology website or contact their customer service department. You can also reach out to your authorized dealer for assistance.

Resous sou entènèt: www.definitivetechnology.com