Pwodwi souview
This manual provides detailed instructions for the Casio Edifice EFR-526D-5CV chronograph watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your timepiece.
Image: Casio Edifice EFR-526D-5CV watch, showcasing its silver-tone stainless steel case and band, and the distinctive red-brown chronograph dial with date display.
Enstalasyon
1. Mete Tan an
- Rale kouwòn lan deyò jis nan dezyèm pozisyon klike la.
- Vire kouwòn lan pou mete zegwi èdtan ak minit yo sou lè ki kòrèk la.
- Pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal li pou kòmanse mont lan.
2. Fikse Dat la
- Rale kouwòn lan deyò jis nan premye pozisyon klike la.
- Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- Pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal la.
3. Adjusting the Metal Band
The stainless steel band features a one-touch 3-fold clasp. For initial fitting, the band may need to be adjusted by adding or removing links. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the band or clasp.
Opere Chronograph la
The Casio Edifice EFR-526D-5CV features a 1/10-second stopwatch function with a measuring capacity of 59 minutes, 59.9 seconds.
Sèvi ak kronomèt la:
- Peze bouton A (top right) to start the stopwatch. The 1/10-second hand, second hand, and minute hand will begin to move.
- Peze bouton A ankò pou sispann kronomèt la.
- Peze bouton B (anba adwat) pou mete kronomèt la a zewo.
Note: The stopwatch can measure elapsed time, split times, and two finishes. Refer to the full Casio module manual for advanced chronograph operations.
Antretyen
Ranplasman batri
This watch uses an SR920SW style battery, providing approximately 2 years of life. When the watch stops or the hands move erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Netwayaj ak Swen
- Siye mont lan regilyèman avèk yon twal mou epi sèk pou retire pousyè ak imidite.
- For the stainless steel band, use a soft brush and mild soapy water to clean, then rinse thoroughly with fresh water and dry completely.
- Evite ekspoze mont lan nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk pou peryòd pwolonje, oswa nan chan mayetik fò.
Rezistans dlo (100M / 10 ATM)
The watch is water resistant to 100 meters (10 ATM), suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. It is pa suitable for diving. Ensure the crown is pushed in completely before any contact with water. Do not operate buttons or the crown while the watch is wet or submerged.
Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Watch hands do not move. | Check if the crown is pushed in completely. If it is, the battery may need replacement. |
| Lè a pa kòrèk. | Adjust the time as described in the "Setting the Time" section. Ensure the crown is fully pushed in after adjustment. |
| Zegwi kwonograf yo pa mete a zewo. | Perform a chronograph hand position adjustment. Refer to the full Casio module manual for specific steps, as this often involves pulling the crown and using the buttons to align the hands. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: EFR-526D-5CV
- Mak: Casio Edifice
- Materyèl ka: Nerjaveèi asye
- Materyèl bann: Nerjaveèi asye
- Rezistans dlo: 100 mèt (10 ATM)
- Kalite batri: SR920SW
- Lavi batri: Apeprè 2 zan
- Kronograf: 1/10-second stopwatch, measuring capacity 59'59.9"
- Dat ekspozisyon: Wi
- Dimansyon apwoksimatif: 44mm ka dyamèt
- Pwa apwoksimatif: 8.99 ons
Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò kliyan, tanpri al gade paj ofisyèl Casio a. website or contact your authorized Casio dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Casio ofisyèl Websit: www.casio.com
