1. Entwodiksyon
The OLIGHT Perun 2 Mini is a versatile, rechargeable headlamp designed for various activities requiring hands-free illumination. It features dual white and red LED light sources, multiple lighting modes, and a compact, durable design. This manual provides essential information for safe and effective use of your Perun 2 Mini.

Image 1: The OLIGHT Perun 2 Mini Headlamp mounted on its adjustable headband.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Sekirite je: Do not shine the light directly into eyes. The powerful beam can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Timoun: Kenbe soti nan rive nan timoun yo. Pwodwi sa a se pa yon jwèt.
- Chalè: Headl laamp may become warm during prolonged use, especially on higher modes. Avoid direct contact with hot surfaces.
- Batri: Use only the specified rechargeable battery. Do not attempt to disassemble or modify the battery.
- Rezistans dlo: While IPX8 rated, ensure the charging port is clean and dry before charging to prevent damage.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- OLIGHT Perun 2 Mini Headlamp
- Batri rechargeable (pre-enstale)
- Headband with Silicone Mount
- MCC1A Magnetic Charging Cable
- Pòch Clip
- Manyèl itilizatè

Image 2: Contents of the Perun 2 Mini package.
4. Pwodwi souview
The Perun 2 Mini features a compact body with a powerful LED, a magnetic tail cap for charging and attachment, and a side switch for operation. It can be used as a headlamp with the included headband or as a handheld flashlight.

Imaj 3: Devan view of the Perun 2 Mini, highlighting the LED and body design.
5. Enstalasyon
5.1 Premye chaj
Anvan premye itilizasyon an, chaje tèt la nèt.amp. Connect the magnetic charging cable (MCC1A) to the magnetic tail cap of the headlamp and a USB power source. The indicator on the charging cable will show red during charging and turn green when fully charged.

Image 4: The Perun 2 Mini connected to its magnetic charging cable.
5.2 Attaching to Headband
Mete tèt laamp into the silicone mount on the headband. Ensure it is securely seated. The headband is adjustable for a comfortable fit.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Power On/Off and Mode Switching
- Limen/Etenyen: Yon sèl klike sou switch bò a pou limen oswa etenn limyè a.
- Chanje klète: When the light is on, press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, and High modes. Release the switch at your desired brightness.
- Moonlight Mode: When the light is off, press and hold the side switch for approximately one second to activate Moonlight mode.
- Mòd turbo: Double click the side switch to activate Turbo mode. Double click again to return to the previous mode.
- Mòd limyè wouj: Triple click the side switch to activate Red light mode.
- Mòd SOS: From Red light mode, double click the side switch to activate SOS mode.
6.2 Ajisteman Ang
Headl laamp can be rotated up to 180 degrees within its silicone mount, allowing you to direct the beam precisely where needed. This wide range of adjustment enhances visibility and helps avoid hazards.

Image 5: The Perun 2 Mini demonstrating its 180-degree adjustable angle.
6.3 Senaryo Itilizasyon
The Perun 2 Mini is suitable for a wide range of activities, including camping, running, hiking, night fishing, auto repair, and as an emergency light during power outages.

Imaj 6: Egzanpamples of the Perun 2 Mini in use for different activities.
7. Jesyon batri
7.1 Chaje
The Perun 2 Mini utilizes a magnetic charging system for convenience. A full charge takes approximately 70 minutes, providing extended runtime.
7.2 Endikatè nivo batri
Headl laamp features a three-color battery indicator to show the remaining power at a glance:
- Vèt: Nivo batri > 60%
- Orange: Battery level 60% ~ 10%
- Wouj: Battery level 10% ~ 5%
- Flache wouj: Nivo batri <5%

Image 7: The Perun 2 Mini's battery level indicator.
8. Antretyen
- Netwayaj: Clean the lens with a soft, clean cloth. For stubborn dirt, use a small amount of rubbing alcohol.
- Pò chaje: Keep the magnetic charging port clean and free of debris to ensure proper charging.
- Depo: Sere tèt laamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, charge the battery every few months to maintain its health.
NAN. Depanaj
- Limyè pa limen: Ensure the battery is charged. Check for any physical damage.
- Limyè a fèb: Batri a ka fèb. Rechaje tèt la.amp.
- Pwoblèm chaj: Ensure the magnetic charging cable is properly connected and the charging port is clean. Try a different USB power source.
- Inconsistent mode switching: Ensure the side switch is clean and free of obstructions.
10. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | LYYÈ |
| Modèl | Perun 2 Mini |
| Koulè | Orange (Cool white) |
| Materyèl | Aliminyòm |
| Kalite sous limyè | dirije |
| Sous pouvwa | Batri rechargeable |
| Maksimòm Klate | 1100 Lumen |
| Distans Maksimòm Gwo bout bwa | 150 mèt |
| Gwosè pwodwi | 2.06 x 2.2 x 6.43 cm |
| Pwa pwodwi | 140 g (ki gen ladan batri) |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX8 |
| Rezistans enpak | 1.5 mèt |
| Karakteristik espesyal | SOS Mode, Angle Adjustable Strap |
11. Garanti ak sipò
OLIGHT products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official OLIGHT websit la oubyen kontakte konsesyonè lokal ou a. Kenbe resi acha ou a pou reklamasyon garanti.





