LAMAX HighComfort ANC Wireless Headphones

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the LAMAX HighComfort ANC Wireless Headphones. This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your headphones. Please read it carefully before use.

The LAMAX HighComfort headphones offer a premium audio experience with advanced features:

• aptX HD Bluetooth Codec: Delivers high-quality wireless audio with enhanced detail.
• Anilasyon aktif bri (ANC): Reduces ambient noise by up to 30 dB using hybrid technology with two microphones.
• Long lavi batri: Up to 50 hours of playback on a single charge (25 hours with ANC activated).
• Koneksyon versatile: Bluetooth 5.1 for wireless connection up to 10 meters, or wired via a standard 3.5 mm audio jack.
• Konfòtab konsepsyon: Features soft ear pads and an ergonomic design for extended wear.
• Konstriksyon dirab: Luxurious finish with titanium elements and high-quality workmanship.

2. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:

• LAMAX HighComfort ANC Wireless Headphones
• USB-C Chaje Kab
• 3.5mm Audio Kab
• Ka vwayaj
• Manyèl Enstriksyon

3. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your LAMAX HighComfort headphones.

Imaj: Plis paseview of headphone controls and ports.

Konpozan ak kontwòl kas ekoutè:

1. Active Noise Cancellation (ANC) On/Off Switch: Activates or deactivates the ANC function.
2. ANC LED Indicator: Shows the status of the ANC function.
3. Pò kab odyo 3.5mm: Pou koneksyon filaire ak sous odyo.
4. Headphone Power LED Indicator: Displays power and pairing status.
5. Mikwofòn: Pou apèl ak kòmandman vokal.
6. USB-C chaje pò: Pou chaje kas ekoutè yo.
7. Track and Call Control Buttons: Used for volume adjustment, track skipping, and managing phone calls.

Imaj: Eksploze view highlighting key features like 40mm drivers, soft leather earpads, and titanium finish.

Image: Visual representation of the Active Noise Cancellation (ANC) process.

4. Enstalasyon

4.1 Chaje kas ekoutè yo

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB-C cable to connect the headphones to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).

• The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, off or blue for fully charged).
• A full charge provides up to 50 hours of playback, or 25 hours with ANC enabled.

4.2 Bluetooth Pairing

Pou konekte kas ekoutè ou yo san fil ak yon aparèy:

1. Asire w ke kas ekoutè yo chaje epi etenn.
2. Peze epi kenbe bouton Pouvwa a jiskaske endikatè LED la flache ble ak wouj, sa ki endike mòd koneksyon an.
3. Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
4. Select "LAMAX HighComfort" from the list of devices.
5. Yon fwa konekte, endikatè LED la ap tipikman montre yon limyè ble fiks oswa flache dousman.

4.3 Koneksyon branche

You can also use the headphones with a 3.5mm audio cable:

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's audio port.
2. Konekte lòt bout la nan sòti odyo 3.5mm aparèy ou an.
3. The headphones will function as passive wired headphones, even if the battery is depleted.

5. Itilizasyon kas ekoutè yo

5.1 Power On/Off

• Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 3 segonn. Endikatè LED la ap limen.
• Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 3 segonn. Endikatè LED la ap etenn.

5.2 Anilasyon aktif bri (ANC)

The ANC feature helps to reduce ambient noise, providing a more immersive listening experience.

• Aktive ANC: Slide the ANC switch to the 'On' position. The ANC LED indicator will illuminate.
• Dezaktive ANC: Slide the ANC switch to the 'Off' position. The ANC LED indicator will turn off.

5.3 Mizik lèktur

Use the control buttons to manage your music:

• Jwe/Poz: Press the Multi-function button (often the center button on the control cluster).
• Volim moute: Peze bouton '+' la.
• Volim desann: Peze bouton '-' la.
• Pwochen Track: Peze epi kenbe bouton '+' la.
• Track Previous: Peze epi kenbe bouton '-' la.

5.4 Jesyon Apèl

When connected via Bluetooth, you can manage phone calls:

• Reponn/Fen Apèl: Peze bouton Multi-fonksyon an.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an.
• Aktive Asistan Vwa: Peze bouton milti-fonksyon an de fwa (si aparèy ou an sipòte li).

6. Swen ak Antretyen

Bon swen asire lonjevite ak pèfòmans kas ekoutè ou yo.

6.1 Netwayaj

• Siye kas ekoutè yo ak yon twal mou, sèk, epi ki pa gen pousyè.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa espre chimik.
• Keep moisture out of openings.

6.2 Depo

• When not in use, store the headphones in the provided travel case to protect them from scratches and damage.
• Sere nan yon kote ki fre epi sèk, lwen tanperati ekstrèm ak limyè solèy dirèk.

Image: Headphones folded, demonstrating their portable design for storage in the travel case.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak kas ekoutè ou yo, gade solisyon komen sa yo:

8. Espesifikasyon

Technical details of the LAMAX HighComfort ANC Wireless Headphones:

9. Sipò ak Garanti

For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty information, please contact LAMAX customer support through their official websit oswa revandè ou.

Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.