1. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Toujou li epi konprann tout avètisman ak enstriksyon sekirite yo anvan ou itilize zouti sa a. Si ou pa swiv avètisman ak enstriksyon yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife, ak/oswa blesi grav.
- Pwoteksyon je: Always wear appropriate eye protection (safety glasses or goggles) when operating the chainsaw.
- Pwoteksyon men: Wear sturdy work gloves to protect your hands.
- Pwoteksyon pou pye: Wear non-slip, protective footwear.
- Pwoteksyon pou tande: Use hearing protection, especially during prolonged use.
- Zòn travay: Keep the work area clear of debris and ensure good lighting. Do not operate in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Secure grip: Always maintain a firm grip on the chainsaw with one hand.
- Evite demaraj aksidantèl: Ensure the safety switch is engaged when not actively cutting.
- Proper Body Positioning: Keep your body balanced and avoid overreaching.
- Prevansyon kont rebondisman: Be aware of potential kickback. Avoid cutting with the tip of the guide bar.
- Pwopozisyon 65 Avètisman: Pwodui sa a ka gen ladan pwodwi chimik yo konnen nan Eta Kalifòni pou lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt domaj repwodiksyon.
2. Ki sa ki nan bwat la
Your WORKPRO Mini Chainsaw package includes the following components:
- Saw kò
- Two saw chains
- Gid ba
- 4.0Ah Lithium-Ion battery
- Batri plato
- Oil bottle (empty)
- Gid itilizatè
- Bwat pote

Figure 2.1: Complete WORKPRO Mini Chainsaw kit, including the saw body, battery, charger, two chains, guide bar, oil bottle, and a durable carrying case.

Figure 2.2: The included portable tool box provides convenient storage and transport for the chainsaw and its accessories.
3. Enstalasyon
3.1 Chaje ak Enstalasyon Batri
Before first use, fully charge the 4.0Ah Lithium-Ion battery using the provided fast charger. A full charge takes approximately 2 hours.
- Konekte plato a nan yon priz kouran.
- Insert the battery into the charger. The indicator lights on the battery will show charging progress.
- Yon fwa konplètman chaje, retire batri a nan plato a.
- To install the battery, align it with the battery slot on the bottom of the chainsaw handle and slide it in until it clicks securely into place.

Figure 3.1: The 4.0Ah Li-ion battery and fast charger, capable of a full charge in approximately 2 hours.
3.2 Enstalasyon Chèn ak Gid Ba
The chainsaw comes with the chain and guide bar uninstalled for safety and packaging. Follow these steps for proper installation:
- Unscrew the housing-cover knob on the side of the chainsaw and remove the cover.
- Carefully place the chain around the guide bar, ensuring the cutting teeth are facing the correct direction (refer to the diagram on the guide bar).
- Align the chain and guide bar with the sprocket and slot on the chainsaw body.
- Replace the housing-cover and tighten the knob.

Figure 3.2: Visual guide for chain replacement, showing unscrewing the knob, removing the cover, placing the chain and guide bar, and tightening the cover.

Figure 3.3: Simplified steps for quick chain installation, emphasizing the knob and chain placement.
3.3 Tansyonman Chèn
Proper chain tension is crucial for safe and efficient operation. Adjust the screw to achieve the correct chain tightness (3-5mm play is ideal). A loose chain can derail, and an overly tight chain can cause excessive wear and reduce performance.
Video 3.1: A brief demonstration of the WORKPRO Mini Chainsaw, showing its compact size and basic operation. This video highlights the product's appearance and initial handling.
3.4 Luilye chèn lan
This chainsaw does not have an automatic oiling system. It is essential to manually oil the chain and guide bar before each use and periodically during operation (every few cuts) to ensure smooth performance and prevent overheating. Use standard motor oil or chainsaw bar oil with the provided oil bottle.
- Fill the provided oil bottle with appropriate lubricant.
- Apply a small amount of oil directly along the guide bar and chain.
- Run the chainsaw briefly to distribute the oil.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Operasyon debaz
The WORKPRO Mini Chainsaw is designed for one-handed operation, offering ease of use and maneuverability.
- Asire w ke batri a konplètman chaje ak byen enstale.
- Hold the chainsaw firmly with one hand on the non-slip handle.
- Depress the lock-out button (safety switch) with your thumb.
- While holding the lock-out button, press the ON/OFF switch (trigger) to start the chain.
- Lage deklanche a pou sispann chèn lan.

Figure 4.1: The dual safety lock design requires both the lock-out button and ON/OFF switch to be engaged for operation, preventing accidental starts.
4.2 Cutting Techniques and Applications
This mini chainsaw is ideal for light-duty cutting tasks such as pruning branches, cutting small logs, and general wood cutting for gardening or home improvement projects.
- Koupe: Easily cut through branches up to 4.7 inches in diameter.
- Koupe bwa: Capable of cutting logs up to 11-12 cm (approx. 4.7 inches) in about 10 seconds, depending on wood hardness.
- Operasyon yon sèl men: Weighing just 3.97 lbs, it reduces arm fatigue and allows for easy use in tight spaces.

Figure 4.2: The chainsaw demonstrates high-efficiency cutting, capable of handling wood up to 4.7 inches in diameter.

Figure 4.3: The lightweight design (3.97 lbs) allows for comfortable one-handed operation, reducing user fatigue.

Figure 4.4: Versatile applications include tree pruning, general home improvement tasks, and logging of smaller wood pieces.
5. Antretyen
5.1 Swen Batri
To prolong the life of your battery, recharge it every 3-6 months if it is not used often.
5.2 File ak Ranplasman Chèn
The saw chains may become dull over time. You can either sharpen them using a suitable file or replace them with new ones. The kit includes two saw chains for convenience.
5.3 Netwayaj jeneral
Regularly clean sawdust and debris from the chain, guide bar, and internal mechanisms to ensure optimal performance and longevity. Use compressed air to blow out sawdust from the chain area after removing the side cover.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your WORKPRO Mini Chainsaw, consider the following common solutions:
- Chainsaw not starting: Ensure the battery is fully charged and properly seated. Check that the safety lock-out button is fully depressed before pulling the trigger.
- Pèfòmans koupe ki pòv: Check chain tension; adjust if too loose or too tight. Ensure the chain is properly oiled. The chain might be dull and require sharpening or replacement.
- Chain derailing: This is often caused by incorrect chain tension (too loose) or improper installation. Re-tension the chain or re-install it correctly.
- Surchof: Ensure the chain is adequately lubricated. Avoid continuous heavy cutting without breaks.
For persistent issues or problems not listed here, please refer to the official WORKPRO customer support channels.
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | WORKPRO |
| Nimewo Modèl | W125188A |
| Style | 20V Brushless motè |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Voltage | 20 Vòlt (DC) |
| Wattage | 80 wat |
| Pwa atik | 3.97 lbs (8.36 pounds with packaging) |
| Dimansyon pwodwi | 17.56 x 11.31 x 4.79 pous |
| Longè lam | 6.3 pous |
| Kalite batri | Lityòm Ion (4.0Ah) |
| Kalite motè | Brushless High-efficiency Motor |
| Manch Materyèl | Kawotchou |
| Karakteristik espesyal | Brushless, 100° Rotatable Blade Guard, Lock-off Switch |

Figure 7.1: The upgraded brushless motor offers longer run times, greater steadiness, more power, and less wear compared to pure copper motors.

Figure 7.2: The 6.3-inch low kickback bar is designed for efficient cutting of larger limbs and trunks.

Figure 7.3: The protective baffle can be rotated from 0 to 100 degrees for enhanced safety during operation.
8. Garanti ak sipò
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the official WORKPRO website or contact their customer service directly. The user guide (PDF) is also available for download from the Amazon product page for detailed information.
Gid Itilizatè (PDF): Telechaje isit la





