1. Entwodiksyon
This manual provides instructions for the Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker. The MINO+ is a compact, rechargeable speaker designed for high-definition audio playback, hands-free calling, and remote selfie functionality. It features True Wireless Stereo (TWS) technology for pairing two speakers.
Image: The Lexon MINO+ speaker, showcasing konsepsyon kontra enfòmèl ant li an.
Videyo: Yon finiview of the Lexon MINO+ Bluetooth speaker, highlighting its features and design.
2. Ki sa ki nan bwat la
- Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker
- USB-C kab
3. Pwodwi Features
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant: Fits in the palm of your hand.
- Sòti odyo: Delivers 3W high-quality sound.
- Batri rechargeable: Jiska 3 èdtan nan rekreyasyon.
- Opsyon pou chaje: Supports wireless charging (Qi-enabled pad not included) and USB-C charging.
- True Wireless Stereo (TWS): Allows pairing of two MINO+ speakers for stereo sound.
- Mikwofòn men lib: Mikwofòn entegre pou apèl.
- Selfie Remote Control: Use the speaker button to trigger your phone's camera.
- Materyèl: Konstriksyon an metal.
- Koneksyon: Bluetooth wireless technology (range up to 10 meters / 32.8 feet).
Image: The MINO+ speaker comfortably held in a hand, illustrating its compact form factor.
4. Enstalasyon
4.1 Limen/Etenyen
- To power on: Press and hold the button located on the bottom of the speaker until you hear an audible cue or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the button again until the speaker powers down.
4.2 Premye koneksyon Bluetooth
- Ensure the MINO+ speaker is powered on and within 10 meters (32.8 feet) of your device.
- Oratè a ap antre otomatikman nan mòd koneksyon, sa ap endike pa yon limyè LED ki ap flache.
- Sou telefòn entelijan ou, tablèt ou, oswa òdinatè w la, ale nan paramèt Bluetooth yo.
- Select "MINO+" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator will typically show a solid light, and you may hear a confirmation tone.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Jwe odyo
After successful pairing, audio played on your connected device will stream through the MINO+ speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device.
5.2 Ajiste Volim
Adjust the volume directly from your connected Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.).
5.3 Apèl men lib
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the button on the bottom of the speaker once to answer the call.
- To end a call, press the button once again.
- Pou rejte yon apèl fèk ap rantre, peze epi kenbe bouton an pou kèk segond.
5.4 Selfie Remote Control
With your phone's camera app open and the MINO+ connected via Bluetooth, press the button on the bottom of the speaker to remotely trigger the camera shutter and take a photo.
6. Chaje
The MINO+ speaker can be charged using the included USB-C cable or wirelessly with a Qi-enabled charging pad (sold separately).
6.1 USB-C chaje
- Konekte kab USB-C a nan pò a chaje sou oratè a.
- Konekte lòt bout kab USB-C a nan yon adaptè kouran USB konpatib (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- Endikatè LED la ap montre eta chaj la (pa egzanp, wouj fiks pou chaj, etenn oswa vèt pou chaje nèt).
6.2 Chaje san fil
- Place the MINO+ speaker on a Qi-enabled wireless charging pad.
- Ensure the speaker is centered on the charging pad for optimal contact.
- Endikatè ki ap dirije a pral montre estati chaje.
Image: The MINO+ speaker being charged wirelessly on a compatible charging pad.
7. Koneksyon Vrè Stereo San Fil (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two MINO+ speakers together.
- Ensure both MINO+ speakers are powered off.
- Limen tou de oratè yo an menm tan. Y ap antre nan mòd koneksyon.
- Double-press the button on the bottom of one of the speakers. This speaker will become the primary unit.
- De oratè yo ap konekte otomatikman youn ak lòt. Ou ap tande yon son konfimasyon yon fwa koneksyon an fini.
- Now, connect your device to the primary MINO+ speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.
Image: Two MINO+ speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing function.
8. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye oratè a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Depo: Sere oratè a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Rezistans dlo: Pwodui sa a pa enpèmeyab. Evite ekspoze li nan dlo oswa imidite ki wo.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Oratè a pa limen. | Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the USB-C cable or a wireless charging pad. |
| Pa ka konekte ak yon aparèy Bluetooth. |
|
| Pa gen son oswa volim nan ba. |
|
| Koneksyon TWS la echwe. | Ensure both speakers are powered off before attempting TWS pairing. Follow the steps in Section 7 carefully. Make sure no other devices are connected to either speaker during TWS pairing. |
10. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | MINO+ |
| Nimewo Modèl Atik | LA125M1 |
| Mak | Lexon |
| Kalite Oratè | Bati-an |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 3 Watts |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth |
| Gamme Bluetooth | XNMX Mèt (10 Mèt) |
| Sous pouvwa | Batri Powered (1 batri ityòm Polymère obligatwa) |
| Playtime | Jiska 3 èdtan |
| Chaje | USB-C, San fil (konpatib ak Qi) |
| Karakteristik espesyal | Built-In Microphone, Stereo Pairing (TWS), USB Port, Selfie Remote |
| Materyèl | Metal |
| Dimansyon pwodwi | 1.45"D x 1.45"W x 1.45"H |
| Pwa atik | 33 gram (1.16 ons) |
| Nivo rezistans dlo | Pa reziste dlo |
11. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze oratè a nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Evite jete oswa soumèt oratè a nan gwo enpak.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
- Kenbe oratè a lwen timoun ak bèt kay.
- Jete pwodwi a ak batri li yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
12. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the official Lexon website or contact Lexon customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
