SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E Gateway

1. Entwodiksyon

SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E Gateway la se yon adaptè USB Zigbee san fil inivèsèl ki fèt pou sèvi kòm yon kowòdonatè Zigbee oswa yon routeur nan divès platfòm automatisation kay entelijan. Li bay yon fason serye ak efikas pou entegre ak kontwole aparèy konpatib ak Zigbee nan ekosistèm kay entelijan ou, sa elimine nesesite pou plizyè sant espesifik pou chak mak.

Imaj 1.1: Gateway SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E a ak antèn li.

2. Pwodwi souview ak Karakteristik

ZBDongle-E a fèt pou yon pèfòmans solid ak yon konpatibilite laj, li ofri plizyè karakteristik kle:

• Firmwèr pre-flache: Li vini pre-flash ak firmwèr kowòdinatè Zigbee ki baze sou EZNet 6.10.3, pare pou itilizasyon imedya.
• Lajè konpatibilite: Sipòte platfòm kay entelijan popilè tankou Home Assistant, openHAB, ak Zigbee2MQTT.
• Chip pèfòmans segondè: Baze sou chip EFR32MG21 la pou yon operasyon ki estab e efikas.
• Amelyorasyon Pwodiksyon: Karakteristik yon genyen pwodiksyon +20dBm pou yon siyal pwolonje.
• Konstriksyon dirab: Ekipe ak yon bwat aliminyòm ki efektivman diminye entèferans siyal ki soti nan periferik yo.
• Antèn ki ka vire: Gen ladan yon antèn ekstèn ki ka vire ak yon koòdone SMA pou optimize resepsyon siyal.

Imaj 2.1: Dongle Plus-E a konekte ak yon Raspberry Pi ak yon laptop, ki montre itilizasyon li kòm yon kle USB Zigbee inivèsèl.

Imaj 2.2: Ilistrasyon pakèt platfòm automatisation sous ouvè ki sipòte yo, tankou Home Assistant, openHAB, ak Zigbee2MQTT.

3. Enstalasyon

Swiv etap sa yo pou konfigire SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E Gateway ou a:

1. Koneksyon fizik: Mete kle USB a nan yon pò USB ki disponib sou òdinatè w la oswa Raspberry Pi w la. Pou yon pèfòmans optimal epi pou minimize entèferans potansyèl, li rekòmande pou itilize yon pò USB 2.0 ak yon kab ekstansyon pou mete kle a lwen aparèy prensipal la.
2. Enstalasyon Chofè (Windows/macOS): Si w ap itilize Windows oubyen macOS, ou ka bezwen enstale chofè ki koresponn yo. Anjeneral, yo disponib sou sit ofisyèl SONOFF la. websit la oubyen atravè deteksyon otomatik chofè sistèm operasyon w lan. Sistèm ki baze sou Linux yo souvan rekonèt aparèy la otomatikman.
3. Entegrasyon Platfòm:
   • Asistan Lakay (ZHA/Zigbee2MQTT): Konfigire kle elektwonik la nan enstans Home Assistant ou a swa avèk entegrasyon ZHA (Zigbee Home Automation) oswa Zigbee2MQTT. Gade dokiman espesifik pou entegrasyon ou chwazi a pou enstriksyon detaye sou konfigirasyon an.
   • ouvèHAB: Entegre kle a ak openHAB lè w ajoute lyezon Zigbee a epi konfigire pò seri a.
   • Lòt Platfòm yo: Pou lòt platfòm sous ouvè, konsilte dokimantasyon respektif yo pou konfigirasyon kowòdinatè Zigbee a.
4. Jesyon Firmwèr: Kle a vini pre-flash kòm yon kowòdinatè Zigbee. Si ou vle sèvi avè l kòm yon routeur Zigbee pou ogmante ranje rezo w la, ou ka flashe firmwèr routeur la. SONOFF bay yon zouti ofisyèl Dongle Flasher pou mizajou firmwèr rapid ak fasil dirèkteman nan navigatè w la.

Imaj 3.1: Ekran koòdone Flasher Dongle SONOFF la, ki montre kalite firmwèr ki sipòte yo tankou Kowòdinatè Zigbee, Routeur Zigbee, OpenThread RCP, ak MultiPAN RCP.

Imaj 3.2: Sistèm operasyon ki sipòte yo: Linux, Ubuntu, Raspbian, Windows, ak macOS. Remake byen ke Windows ak macOS ka mande enstalasyon chofè.

4. Operasyon Enstriksyon

Yon fwa kle a fin enstale epi platfòm kay entelijan ou chwazi a rekonèt li, ou ka kòmanse opere rezo Zigbee ou a:

• Aparèy kouple: Lanse mòd koneksyon an sou platfòm kay entelijan ou an epi aktive mòd koneksyon an sou aparèy Zigbee ou yo. Kle a pral aji kòm kowòdonatè santral pou konekte aparèy sa yo ak rezo ou a.
• Jesyon rezo: Sèvi ak koòdone platfòm kay entelijan ou an pou jere aparèy Zigbee ou yo, tankou ajoute, retire, epi òganize yo.
• Itilizasyon kòm yon routeur: Si ou te enstale firmwèr routeur la (firmwèr) (flash) (dongle) a, kle a ap ogmante ranje rezo Zigbee ou deja genyen an, sa ki pèmèt aparèy ki pi lwen kowòdonatè prensipal ou a konekte yon fason ki fyab.

Imaj 4.1: Dyagram ki montre kijan Dongle Plus la ka fonksyone kòm yon Kowòdonatè Zigbee oubyen kijan li ka flache kòm yon Routeur Zigbee pou ogmante ranje rezo a.

5. Antretyen

Pou asire lonjevite ak pèfòmans optimal SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E Gateway ou a, konsidere gid antretyen sa yo:

• Kondisyon anviwònman: Sèvi ak kle a nan tanperati ki espesifye pou fonksyone a (-10°C a 40°C). Evite ekspoze li a tanperati ekstrèm, imidite ki wo, oswa limyè solèy dirèk.
• Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò kle a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
• Mizajou mikrolojisyèl: Tcheke regilyèman pou wè si gen mizajou firmwèr SONOFF. Kenbe firmwèr la ajou ka amelyore pèfòmans, ajoute nouvo fonksyonalite, epi rezoud pwoblèm potansyèl yo.
• Pwoteksyon fizik: Manyen kle a ak antèn li avèk prekosyon pou evite domaj fizik.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus-E Gateway ou a, konsidere etap depanaj sa yo:

• Aparèy pa rekonèt:
  • Asire w ke kle a byen antre nan pò USB a.
  • Eseye yon pò USB diferan.
  • Verifye ke chofè ki nesesè yo enstale pou Windows/macOS.
  • Rekòmanse aparèy lame ou a (òdinatè/Raspberry Pi).
• Siyal pòv oswa koneksyon koupe:
  • Sèvi ak yon kab ekstansyon USB pou deplase kle a lwen aparèy lame a, sitou si li konekte ak yon pò USB 3.0, paske USB 3.0 ka lakòz entèferans 2.4GHz.
  • Asire w antèn nan byen tache epi li byen oryante.
  • Konsidere ajoute aparèy routeur Zigbee (pa egzanp, priz entelijan, anpoul) pou ranfòse rezo may ou a, sitou nan gwo kay oswa zòn ki gen anpil obstak.
  • Tcheke pou lòt sous entèferans san fil 2.4GHz (routeurs Wi-Fi, mikwo ond) epi eseye minimize pwoksimite yo ak dongle a.
• Aparèy ki pa konekte:
  • Asire w ke tou de dongle a (via platfòm ou an) ak aparèy Zigbee a nan mòd koneksyon.
  • Pwoche aparèy la pi pre kle a pandan premye pwosesis koneksyon an.
  • Tcheke si aparèy la deja konekte ak yon lòt rezo Zigbee. Si se sa, retabli aparèy la dapre enstriksyon manifakti a.
• Pwoblèm espesifik lojisyèl: Pou pwoblèm ki gen rapò ak Home Assistant, openHAB, Zigbee2MQTT, oswa lòt lojisyèl, konsilte fowòm kominote respektif yo ak dokimantasyon yo.

7. Espesifikasyon

Imaj 7.1: Dimansyon detaye ak espesifikasyon kle ZBDongle-E a.

Imaj 7.2: Deskripsyon pyès ki nan konpitè entèn ki montre konpozan tankou chip EFR32MG21 la, chip USB pou seri a, ak plizyè bouton/LED.

8. Garanti ak sipò

Pwodui sa a kouvri pa yon règleman pou retounen pwodwi estanda, anjeneral 30 jou apati dat acha a. Pou plis detay sou garanti a, tanpri al gade kondisyon jeneral ke machann ou an te bay lè w ap achte pwodwi a.

Pou sipò teknik, mizajou firmwèr, ak lòt resous, tanpri vizite sit ofisyèl SONOFF la. websit la oubyen kontakte ekip sipò yo a:

• Manifakti: SONOFF
• Sèvis Imèl: ihead.cc
• Ofisyèl Websit: www.sonoff.tech

Pou plis enfòmasyon konsènan avètisman Pwopozisyon 65 yo, tanpri vizite www.P65Warnings.ca.gov.

Imaj 8.1: Dèyè anbalaj pwodwi a, ki montre detay fabrikasyon, UPC (6920075777659), ak imèl sèvis la.