1. Entwodiksyon
The FTX Kanyon 4x4 Mountain Rescue 2-Speed RTR 1:10 XL Crawler is a high-performance remote-controlled vehicle designed for navigating challenging terrains. This model features a durable chassis, a powerful motor, a switchable 2-speed gearbox for versatile driving, and a functional front-mounted winch. It comes ready-to-run (RTR), requiring minimal setup before operation.

Figure 1.1: FTX Kanyon 4x4 Mountain Rescue 2-Speed RTR 1:10 XL Crawler
2. Avètisman Sekirite
Please read and understand all safety warnings before operating the vehicle to prevent injury or damage.
- An adult must be present during the use of the vehicle. This product is not suitable for children under 14 years of age without direct adult supervision.
- The product is not waterproof. Avoid operating in wet conditions or submerging the vehicle in water.
- Always turn off the vehicle and transmitter when not in use. Leaving the vehicle on can damage the NiMH battery.
- This vehicle uses a rechargeable NiMH battery. Incorrect handling of the battery can cause the battery to puncture, leak acid, and may lead to a potential fire.
- Dispose of batteries according to local laws and regulations.
- Plug in the charger per instructions. Incorrect charging connections can lead to short circuits or other damage.
- Keep fingers, hair, and loose clothing away from moving parts such as wheels and gears.
3. Pake kontni
The FTX Kanyon 4x4 Mountain Rescue RTR package includes the following components:
- FTX Kanyon 4x4 Mountain Rescue 2-Speed RTR 1:10 XL Crawler Vehicle
- Etronix 2.4GHz Radio Transmitter
- Etronix 9kg Waterproof Servo
- 60 Amp Waterproof Brushed Crawler ESC (Electronic Speed Controller)
- 60T High Torque Brushed Motor
- Voltz 1800mAh NiMH 7.2V Battery
- USB Charger for NiMH Battery
- Manyèl Enstriksyon
Note: AA batteries for the transmitter are required and not included.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje batri machin nan
- Connect the Voltz 1800mAh NiMH 7.2V battery to the supplied USB charger.
- Branche plato USB a nan yon sous kouran USB konpatib (pa egzanp, yon pò USB òdinatè, yon adaptè USB nan miray).
- Limyè endikatè plato a ap montre eta chaj la (gade enstriksyon espesifik plato a pou endikasyon limyè yo).
- Once fully charged, disconnect the battery from the charger. Charging time may vary.

Figure 4.1: Vehicle electronics and battery compartment
4.2 Enstale pil transmetè yo
- Open the battery compartment on the back of the Etronix 2.4GHz radio transmitter.
- Insert the required AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Fèmen lòj batri a byen.
4.3 Connecting Vehicle Battery
- Locate the battery compartment on the vehicle.
- Connect the fully charged NiMH battery to the vehicle's ESC power connector. Ensure a secure connection.
- Secure the battery within its compartment.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Powering On and Binding
- Limen transmetè a an premye.
- Turn on the vehicle's power switch (usually located near the ESC).
- The transmitter and receiver should automatically bind. If not, refer to the transmitter's specific binding instructions.
5.2 Kontwòl debaz yo
- Acct: Use the trigger on the transmitter. Pull back for forward motion, push forward for reverse/brake.
- Direction: Use the steering wheel on the transmitter. Turn left for left, right for right.
5.3 2-Speed Gearbox Operation
The FTX Kanyon features a switchable 2-speed gearbox, allowing you to select between high and low gears for different terrains.
- Kovèti pou ki ba: Provides maximum torque and control for crawling over obstacles and steep inclines. Ideal for technical terrain.
- Gwo vitès: Offers higher speed for traversing flatter, less challenging terrain.
Refer to your transmitter's manual for the specific switch or button that controls the gear shift. Shift gears only when the vehicle is stationary or moving very slowly to prevent damage.

Figure 5.1: Undercarriage and suspension system
5.4 Winch Operation
The front bumper mounted winch can be operated directly from the transmitter.
- Locate the dedicated winch control button or switch on your transmitter.
- Activate the winch to extend or retract the cable.
- Use the winch to assist in recovery from difficult situations or to pull objects.
5.5 dirije limyè
The vehicle is equipped with 13 factory-mounted LED lights for enhanced realism and visibility. These lights typically activate automatically when the vehicle is powered on.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
- After each use, especially in dirty or dusty conditions, clean the vehicle.
- Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, suspension, and drivetrain.
- Siye kò a ak piblisiteamp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa solvang.
6.2 Swen ak Depo Batri
- Toujou dekonekte batri a nan machin nan lè w pa ap itilize li.
- Store the NiMH battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Do not fully discharge NiMH batteries; store them with some charge.
6.3 Enspeksyon Jeneral
- Regularly check all screws and fasteners for tightness.
- Inspect the suspension components, driveshafts, and gears for any signs of wear or damage.
- Asire ke tout koneksyon elektrik yo an sekirite epi yo pa korozyon.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Vehicle does not turn on. | Battery not charged or connected; Vehicle power switch off. | Charge vehicle battery; Ensure battery is connected; Turn on vehicle power switch. |
| No response from vehicle. | Transmitter batteries low/dead; Transmitter not turned on; Not bound to vehicle. | Replace transmitter batteries; Turn on transmitter; Re-bind transmitter and vehicle. |
| Pòv ranje oswa kontwòl tanzantan. | Low transmitter/vehicle battery; Interference; Antenna damaged. | Charge/replace batteries; Move to an area with less interference; Check antenna for damage. |
| Vehicle moves slowly or lacks power. | Low vehicle battery; Motor/ESC overheating; Debris in drivetrain. | Charge vehicle battery; Allow components to cool; Clean drivetrain. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Dimansyon pwodwi | 56 x 30.5 x 28.7 cm |
| Pwa | 3.21 kg |
| Nimewo Modèl Atik | FTX5563R |
| Echèl | 1:10th |
| Laj Rekòmande | 14 ane ak plis |
| Kalite batri | Nikèl-Metal Idrid (NiMH) |
| Kalite kontwòl Remote | Radio 2.4Ghz |
| Kalite Materyèl(yo) | Plastik, asye alyaj |
| Karakteristik espesyal | Switchable 2-speed gearbox, Working Winch, 13 Factory Mounted LED Lights |
9. Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims. Detailed contact information can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official websit.





