Manyèl Itilizatè Ekoutè San Fil Kinganda

Entwodiksyon

Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Kontni pake

Lè w ap debale l, tanpri verifye si tout atik ki nan lis anba a yo la epi yo an bon eta:

• Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
• Ka chaje pòtab
• USB Chaje Kab
• Bout Zòrèy (Ti, Mwayen, Gwo)
• Manyèl itilizatè

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.

Pwodwi souview

The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.

Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.

Chaje ekoutè yo ak ka

To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.

Chaje ekoutè yo:

• Mete ekoutè yo nan bwat chaje a. Asire w ke yo byen chita nan plas respektif yo (L pou goch, R pou dwat).
• The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
• A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours.

Chaje ka a:

• Konekte kab chaje USB ki vini ak aparèy la nan pò chaje ki sou bwat la.
• Konekte lòt bout kab USB a nan yon sous kouran USB konpatib (pa egzanp, yon adaptè miray, yon pò USB òdinatè).
• The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
• The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.

Fonksyon chaj ijans:

The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.

Enstalasyon ak Pairing

The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.

1. Pwen inisyal: Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap limen otomatikman epi antre nan mòd koneksyon.
2. Aktive Bluetooth: Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth.
3. Chwazi Aparèy: Chèche pou "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. Konfimasyon: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
5. Itilizasyon ki vin apre: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.

Mete ekoutè yo:

Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.

Kijan pou itilize ekoutè yo

Kontwòl manyen:

The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.

Mòd son:

The earbuds support various listening modes:

• Son Stereo HiFi: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
• Mono mòd: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
• Mòd jimo: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.

Anile bri:

Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.

Antretyen ak Swen

Netwayaj:

• Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou, sèk, epi ki pa gen pousyè.
• Retire bout zòrèy yo epi netwaye yo separeman avèk savon dou ak dlo si sa nesesè, asire w ke yo byen sèk anvan ou mete yo ankò.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.

Rezistans dlo:

The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.

Depo:

Toujou sere ekoutè yo nan bwat chaje yo lè w pa ap itilize yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda websit. Kenbe resi acha ou pou reklamasyon garanti.