1. Entwodiksyon
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.
2. Konpozan Mont
Figi 1: Devan view of the Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. This image displays the watch face with its black dial, silver-tone case, and metal bracelet. The day and date subdials are visible, along with the main hour, minute, and second hands.
- Kouwòn: Itilize pou mete lè ak dat. Li sitiye sou bò dwat bwat mont lan.
- Hour, Minute, Second Hands: Endike lè aktyèl la.
- Day Subdial: Montre jou aktyèl la nan semèn nan.
- Date Subdial: Montre dat aktyèl la.
- Sou-kadran 24 èdtan: Indicates time in a 24-hour format.
- Braslè: Metal link bracelet for securing the watch to the wrist.
3. Enstalasyon ak Ajisteman Inisyal
3.1 Mete tan an
- Rale kouwòn lan deyò jis nan dezyèm klike sou position. The second hand will stop.
- Rotate the crown in either direction to move the hour and minute hands until the desired time is set. Ensure the 24-hour subdial aligns correctly for AM/PM.
- Pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal li. Zegwi segonn lan ap rekòmanse mouvman.
3.2 Mete Jou a ak Dat la
- Rale kouwòn lan deyò jis nan premye klike sou pozisyon.
- Rotate the crown clockwise to adjust the date on the date subdial.
- Rotate the crown counter-clockwise to adjust the day on the day subdial.
- Once the correct day and date are set, push the crown back in to the normal position.
Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If adjustment is needed during this period, first set the time outside this range, adjust the date, then reset the time.
3.3 Ajisteman braslè
Figi 2: Dèyè view of the Timex Essex Avenue watch, showing the metal bracelet and clasp mechanism. The clasp features the Timex logo.
The metal link bracelet may require adjustment for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp.
4. Kijan pou w itilize mont ou a
4.1 Rezistans dlo
Figi 3: Close-up of the watch's case back, indicating "WR 50M" for water resistance up to 50 meters. Other engravings include "WATCHMAKERS EST. 1854" and "THE ESSEX AVENUE COLLECTION".
Your Timex Essex Avenue watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This rating means the watch is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or general water splashes. It is pa suitable for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
5. Antretyen ak Swen
- Netwayaj: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp Ou ka itilize yon twal ak savon dou, epi siye l byen.
- Evite pwodwi chimik yo: Do not expose your watch to solvents, detergents, perfumes, or cosmetics, as these can damage the case, gasket, or bracelet.
- Ekstrèm Tanperati: Evite ekspoze mont lan nan tanperati ekstrèm (cho oswa frèt) oswa chanjman tanperati toudenkou, sa ki ka afekte presizyon li ak rezistans li nan dlo.
- Ranplasman batri: When the watch battery needs replacement, it is recommended to have it done by an authorized Timex service center or a professional watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
- Depo: When not in use for extended periods, store your watch in a dry, cool place, away from direct sunlight and strong magnetic fields.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Mont lan sispann oswa li mache pa tanzantan. | Depleted battery. Crown not fully pushed in. | Replace battery (professional service recommended). Ensure crown is fully pushed in. |
| Lè a oswa dat la pa kòrèk. | Anviwònman ki pa kòrèk. | Gade Seksyon 3.1 ak 3.2 pou retabli lè ak dat la. |
| Condensation appears under the crystal. | Antre imidite. | Seek immediate professional service to prevent internal damage. |
7. Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: TW2W79900VQ
- Mouvman: Quartz
- Dyamèt ka: 44mm
- Rezistans dlo: 50 mèt (5 ATM)
- Materyèl ka: Silver-tone metal
- Koulè Dial: Nwa
- Materyèl braslè: Black metal link
- Materyèl lantiy: Mineral Glass
- Fonksyon: Hour, Minute, Second, Day, Date, 24-hour subdial
- Dimansyon apwoksimatif pake a: 4.13 x 4.02 x 3.23 pous
- Pwa Apwoksimatif Atik la: 6.07 ons
- Manifakti: Timex
8. Garanti ak sipò
For warranty information, service, or support inquiries, please refer to the official Timex website or contact Timex customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
