1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, FM radio entertainment, and convenient USB charging. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize its features.

The Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103) with a large red LED display and USB charging capability.
2. Pwodwi Features
- USB chaje Port: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the clock.
- Radyo FM: Enjoy your favorite FM radio stations with clear reception and 20 memory presets.
- Doub Alam ak Snooze: Set two independent alarms for different wake-up times or for multiple users. The snooze function provides extra sleep time.
- Oversize LED Display: Large, easy-to-read red LED digits for clear visibility from across the room, even with blurred vision.
- Dimmer reglabl: Control the brightness of the LED display to suit your preference, from bright to very dim.
- Batri Backup: Ensures your time and alarm settings are maintained during power outages (li mande 2 pil AAA, pa enkli).
3. Pake kontni
- Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103)
- AC pouvwa adaptè
- Manyèl itilizatè
4. Kontwòl ak Ekspozisyon

Top panel controls of the Coby Digital Dual Alarm Clock.
The Coby CCR103 features an intuitive layout of buttons on the top panel and a large red LED display on the front.
Bouton Panèl Anlè a:
- MEM/CLK: Memory/Clock button. Used to set time and save radio presets.
- LÈ: Ajiste lè a pandan reglaj tan/alam lan.
- MIN: Ajiste minit la pandan reglaj lè/alam lan.
- TUN- / TUN+: Tune down/up for FM radio.
- SCAN/SLP: Scan for FM radio stations / Set sleep timer.
- 12/24H: Toggle between 12-hour and 24-hour time format.
- ALM1 / ALM2: Set Alarm 1 / Set Alarm 2.
- VOLIM- / VOLIM+: Adjust volume down/up.
- ON/OFF: Power on/off for radio.
- SNOOZE/DIMMER: Snooze active alarm / Adjust display brightness.
Ekspozisyon Devan:
- Large Red LED Digits: Displays current time, alarm settings, and radio frequency.
- Endikatè PM: Lights up when time is PM in 12-hour format.
- FM Indicator: Lights up when FM radio is active.
- SLP Indicator: Lights up when sleep timer is active.
- ALM1 / ALM2 Indicators: Light up when respective alarms are set.
- zZ Indicator: Lights up when snooze is active.

The large LED display ensures time is easily visible.
5. Enstalasyon
5.1 Koneksyon pouvwa
- Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Plug the AC power adapter into a standard household outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The clock display will light up, indicating power is connected.

Konekte adaptè kouran an nan pò DC IN ki sou dèyè aparèy la.
5.2 Enstalasyon batri backup
For battery backup, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-). The battery backup maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the display or alarm functions.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Mete tan an
- Peze epi kenbe la MEM/CLK bouton an jiskaske chif èdtan yo ap flache.
- Peze a LÈ button repeatedly to set the hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting in 12-hour format.
- Peze a MIN peze bouton an plizyè fwa pou mete minit la.
- Peze MEM/CLK again to confirm and save the time.
- Pou chanje ant fòma 12 èdtan ak 24 èdtan, peze bouton an 12/24H button while the time is displayed.
6.2 Setting Alarms (ALM1 / ALM2)
- Peze epi kenbe la ALM1 (oswa ALM2) button until the hour digits flash.
- Peze a LÈ bouton pou mete lè alam lan.
- Peze a MIN bouton pou mete minit alam lan.
- Peze ALM1 (oswa ALM2) again to confirm the alarm time. The corresponding ALM indicator will light up.
- To activate/deactivate an alarm, press the ALM1 (oswa ALM2) button briefly. The ALM indicator will turn on/off.
6.3 Repete Fonksyon
Lè yon alam sonnen, peze bouton an SNOOZE / DIMMER button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period. To turn off the alarm completely, press the corresponding ALM1 or ALM2 bouton, oswa la ON/OFF bouton.
6.4 Operasyon Radyo FM
- Peze a ON/OFF button to turn on the FM radio. The FM indicator will light up.
- Sèvi ak la TUN- or TUN + bouton yo pou w sintonize manyèlman sou yon frekans ou vle.
- Peze epi kenbe SCAN/SLP to automatically scan and save available stations to presets.
- Sèvi ak la VOL- or VOL+ bouton pou ajiste volim la.
- Pou fèmen radyo a, peze la ON/OFF bouton ankò.
6.5 Dimmer Function
Peze a SNOOZE / DIMMER button repeatedly to cycle through the display brightness levels (High, Medium, Low, Off). Select the brightness that is most comfortable for your environment.

Ajiste klète ekran an pou yon konfò konfòtab viewnan mitan lannwit.
6.6 USB chaje Port
Connect your USB charging cable (not included) to the USB Type-A port on the back of the alarm clock. Connect the other end of the cable to your device to begin charging. This port is designed for charging and does not support data transfer.
7. Antretyen
- Netwaye aparèy la avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Kenbe aparèy la lwen limyè solèy dirèk, sous chalè, ak imidite.
- If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ekran an etenn oswa li fèb. | Power adapter not connected; Dimmer set to 'Off' or lowest setting. | Ensure power adapter is securely plugged in. Press SNOOZE/DIMMER to adjust brightness. |
| Alam lan pa sonnen. | Alarm not activated; Volume too low; Power outage (no battery backup). | Ensure ALM indicator is lit. Increase volume. Check power connection and battery backup. |
| Radyo estatik oswa move resepsyon. | FM antenna not extended; Weak signal. | Rale antèn fil FM lan nèt. Chanje pozisyon aparèy la pou yon pi bon resepsyon. |
| Chaje USB a pa fonksyone. | Device not compatible; Cable faulty; Clock not powered. | Ensure device is compatible with USB charging. Try a different USB cable. Verify clock is powered on. |
9. Espesifikasyon
- Mak: Coby
- Modèl: CCR103
- Kalite ekspozisyon: LED dijital (wouj)
- Sous pouvwa: Elektrik ak fil (AC 100-240V, 50/60Hz)
- Batri Backup: 2 x AAA pil (pa enkli)
- Frekans radyo: FM
- USB chaje Port: Kalite-A
- Dimansyon pwodwi: 9.69" lajè x 3.54" wotè (apeprè)
- Pwa atik: 16 ons
- Materyèl: Plastik
10. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.
Coby Customer Service: For further assistance, please contact Coby customer support through their official channels.





