Entwodiksyon
The Ruko F11MINI GPS Drone is a lightweight and foldable quadcopter designed for both beginners and experienced pilots. It features a 4K camera for high-quality photos and 2.7K video recording, intelligent flight modes, and extended flight time. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
Ki sa ki nan bwat la
Figure 1: Ruko F11MINI Drone and all included accessories.
- 1 x Ruko MINI Drone
- 1 x Transmetè (Kontwòl Remote)
- 3 x Pil 7.6V 2100mAh
- 4 x Propeller Blades (spare)
- 1 x pote sak
- 3 x USB Câbles
- 1 x Landing Pad
Gid Enstalasyon
1. Depliye Dròn nan
Dewoule bra dron yo avèk anpil atansyon jiskaske yo klike sou plas. Asire w ke tout bra yo konplètman lonje epi bloke anvan ou vole.
Figure 2: The Ruko F11MINI drone in its compact, folded state, highlighting its portability.
2. Chaje ak Enstalasyon Batri
Charge all three batteries using the provided USB cables until fully charged. Insert the charged batteries firmly into the drone and remote control until they click into place. The intelligent design also allows for easy monitoring of battery levels via the app.
Figure 3: Multiple batteries provide extended flight time.
3. Telechaje Aplikasyon an ak Koneksyon
Download the "Ruko Mini" app from your device's app store. Power on the drone and remote control. Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named "Ruko-F11MINI-XXXX"). Open the Ruko Mini app to establish a connection.
Figure 4: Control the drone and access features via the Ruko Mini app.
4. Kalibrasyon
Before each flight, perform compass calibration as instructed in the Ruko Mini app. This ensures accurate GPS positioning and stable flight. For indoor flight, you can switch to optical flow mode by long-pressing the Compass button on the remote.
Opere Dròn nan
Kontwòl vòl debaz yo
The Ruko F11MINI features one-key start and landing for ease of use. Use the joysticks on the remote control or the virtual controls in the app to maneuver the drone. Practice in an open area until you are comfortable with the controls.
Figure 5: Easy to fly features for beginners.
Mòd vòl entèlijan
Leverage the drone's GPS capabilities for enhanced flight experiences:
- Retounen ak yon sèl kle: Dron an retounen otomatikman nan pwen dekolaj li a.
- Low-Battery Return: The drone will automatically return when battery is low.
- Loss-of-Signal Return: The drone will return if signal is lost.
- Circle Fly: The drone flies in a circular path around a designated point.
- Swiv mwen: The drone tracks and follows the remote controller.
- Waypoints: Plan a custom flight path by setting multiple points on the map in the app.
Figure 6: Explore advanced flight modes with GPS functionality.
Figure 7: GPS Auto-return ensures the drone safely returns home.
Figure 8: Understanding return to home altitude logic.
Operasyon kamera
The drone is equipped with a 4K camera for photos and 2.7K video recording. Use the Ruko Mini app to control the camera functions, including capturing photos and starting/stopping video recording. The camera features a 90° rotation and a sturdy gimbal protector.
Figure 9: The drone's 4K camera with protective features.
Indoor and Outdoor Modes
The drone supports both indoor and outdoor flight. For indoor use, the optical flow positioning system provides stable flight without GPS. For outdoor flights, GPS mode ensures precise positioning and access to intelligent flight features.
Figure 10: Versatile flight modes for indoor and outdoor environments.
Antretyen
- Swen batri: Sere pil yo nan yon kote ki fre epi sèk. Pa chaje yo twòp oswa pa dechaje yo twòp.
- Enspeksyon elis: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers using the provided spares and screwdriver.
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye kò dron an ak lantiy kamera a. Evite itilize pwodui chimik ki agresif.
- Depo: When not in use, fold the drone and store it in the carrying bag to protect it from dust and damage.
Figure 11: Key structural and motor components for durability and performance.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Dròn nan pa limen | Batri a pa chaje oswa li pa byen enstale. | Asire w ke pil yo byen chaje epi yo byen mete. |
| Cannot connect to app/Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi network selected; drone/remote not powered on. | Verify drone and remote are on. Connect to the correct Wi-Fi network. Restart app/devices. |
| Vòl enstab/Drifting | Improper calibration; strong winds; damaged propellers. | Perform compass calibration. Avoid flying in strong winds. Check and replace damaged propellers. |
| Move kalite videyo | Insufficient light; camera lens dirty; unstable flight. | Ensure adequate lighting. Clean camera lens. Stabilize flight. Use a high-speed TF card. |
Espesifikasyon
Figi 12: Espesifikasyon detaye pwodwi a.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | F11MINI 3B |
| Pwa | 245 Grams (8.6 ounces) - No FAA registration required in US |
| Dimansyon (Depliye) | 10.83"L x 9.05"L x 1.97"H |
| Kamera | 4K photos (4096x3072P) and 2.7K@25fps video (2688x1512P) |
| Distans Vòl Max | 1640 pye |
| Wotè Max vòl | 393 pye |
| Tan vòl | Up to 90 minutes (3 x 30 min batteries) |
| Max Supported TF Card | 128GB (pa enkli) |
| Tanperati Fonksyònman | 32 ° a 104 ° F (0 ° a 40 ° C) |
| App Required OS | iOS v13.0, Android v8.0 or above |
| Koneksyon Teknoloji | Wi-Fi (5Ghz) |
| Kalite kontwòl | Remote Control, App Control |
| Materyèl | Fib Kabòn |
Garanti ak sipò
Ruko provides a 1-year quality warranty and 24-hour after-sales service. For any issues, questions, or to request free replacement parts/accessories, please contact Ruko customer support.
Enfòmasyon pou kontakte:
- Telefòn: +1 (888) 892-0155 (Mon-Fri 5:00 AM - 2:00 PM PST)
- Imèl: sèvis@rukotoy.com
Figure 13: Ruko offers dedicated customer support.
