Ducar DG11050E Gasoline Generator User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Ducar DG11050E Gasoline Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Figi 1: The Ducar DG11050E generator is capable of powering multiple household appliances simultaneously, such as 10 light bulbs, 3 ceiling fans, 2 televisions, 2 refrigerators, and 2 air conditioners, demonstrating its robust output capacity.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

AVÈTISMAN: Si ou pa swiv enstriksyon sekirite sa yo, sa ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

• Danje monoksid kabòn: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in enclosed spaces.
• Danje dife: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or use open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
• Danje chòk elektrik: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and dry. Never connect the generator directly to a home's electrical system without a transfer switch installed by a qualified electrician.
• Sifas cho: Motè dèlko a ak silansye a vin cho anpil pandan l ap fonksyone epi yo rete cho pou yon ti tan apre yo fin fèmen l. Evite kontak pou evite boule.
• Timoun ak bèt kay: Kenbe timoun ak bèt kay lwen dèlko a toutan.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:

• Ducar DG11050E Gasoline Generator Unit
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
• 2 Units UK Power Plug
• 1 Unit EU Power Plug
• Batri chaje kab
• Key for Spark Plug

4. Enstalasyon

Before starting the generator, perform the following setup steps:

4.1 Debalaj ak plasman

Carefully remove the generator from its packaging. Place the generator on a firm, level surface outdoors, ensuring adequate ventilation and clearance from combustible materials.

Figi 2: The Ducar DG11050E generator features a sturdy frame and wheels for easy transport and positioning.

4.2 Ajoute lwil motè

The generator is shipped without engine oil. Add 1.6 liters of recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the oil fill port. Do not overfill. Check the oil level using the dipstick.

4.3 Ajoute gaz

Ensure the generator is off and cool. Fill the 25-liter fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not fill above the red indicator in the fuel tank. Securely close the fuel cap.

4.4 Connect Battery (for Self-Start Models)

If your model includes self-start, connect the battery terminals according to the markings (+ to + and - to -). Ensure connections are tight.

5. Operasyon Enstriksyon

Follow these steps to safely operate your generator:

Figi 3: The control panel of the Ducar DG11050E generator, featuring essential controls and indicators for operation.

5.1 Kòmanse Jeneratè a

1. Asire w ke dèlko a sou yon sifas ki plat epi tout chaj elektrik yo dekonekte.
2. Vire valv gaz la nan pozisyon "ON".
3. Deplase levye choke a nan pozisyon "CHOKE" (si motè a frèt).
4. For Hand-Start: Rale manch demarè a byen fèm epi dousman jiskaske motè a demarre.
5. For Self-Start: Turn the engine switch to the "START" position and hold until the engine starts. Release the key once started.
6. Yon fwa motè a kòmanse, deplase levye choke a piti piti nan pozisyon "RUN".
7. Kite motè a chofe pou kèk minit anvan ou konekte chaj elektrik yo.

5.2 Konekte Chaj Elektrik yo

Connect your appliances or extension cords to the appropriate AC outlets on the control panel. Do not exceed the generator's rated output of 8300W or maximum output of 9100W. Monitor the voltmeter to ensure stable operation.

5.3 Kijan pou kanpe dèlko a

1. Dekonekte tout chaj elektrik nan dèlko a.
2. Kite dèlko a mache pandan kèk minit san chaj pou l refwadi.
3. Vire switch motè a nan pozisyon "OFF" la.
4. Vire valv gaz la nan pozisyon "OFF" la.

6. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi dèlko ou a.

6.1 Engine Oil Check and Change

• Tcheke nivo lwil oliv anvan chak itilizasyon.
• Chanje lwil la apre premye 20 èdtan operasyon yo, apre sa chak 100 èdtan oubyen chak ane.

6.2 Netwayaj Filtè Lè a

Inspect the air filter every 50 hours of operation or more frequently in dusty conditions. Clean or replace as necessary.

6.3 Enspeksyon bouji

Inspect the spark plug every 100 hours. Clean or replace if fouled or damaged. Ensure proper gap.

6.4 Depo

For extended storage, drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer. Remove the spark plug and add a small amount of engine oil into the cylinder, then pull the recoil starter a few times to distribute the oil. Clean the exterior of the generator.

NAN. Depanaj

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

This Ducar DG11050E Gasoline Generator comes with a manufacturer warranty for 90 jou apati dat acha a. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

For technical support or warranty inquiries, please contact your authorized dealer or the manufacturer directly.