1. Pwodwi souview
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.

Imaj: Devan view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.

Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.
2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Tanpri li tout enstriksyon sekirite yo ak anpil atansyon anvan ou itilize pwodui sa a. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife oswa lòt danje.
- Pa ekspoze kas ekoutè yo nan tanperati ekstrèm, imidite, oswa likid.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Sèvi sèlman ak kab chaje ki vini ak aparèy la oswa yon kab Kalite-C sètifye pou chaje.
- Evite koute nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
- Keep the headphones away from children and pets.
- Jete pwodwi a yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo prezan nan pake pwodwi ou a:
- GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
- Kalite-C chaje kab
- 3.5 mm Oksilyè Kab
- Sak vwayaj
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.
4. Gid Enstalasyon
4.1 Chaje kas ekoutè yo
Anvan premye itilizasyon an, chaje kas ekoutè yo nèt. Yon chaj konplè pran apeprè 2 èdtan.
- Konekte kab chaje Kalite-C a nan pò chaje ki sou kas ekoutè a.
- Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- Endikatè ki ap dirije a pral montre estati chaj la (egzanp, wouj pou chaje, ble pou chaje konplètman).
4.2 Limen/Etenyen
- Pou limen: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 3 segonn jiskaske endikatè LED la limen.
- Pou etenn: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 3 segonn jiskaske endikatè LED la etenn.
4.3 Bluetooth Pairing
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pandan apeprè 5-7 segonn jiskaske endikatè LED la flache wouj ak ble altènativman, sa ki endike mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an, aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib.
- Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
- Yon fwa yo konekte, endikatè LED ki sou kas ekoutè a ap vin ble fiks oswa ap flache ble dousman.
Kas ekoutè yo gen yon distans san fil ki rive jiska 10 mèt (33 pye).
4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)
You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.
- Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
- Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
- Kas ekoutè yo ap chanje otomatikman nan mòd filaire.

Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.
5. Operasyon Enstriksyon
The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.
5.1 Kontwòl Lekti Mizik
- Jwe/Poz: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
- Pwochen Track: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
- Track Previous: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
- Volim moute: Peze bouton "+" la yon ti kras.
- Volim desann: Peze bouton "-" la yon ti moman.
5.2 Jesyon Apèl
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton milti-fonksyon an yon fwa pandan yon apèl k ap antre oswa pandan yon apèl aktif.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton milti-fonksyon an pou apeprè 2 segonn pandan yon apèl k ap antre.
- Recomposition Dènye Nimewo: Doub peze bouton Multi-fonksyon an.

Imaj: Devan view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.

Imaj: Bò kote view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.
6. Antretyen ak Swen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye kas ekoutè yo. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Depo: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan. Chaje kas ekoutè yo regilyèman, menm si w pa itilize yo pandan yon bon bout tan.
- Pliye konsepsyon: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.

Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Batri ki ba. | Chaje kas ekoutè yo konplètman. |
| Pa ka konekte ak aparèy la. | Kas ekoutè a pa nan mòd koneksyon; Bluetooth aparèy la etenn; twò lwen aparèy la. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10m). |
| Pa gen son oswa volim nan ba. | Volume too low on headphones or device; incorrect audio output selected; headphones not properly connected (wired). | Increase volume on both headphones and device. Check device's audio output settings. For wired connection, ensure cable is fully inserted. |
| Distòsyon son oswa koneksyon tanzantan. | Entèferans; twò lwen aparèy la; batri fèb. | Move away from other wireless devices. Reduce distance between headphones and device. Charge the headphones. |
8. Spécifications pwodwi
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | JD-2103 |
| Nimewo Modèl Atik | WOUJ-2103 |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth) |
| Wireless Range | Jiska 10 mèt (33 pye) |
| Kalite batri | Lityòm Ion (enkli) |
| Kapasite batri | 400 mAh |
| Lavi batri | Jiska 6 èdtan |
| Tan pou chaje | Apeprè 2 èdtan |
| Gwosè Chofè | 40 mm |
| Repons Frekans | 20Hz - 20KHz |
| Enpedans | 32 Ohms |
| Sansiblite | 105+/-3dB |
| Jack kas ekoutè | 3.5mm Jack |
| Dimansyon pwodwi | 18 x 8 x 18 cm |
| Pwa pwodwi | 400 g |
| Materyèl | Plastik |
| Koulè | Black with Red (also available in White, Black with Purple, Black with Green) |

Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.
9. Enfòmasyon sou Garanti
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a 1-ane garanti soti nan dat acha a.
This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.
For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.
10. Sipò pou Kliyan
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN websit la oswa anbalaj pwodwi a pou jwenn enfòmasyon kontak ki pi resan yo.
Ou ka vizite tou GOWIN Brand Store on Amazon pou plis enfòmasyon pwodwi.





