1. Entwodiksyon
Welcome to the HTC True Wireless Earbuds 1 user manual. This guide provides detailed instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper function and longevity.
Ki sa ki nan bwat la
Your HTC True Wireless Earbuds 1 package includes the following items:
- 1 x Pair of HTC True Wireless Earbuds
- 1 x USB-C chaje kab
- 2 x Pairs of Rubber Eartips (S/L)
- 1 x Gid rapid
- 1 x kat garanti
Image: HTC True Wireless Earbuds 1 and their charging case.
2. Enstalasyon
Inisyal chaje
Before first use, ensure the charging case and earbuds are fully charged. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The earbuds will charge automatically when placed inside the case. A full charge provides up to 8 hours of listening time for the earbuds and up to 40 hours total with the charging case. Earbuds can be fully charged within 40 minutes.
Image: Visual representation of battery life and fast charging capabilities.
Mete ekoutè yo
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. Insert the earbuds into your ear canal and gently rotate them to lock them in place. A proper fit is crucial for optimal sound quality and comfort.
Image: Illustration of the recommended 45-degree comfortable fit and soft silicone ear tips.
Pè ak aparèy ou an
The HTC True Wireless Earbuds 1 feature one-step auto pairing. After the initial pairing, they will automatically connect to your phone when taken out of the charging case.
- Remove the protective film from the earbuds (if present).
- Place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again.
- Take out both earbuds. They will automatically enter pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "HTC TWS2" from the list of available devices.
- Yon fwa konekte, ou pral tande yon son konfimasyon.
Image: Step-by-step visual guide for initial setup, wearing, and factory reset.
Reset faktori
Si ou gen pwoblèm koneksyon oswa lòt fonksyònman ki pa kòrèk, ou ka fè yon reset faktori:
- Tap both earbuds 5 times quickly. The LED on the earbuds will flash red, then turn off.
- Put the earbuds back into the charging case to complete the factory reset.
3. Itilizasyon ekoutè yo
Kontwòl manyen
The HTC True Wireless Earbuds 1 feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions on the earbuds.
- Jwe/Poz: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
- Chante Previous: Tape de fwa sou ekoutè gòch la.
- Pwochen chante: Tape de fwa sou ekoutè dwat la.
- Volim moute: Triple tap right earbud.
- Volim desann: Triple tap left earbud.
- Reponn/Fen Apèl: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe sou nenpòt ekoutè.
- Aktive Asistan Vwa a (Siri/Asistan Google): Peze epi kenbe sou nenpòt ekoutè (lè ou pa nan yon apèl).
Kalite Audio
Equipped with 10mm diameter loud speakers, these earbuds deliver Hi-Fi stereo sound with sweet and clear treble, and strong, powerful bass for an immersive audio experience.
Imaj: Eksploze view highlighting the 10mm diameter speaker responsible for Hi-Fi stereo sound.
Rele Karakteristik
The built-in microphone with Environmental Noise Cancellation (ENC) effectively reduces ambient noise, ensuring crystal-clear call quality for your recipient.
Game Mode (Low-Latency)
For an enhanced gaming experience, activate the game mode to achieve an ultra-low latency of 40ms, providing smoother audio synchronization with your gameplay.
Teknoloji Bluetooth 5.3
The advanced Bluetooth 5.3 chip ensures a stable connection, faster transmission speeds, and lower power consumption, enhancing your overall wireless audio experience.
Imaj: Dyagram ki montreasing the benefits of Bluetooth 5.3 technology, including low power consumption and faster transmission.
Pwodwi souview Videyo
Videyo: Yon finiview of the HTC True Wireless Earbuds 1, demonstrating key features and design.
4. Antretyen
Netwayaj
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Remove ear tips and clean them separately with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
Rezistans dlo (IPX4)
The earbuds are designed with IPX4 water resistance, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for daily life use and exercise. However, they are not designed for swimming or submersion in water.
Image: Earbuds shown with water droplets, demonstrating their IPX4 water resistance rating.
Depo
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they are charged for your next use. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your HTC True Wireless Earbuds 1, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ekoutè yo pa konekte/pa konekte | Not in pairing mode, out of range, low battery, previous connection issue. | Ensure earbuds are charged. Place them back in case, close, then open. Check Bluetooth on device. Perform a factory reset (see Setup section). |
| Pa gen son ki soti nan youn oubyen toulede ekoutè yo | Low battery, earbud not properly seated, connection issue, volume too low. | Charge earbuds. Re-seat earbuds in ears. Reconnect to device. Increase volume on both earbuds and device. |
| Ka chaje pa chaje | Kab/adaptè ki defektye, pò chajman sal. | Eseye yon lòt kab USB-C ak adaptè kouran. Netwaye pò chaj la dousman. |
| Kontwòl manyen yo pa reponn | Earbuds not properly worn, temporary software glitch. | Adjust earbud position. Restart earbuds by placing them in the case and taking them out. Perform a factory reset. |
If the issue persists after trying these solutions, please contact HTC customer support for further assistance.
6. Espesifikasyon
Detailed technical specifications for the HTC True Wireless Earbuds 1:
| Karakteristik | Deskripsyon |
|---|---|
| Non modèl | HTC TWS2 |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth) |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Gamme Bluetooth | 10 mèt |
| Dire batri (ekoutè) | 8 èdtan (yon sèl chaj) |
| Tan total pou jwe (ak bwat) | Jiska 40 èdtan |
| Port chaje | USB-C |
| Nivo rezistans dlo | IPX4 (rezistan dlo) |
| Kontwòl bri | Environmental Noise Cancellation (ENC) for calls, Passive Noise Cancellation |
| Gwosè Chofè | 10mm |
| Gamme frekans | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Kalite kontwòl | Touch Control (Volume Control) |
| Earbud Pwa | Apeprè 3.8g pou chak ekoutè |
| Dimansyon pwodwi | 3.42 x 1.38 x 3.42 pous (Bwat chaje) |
| Pwa atik | 2.89 ons |
| Materyèl | Silikon, Kawoutchou |
| Aparèy konpatib | iOS, Android, Windows devices (Laptops, Smartphones, Tablets) |
7. Garanti ak sipò
Enfòmasyon sou Garanti
Your HTC True Wireless Earbuds 1 come with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of the warranty coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Sipò pou Kliyan
For technical assistance, product inquiries, or warranty service, please contact HTC customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official HTC website, or the included Quick Guide/Warranty Card.
