HTC True Wireless Earbuds Plus User Manual

1. Entwodiksyon

Welcome to the user manual for your new HTC True Wireless Earbuds Plus. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure optimal performance and a seamless audio experience. Please read this manual carefully before using the product.

The HTC True Wireless Earbuds Plus are designed for superior sound quality and convenience, featuring Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear audio in any environment. With Bluetooth 5.0+EDR, IPX5 water resistance, and intuitive touch controls, these earbuds are perfect for daily use, workouts, and calls.

2. Pwodwi souview

Your HTC True Wireless Earbuds Plus package includes the earbuds, a charging case, and a USB-C charging cable. Familiarize yourself with the components and their functions.

Image: The HTC True Wireless Earbuds Plus, showing both earbuds and the compact charging case.

Imaj: Yon plis paseview of the earbuds' key features, including ANC+ENC, Bluetooth 5.0, IPX5 water resistance, 24-hour playtime, touch control, and lightweight design.

Image: The earbuds displayed with small, medium, and large ear tip options, highlighting the comfortable and secure fit.

Image: A diagram illustrating the Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, showing noise-cancelling and talking microphones.

3. Enstalasyon

3.1 Chaje ekoutè yo ak bwat la

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing multiple recharges for the 45mAh earbuds.

• Konekte kab USB-C ki vini ak aparèy la nan pò chaje ki sou bwat la ak nan yon sous kouran.
• Limyè endikatè yo sou bwat la ap montre eta chaj la.
• Mete ekoutè yo nan bwat chaje a; y ap kòmanse chaje otomatikman.

Image: An illustration demonstrating the 24-hour total playtime with the charging case, showing the earbuds being charged.

3.2 Pairing ak yon Aparèy

The earbuds use Bluetooth 5.0+EDR for a stable and fast connection.

1. Asire w ke ekoutè yo chaje epi mete yo nan bwat chaje a.
2. Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights may flash).
3. Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), ale nan paramèt Bluetooth epi aktive Bluetooth la.
4. Chèche pou available devices and select "HTC E-mo1" (or similar name) from the list.
5. Yon fwa konekte, ekoutè yo ap endike ke koneksyon an reyisi (pa egzanp, yon enstriksyon vokal oswa yon limyè fiks).
6. Pou itilizasyon apre sa, ekoutè yo ap konekte otomatikman ak dènye aparèy ki te konekte a lè yo retire yo nan bwat la.

4. Itilizasyon ekoutè yo

The HTC True Wireless Earbuds Plus feature sensitive touch controls for easy management of audio playback, calls, and noise cancellation modes.

4.1 Kontwòl manyen

Image: A visual guide to the one-key touch controls on the earbuds, showing functions like ANC Mode, Play/Pause, Previous/Next, Volume, Answer/Hang Up, and Voice Assistant.

ANC Mode Cycle: Press and hold the left earbud to cycle through Active Noise Cancellation (ANC) On, Ambient Sound On, and Ambient Sound Off.

4.2 Anilasyon Bri Aktif (ANC) ak Anilasyon Bri Anviwònman (ENC)

The earbuds feature advanced noise cancellation technologies:

• ANC (Anile aktif bri): Reduces external low-frequency noise, ideal for transport (metro, bus, airplane) and noisy environments.
• ENC (Environmental Noise Cancellation): Focuses on reducing background noise during calls, ensuring your voice is clear to the listener.

Image: A visual representation of how ANC and ENC work to reduce noise and enhance clarity, showing sound waves being cancelled.

5. Antretyen

Proper care will extend the life of your earbuds.

5.1 Netwayaj

• Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou, sèk, epi ki pa gen pousyè.
• Retire bout zòrèy yo epi netwaye yo avèk savon dou ak dlo, apresa seche yo byen anvan ou mete yo ankò.
• Netwaye kontak chaje yo dousman sou tou de ekoutè yo ak sou bwat la pou asire chaj la byen fèt.
• Evite itilize materyèl abrazif, alkòl, oswa pwodui netwayaj chimik.

5.2 Rezistans dlo (IPX5)

Ekoutè yo reziste dlo selon klasifikasyon IPX5, sa vle di yo ka sipòte swe ak ti gout dlo. Yo pa fèt pou moun plonje yo nan dlo.

• Do not expose the earbuds to running water or wear them while swimming or showering.
• If the earbuds get wet, wipe them dry immediately with a soft cloth.
• Asire w ke pò a chaje sèk anvan ou chaje pou anpeche domaj.

Image: An illustration highlighting the IPX5 water resistance of the earbuds, showing water droplets on the earbuds and charging case.

NAN. Depanaj

Si w rankontre pwoblèm ak ekoutè ou yo, eseye etap depanaj sa yo:

• Ekoutè yo pa konekte/pa konekte:
  • Asire w ke Bluetooth aktive sou aparèy ou an epi ekoutè yo an mòd koneksyon.
  • Etenn epi aktive Bluetooth aparèy ou an.
  • Bliye aparèy la nan lis Bluetooth ou a epi eseye konekte l ankò.
  • Asire w ke ekoutè yo chaje.
• Pa gen son oswa volim ki ba:
  • Tcheke nivo volim nan tou de aparèy ou an ak ekoutè yo.
  • Asire w ke ekoutè yo byen chita nan zòrèy ou yo.
  • Netwaye tout debri ki sou oratè ekoutè yo.
  • Rekonekte ekoutè yo ak aparèy ou an.
• Pwoblèm chaj:
  • Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bwat la ak sous kouran an.
  • Netwaye kontak chaje yo sou ekoutè yo ak anndan bwat la.
  • Eseye yon diferan USB-C kab oswa adaptè pouvwa.
• Yon ekoutè pa mache:
  • Mete tou de ekoutè yo tounen nan bwat chaje a, fèmen kouvèti a, tann kèk segonn, apresa ouvri epi eseye ankò.
  • Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
  • Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if provided, or contact support).

If the issue persists after trying these steps, please contact HTC customer support for further assistance.

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Your HTC True Wireless Earbuds Plus come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please visit the official HTC support website or contact their customer service. Contact information can typically be found on the HTC websit la oubyen sou anbalaj pwodwi ou a.

Sipò sou entènèt: Visit the HTC Store on Amazon