1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Fansbe Portable Sound Machine. This device is designed to create a peaceful environment for sleep and relaxation by offering a wide selection of soothing sounds and an adjustable ambient night light. It is suitable for use by babies, children, and adults in various settings such as nurseries, bedrooms, offices, and during travel.

Image 1.1: The Fansbe Portable Sound Machine, showcasing its compact design and ambient light feature.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Tanpri li epi konprann tout enstriksyon sekirite yo anvan ou itilize pwodui sa a. Kenbe manyèl sa a pou referans pita.
- Pa ekspoze aparèy la nan dlo oswa imidite twòp.
- Pa demonte oswa eseye repare aparèy la tèt ou. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe aparèy la lwen sous chalè, limyè solèy dirèk, ak materyèl ki ka pran dife.
- Asire w ke pil yo byen mete dapre mak polarite yo.
- Retire pil si aparèy la pa pral itilize pou yon peryòd pwolonje.
- Keep small parts and batteries out of reach of children to prevent choking hazards.
3. Pwodwi souview
The Fansbe Portable Sound Machine features intuitive controls for easy operation.

Image 3.1: Control panel of the Fansbe Sound Machine, indicating button functions.
Kontwòl:
- Big Button (Top): Power On/Off, Sound Mode Selection.
- Volume Button (Side): Adjusts sound output level.
- Chanjman bri blan: Activates white noise sounds.
- Chanjman lullaby: Activates lullaby sounds.
- Off switch: Turns off sound output.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
The Fansbe Portable Sound Machine is powered by 3 AAA batteries (included).
- Locate the battery compartment on the bottom of the device.
- Use a small screwdriver (often included) to open the battery compartment cover.
- Mete 3 pil AAA, asire w ke polarite a kòrèk (+/-) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Ranplase kouvèti lòj batri a epi an sekirite li ak vis la.

Image 4.1: The sound machine powered by AAA batteries.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Power On/Off and Sound Selection
- Pou pouvwa sou aparèy la, peze la Gwo bouton on the top. The night light will illuminate, and a default sound will begin playing.
- To cycle through the available sound modes (White Noise, Lullaby), use the switches on the side of the device.
- Pou fèmen aparèy la, peze epi kenbe Gwo bouton until the light and sound cease. Alternatively, use the 'Off' switch on the side.

Image 5.1: The sound machine providing soothing sounds for a sleeping baby.

Imaj 5.2: Egzanpamples of the 95 soothing sounds available.
5.2 Ajisteman Volim
Peze a Bouton Volim on the side of the device to increase or decrease the sound volume to your preferred level.
5.3 Operasyon Limyè Lannwit
The integrated night light provides a soft, ambient glow. To adjust its brightness:
- With the device powered on, the night light will be active.
- Peze epi kenbe la Gwo bouton on the top of the device. The brightness will cycle through different levels. Release the button when the desired brightness is reached.

Image 5.3: The sound machine functioning as a soft glow night light.

Image 5.4: Visual guide for adjusting night light brightness.
6. Antretyen
To ensure the longevity and optimal performance of your Fansbe Portable Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- Netwayaj: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- Depo: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries.
- Ranplasman batri: Replace all three AAA batteries simultaneously when the sound or light output diminishes. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your Fansbe Portable Sound Machine, please refer to the following common solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa vire. | Pil yo mouri oswa yo pa byen mete. | Ranplase pil ak pil nouvo, asire polarite kòrèk. |
| Pa gen pwodiksyon son. | Volume is too low or sound mode is off. | Increase volume using the volume button. Ensure the sound mode switch is set to White Noise or Lullaby, not Off. |
| Limyè lannwit lan fèb oswa li pa fonksyone. | Low battery power or brightness setting is low. | Replace batteries. Adjust brightness by long-pressing the Big Button. |
| Kalite son pòv. | Ba pouvwa batri. | Ranplase pil. |
8. Espesifikasyon
- Mak: Fansbe
- Modèl (ASIN): B09JBFB2H4
- Sous pouvwa: 3 x AAA Batteries (Included)
- Opsyon son: 95 Soothing Sounds (5 White Noise, 90 Lullaby)
- Karakteristik limyè: Adjustable Ambient Night Light
- Dimansyon pake: 4.69 x 4.02 x 3.31 pous
- Pwa atik: 5.61 ons
- Kalite Connector: 3.5mm Jack (for headphones, not explicitly mentioned in features but in specs)
- Manifakti: Fansbe
- Premye Dat ki disponib: 13 oktòb 2021
9. Garanti ak sipò
Fansbe products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fansbe websit la. Tanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti.