1. Entwodiksyon
Capteur Kadans/Vitès CYCPLUS la se yon aparèy versatile ki fèt pou swiv pèfòmans monte bisiklèt ou. Li sipòte tou de pwotokòl ANT+ ak Bluetooth 4.0, sa ki pèmèt yon koneksyon san pwoblèm ak plizyè òdinatè monte bisiklèt ak aplikasyon pou smartphones. Capteur sa a ka fonksyone swa kòm yon capteur vitès oswa yon capteur kadans, pou bay done egzak pou antrènman ak woulib ou yo.
Manyèl sa a bay enstriksyon detaye pou konfigirasyon, itilizasyon, ak antretyen Capteur Kadans/Vitès CYCPLUS ou a pou asire pèfòmans ak lonjevite optimal.

Imaj 1: De Capteur Kadans/Vitès CYCPLUS, montreasing konsepsyon kontra enfòmèl ant lan.
2. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:
- Inite Capteur Kadans/Vitès CYCPLUS
- Espasè kawoutchou (2 moso)
- Bag kawoutchou (2 moso)
- CR2032 Button Cell Battery (pre-enstale)
- Gid itilizatè

Imaj 2: Kontni pake a ki gen ladan detèktè a, espasè kawoutchou yo, bag kawoutchou yo, ak gid itilizatè a.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
3.1. Aktivasyon Batri
Capteur a vini ak yon pil CR2032 pre-enstale. Anvan premye itilizasyon an, ou bezwen retire fèy izolasyon an pou aktive pil la.
- Peze kouvèti a dousman epi vire levye a pou aliyen l ak liy sant lan.
- Retire kouvèti a ak fèy izolasyon an nan konpatiman batri a.
- Mete pil la tounen ak bò pozitif la (+) anlè.
- Aliyen kouvèti a ak liy sant lan, peze dousman, epi vire levye a pou byen fèmen li.
Videyo 1: Videyo sa a montre pwosesis pou retire fèy izolasyon an epi enstale batri a pou Capteur Kadans/Vitès CYCPLUS la.
3.2. Seleksyon mòd
Capteur a ka fonksyone nan de mòd: Mòd Vitès ak Mòd Kadans. Pou chanje ant mòd yo, peze kouvèti a dousman epi vire kò capteur a jiskaske endikatè a aliyen ak mòd ou vle a (VITÈS oswa KADENS). Limyè LED la ap flache pou endike mòd aktyèl la:
- Limyè ble: Mòd vitès
- Limyè vèt: Kadans mòd

Imaj 3: Capteur a ap montre seleksyon mòd li ak pwosesis koneksyon Bluetooth la.
3.3. Enstalasyon - Mòd Vitès
Lè w ap itilize detèktè a kòm yon detèktè vitès, tache li nan mwaye wou a.
- Asire w ke detèktè a nan Mòd Vitès (limyè ble a ap flache).
- Chwazi espasè kawotchou ki apwopriye a (youn ki pi epè pou mwaye ki pi gwo) ak bag kawotchou a.
- Mete detèktè a sou mwaye wou devan oswa dèyè a.
- Mare detèktè a byen fèm ak bag kawoutchou a otou mwaye a ak detèktè a.

Imaj 4: Capteur CYCPLUS la enstale sou yon mwaye wou bisiklèt pou swiv vitès.
3.4. Enstalasyon - Mòd Kadans
Lè w ap itilize detèktè a kòm yon detèktè kadans, tache li nan bra manivèl la.
- Asire w ke detèktè a nan Mòd Kadans (limyè vèt la ap flache).
- Chwazi espasè kawotchou ki apwopriye a (sa ki pi mens pou bra manivèl yo) ak bag kawotchou a.
- Mete detèktè a anndan bra kranpon gòch la.
- Kenbe detèktè a byen fèm ak bag kawoutchou a otou bra manivèl la ak detèktè a.

Imaj 5: Capteur CYCPLUS la enstale sou yon manivèl bisiklèt pou swiv kadans.
4. Konektivite ak Akonpayman
Capteur CYCPLUS la sipòte tou de ANT+ ak Bluetooth 4.0 pou yon konpatibilite laj.
4.1. Konekte ak òdinatè siklis (ANT+ ak Bluetooth)
Pou konekte detèktè a ak òdinatè monte bisiklèt ou a:
- Asire w ke detèktè a nan mòd ki kòrèk la (Vitès oswa Kadans) epi li aktif (vire volan an oswa manivèl la pou reveye l).
- Sou òdinatè siklis ou a, ale nan meni koneksyon detèktè a.
- Chwazi pou ajoute yon nouvo detèktè vitès oswa kadans.
- Odinatè siklis la ta dwe detekte detèktè CYCPLUS la. Chwazi li pou konekte.
- Yon fwa yo konekte, done yo ap parèt sou òdinatè siklis ou a.

Imaj 6: Capteur a k ap demontre konpatibilite ANT+ ak yon òdinatè monte bisiklèt, k ap montre done vitès ak kadans.
4.2. Konekte ak aplikasyon pou telefòn entelijan (Bluetooth)
Pou konekte detèktè a ak yon aplikasyon pou monte bisiklèt sou telefòn entelijan ou:
- Asire w ke Bluetooth ak sèvis lokalizasyon yo aktive sou telefòn entelijan ou an.
- Enpòtan: Pa konekte detèktè a dirèkteman atravè paramèt Bluetooth telefòn ou an. Olye de sa, ouvri aplikasyon monte bisiklèt ou pi renmen an (pa egzanp, Zwift, Wahoo Fitness, Strava).
- Nan aplikasyon an, ale nan seksyon koneksyon detèktè a oswa seksyon koneksyon aparèy la.
- Aplikasyon an ap chèche detèktè ki disponib yo. Chwazi detèktè CYCPLUS la (li ka parèt kòm 'Vitès' oswa 'Kadans' ki te swiv pa yon nimewo) pou konekte.
- Yon fwa konekte, aplikasyon an ap montre done vitès ou oswa kadans ou.
5. Operasyon Modes
Capteur CYCPLUS la ofri de mòd fonksyònman diferan:
- Mòd vitès: Lè detèktè a tache ak mwaye wou a epi LED ble a flache, li mezire epi transmèt done vitès.
- Mòd Kadans: Lè detèktè a tache ak bra krank la epi LED vèt la flache, li mezire epi transmèt done kadans lan.
Toujou asire w ke detèktè a nan mòd ki kòrèk la pou done ou vle swiv yo. Ou ka chanje mòd la lè w vire kò detèktè a jan sa dekri nan Seksyon 3.2.

Imaj 7: Yo ka itilize detèktè a pou konfigirasyon antrènman andedan kay la, pou bay done bay aparèy oswa aplikasyon konpatib.
6. Antretyen
6.1. Ranplasman batri
Capteur a itilize yon pil bouton CR2032 estanda. Pil la dire apeprè 600 èdtan nan mòd kadans ak 400 èdtan nan mòd vitès. Pou ranplase pil la, swiv etap aktivasyon pil yo (Seksyon 3.1) pou ouvri konpatiman an, ranplase ansyen pil la ak yon nouvo CR2032, epi fèmen kouvèti a byen fèm.

Imaj 8: Konpatiman pil detèktè a, ki montre pil CR2032 la ak kantite èdtan fonksyònman li estime.
6.2. Netwayaj ak Rezistans Dlo
Capteur CYCPLUS la gen yon klasman enpèmeyab IP67, sa vle di li pwoteje kont pousyè epi li ka reziste imèsyon nan dlo jiska 1 mèt pandan 30 minit. Sa fè li apwopriye pou itilize nan divès kondisyon metewolojik.
Pou netwaye detèktè a, siye l ak yon twal mou,amp twal. Evite itilize pwodui chimik ki fò oswa materyèl abrazif ki ka domaje c laasing oswa konpozan entèn yo.

Imaj 9: Capteur a ekspoze a dlo, mete aksan sou kapasite li pou reziste dlo ak pousyè IP67.
NAN. Depanaj
7.1. Pa gen okenn done ki parèt
- Tcheke batri: Asire w ke batri a byen enstale epi li gen ase chaj. Ranplase li si sa nesesè.
- Aktive Capteur: Vire volan an (pou vitès) oubyen vire manivèl la (pou kadans) pou reveye detèktè a. LED la ta dwe flache.
- Tcheke mòd: Verifye ke detèktè a nan mòd ki kòrèk la (ble pou vitès, vèt pou kadans).
- Repare aparèy la: Eseye dekonekte epi konekte detèktè a ankò ak òdinatè siklis ou a oswa aplikasyon an.
- Pwoksimite: Asire w ke detèktè a nan zòn aparèy reseptè w la.
7.2. Done ki pa kòrèk oswa ki pa rive souvan
- Pozisyon Capteur: Asire w ke detèktè a byen monte epi li pa deplase pandan w ap monte. Pou kadans, asire w ke li anndan bra manivèl la. Pou vitès, asire w ke li sou mwaye a.
- Entèferans: Chan elektwomayetik ki fò oswa lòt aparèy san fil ki tou pre ka lakòz entèferans. Eseye deplase lwen sous sa yo.
- Gwosè wou (Mòd Vitès): Pou lekti vitès ki egzak, asire w ke ou byen mete sikonferans wou a nan òdinatè siklis ou a oswa nan aplikasyon an.
- Mizajou mikrolojisyèl: Tcheke CYCPLUS la websit entènèt la oswa aplikasyon an pou nenpòt mizajou firmwèr ki disponib pou detèktè a.
7.3. Echèk nan koneksyon an
- Anviwònman Bluetooth: Si w ap itilize yon aplikasyon pou telefòn entelijan, asire w ke w ap konekte aparèy la nan aplikasyon an menm, pa dirèkteman atravè paramèt Bluetooth telefòn nan.
- Lòt Aparèy: Dekonekte detèktè a nan nenpòt lòt aparèy li ta ka asosye avèk kounye a.
- Rekòmanse: Rekòmanse òdinatè siklis ou a oswa telefòn entelijan ou.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Pwa pwodwi | 9.2 g |
| Gwosè pake | 13.4 x 9.7 x 3 cm |
| Style | Capteur Vitès (Mòd Doub: Vitès/Kadans) |
| Kalite aliye | Enstalasyon fasil (san fil) |
| Kalite batri | Selil bouton CR2032 |
| Koneksyon | ANT+, Bluetooth 4.0 |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IP67 |
| Tan Operasyon Mòd Kadans | 600 èdtan |
| Mòd Vitès Tan Operasyon | 400 èdtan |
9. Garanti ak sipò
CYCPLUS bay yon sèvis asirans kalite 12 mwa pou pwodui sa a. Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid, tanpri kontakte nou atravè platfòm acha ou a. Pou acha sou Amazon, ale nan "Sèvis Kont" → "Istwa Kòmand" → "Vann pa: CYCPLUS" → "Poze yon kesyon." Nou vize reponn nan 24 èdtan epi bay asistans rapid pou retounen, ranbousman, oswa echanj pi vit posib.





