1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Vacmaster VWM1518R 1500W 18L Wet & Dry Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed for efficient cleaning of both wet and dry debris in various environments, including homes, garages, workshops, and gardens. Please read this manual thoroughly before operating the vacuum cleaner to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Toujou asire w ke ekipman pou pouvwa a koresponn ak vòltaj latage espesifye sou etikèt evalyasyon an.
- Pa kite aspiratè a san siveyans lè li branche. Debranche li nan priz la lè w pa ap itilize li epi anvan w fè antretyen.
- Pa itilize ak yon kòd oswa ploge ki domaje. Si aparèy la pa fonksyone jan li ta dwe, li te tonbe, domaje, kite deyò, oswa tonbe nan dlo, retounen li nan yon sant sèvis.
- Pa rale oswa pote pa kòd, sèvi ak kòd kòm yon manch, fèmen yon pòt sou kòd, oswa rale kòd alantou kwen byen file oswa kwen. Kenbe kòd lwen sifas chofe yo.
- Pa deploge rale sou kòd. Pou deploge, atrab ploge a, pa kòd la.
- Pa okipe ploge oswa aspiratè ak men mouye.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti yo. Pa sèvi ak nenpòt ouvèti bloke; pa gen pousyè, pèl, cheve, ak nenpòt bagay ki ka diminye koule lè a.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Sèvi ak plis atansyon lè w ap netwaye sou eskalye.
- Pa itilize pou ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Pa itilize san filtè an plas.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
3. Pake kontni
Carefully unpack your Vacmaster VWM1518R and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact customer service.
- Vacmaster VWM1518R Wet & Dry Vacuum Cleaner Unit
- Flexible Hose (7m with remote control)
- Ekstansyon ralonj
- Zouti Crevice
- Bouch sèvis piblik
- Etaj bouch
- Bwòs pousye wonn
- Filtre katouch
- Filtè kim (pou aspirasyon mouye)
- Mi Mount Support
- Akseswa Depo Bag
- Manyèl itilizatè

Figure 3.1: All included accessories for the Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner, including various nozzles, brushes, filters, and the wall mount.
4. Enstalasyon
4.1 Asanble
- Enstalasyon Filter: For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is securely installed over the filter cage. For wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam filter.
- Koneksyon kawotchou: Insert the flexible hose into the vacuum port on the front of the unit until it clicks into place.
- Akseswa pou atache: Attach the desired extension wands and nozzle to the end of the hose.

Figure 4.1: The Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner shown with its main unit, hose, and various attachments, illustrating its complete setup.
4.2 Montaj sou miray (opsyonèl)
The Vacmaster VWM1518R can be conveniently wall-mounted to save space and provide easy access.
- Chwazi Kote: Select a sturdy wall surface near a power outlet, ensuring sufficient clearance around the unit.
- Enstale bracket: Use appropriate hardware (not included) to securely fasten the wall mount bracket to the wall. Ensure it is level and can support the weight of the vacuum cleaner.
- Mount Vacuum: Carefully lift the vacuum cleaner and slide it onto the wall mount bracket until it locks into place.

Figure 4.2: A man demonstrating the ease of removing the Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner from its wall-mounted bracket, highlighting its convenient storage solution.

Figure 4.3: A man vacuuming the interior of a car, with the Vacmaster VWM1518R conveniently wall-mounted in the background, showcasing its practical use in a garage setting.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Powering On/Off and Remote Control
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The Vacmaster VWM1518R features a remote control on the hose for convenient operation.
- Peze a ON/OFF button on the remote control to start or stop the vacuum cleaner.
- The remote control allows you to operate the unit without needing to reach the main power switch on the vacuum body.

Figi 5.1: Yon gwo plan view of the remote control integrated into the hose handle of the Vacmaster VWM1518R, showing the power buttons for convenient operation.
5.2 Sèk aspiratè
For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is installed. Use appropriate nozzles for different surfaces.
- Attach the desired nozzle (e.g., floor nozzle for large areas, crevice tool for tight spaces).
- Turn on the vacuum cleaner using the remote control.
- Move the nozzle over the dry debris to be collected.
5.3 Mouye aspiratè
For wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam filter. Do not use the cartridge filter for wet pickup.
- Attach the utility nozzle or floor nozzle.
- Limen aspiratè a.
- Slowly move the nozzle over the liquid spill. The vacuum will automatically shut off when the tank is full.
- Empty the tank immediately after wet pickup.

Figure 5.2: A man using the Vacmaster VWM1518R to vacuum liquid from an outdoor drain, demonstrating its wet pickup capability.
5.4 Fonksyon soufle
The Vacmaster VWM1518R also functions as a powerful blower, ideal for clearing leaves or debris from outdoor areas.
- Connect Hose to Blower Port: Locate the blower port on the rear of the vacuum cleaner. Insert the flexible hose into this port.
- Tache bouch: Attach a suitable nozzle (e.g., utility nozzle) to the end of the hose.
- Activate Blower: Turn on the vacuum cleaner using the remote control. Air will now exit through the hose, functioning as a blower.

Figure 5.3: A man operating the Vacmaster VWM1518R in blower mode, effectively clearing fallen leaves from a paved outdoor area.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak pèfòmans optimal aspiratè ou a.
6.1 Vide tank la
Toujou debranche aspiratè a anvan ou vide tank la.
- Release the latches on the side of the tank and lift off the motor head.
- Carefully empty the collected debris or liquid into a suitable receptacle.
- Netwaye andedan tank la avèk dlo ak savon dou si sa nesesè, apresa seche l byen.
- Ranplase tèt motè a epi byen sere latch yo.
6.2 Netwayaj ak Ranplasman Filtè
Clean or replace filters regularly to maintain suction power.
- Filtè katouch (Itilizasyon sèk): Tap off loose dust. For thorough cleaning, rinse under running water. Allow to air dry completely before re-installing. Replace if damaged or excessively dirty.
- Filtè Kim (Itilizasyon Mouye): Rinse with water and mild soap. Squeeze out excess water and allow to air dry completely before storage or re-use.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Vacmaster VWM1518R, refer to the following table for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aspiratè a pa limen. | Pa gen ekipman pou pouvwa. Pil kontwòl remote la fèb. | Tcheke koneksyon kòd kouran an ak priz la. Ranplase pil kontwòl remote. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon. | Filtre bouche. Tank plen. Blokaj nan tiyo oswa bouch. | Netwaye oswa ranplase filtè a. Vide tank la. Check and clear any blockages in hose or nozzle. |
| Motè a etenn pandan ranmase bagay mouye. | Tank plen. | Empty the tank. This is a safety feature. |
| Bri etranj. | Foreign object in impeller. Eleman ki lach. | Unplug and inspect for foreign objects. Check all connections and ensure components are secure. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | VWM1518R-03 |
| Pouvwa | 1500 W |
| Kapasite tank | 18 lit |
| Longè kawotchou | 7 mèt |
| Voltage | 1500 Volts (likely refers to motor power, not electrical voltage) |
| Nivo bri | 70 dB |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 49 x 41 x 55 cm |
| Pwa atik | 10 Kilogram |
| Karakteristik espesyal | Wet/Dry, Blower Function, Remote Control, Wall Mountable |
9. Garanti ak sipò
Vacmaster products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please refer to the contact information provided on the Vacmaster official website or your purchase documentation. Please have your model number (VWM1518R-03) and purchase date ready when contacting support.





