1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the PELONIS PHOENIX 13M 2500W Oil-Filled Radiator. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This oil-filled radiator is designed to provide consistent and gentle warmth to your living spaces. It features 3D convection technology and VOLCANO technology for efficient heat distribution, along with multiple safety features for peace of mind.
Imaj 1.1: Devan view of the PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon debaz yo pou diminye risk pou dife, chòk elektrik ak blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy chofaj sa a.
- Pa sèvi ak aparèy chofaj sa a deyò.
- Chofaj sa a cho lè li itilize. Pou evite boule, pa kite po toutouni manyen sifas cho.
- Toujou debranche aparèy chofaj la lè li pa itilize.
- Pa sèvi ak okenn aparèy chofaj ki gen yon kòd oswa yon ploge ki domaje, oubyen apre aparèy chofaj la pa fonksyone byen, li tonbe atè oswa li domaje nan nenpòt fason.
- Pa pase kòd anba tapi. Pa kouvri kòd la ak tapi jete, kourè, oswa kouvri menm jan an. Fè aranjman pou kòd lwen zòn trafik la ak kote li pa pral tonbe sou li.
- Pou dekonekte aparèy chofaj, vire kontwòl yo nan OFF, epi retire ploge nan priz.
- Pa mete oswa kite objè etranje antre nan nenpòt vantilasyon oswa ouvèti tiyo echapman paske sa ka lakòz yon chòk elektrik oswa dife, oswa domaje aparèy chofaj la.
- Pou anpeche yon dife posib, pa bloke admisyon lè oswa echapman nan okenn fason. Pa itilize sou sifas mou, tankou yon kabann, kote ouvèti yo ka bloke.
- This heater has internal overheat protection and tip-over protection. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.
- The heater is constructed with a durably sealed ERW casting and high-quality oil, ensuring no oil leakage.
- Kenbe timoun ak bèt kay lwen aparèy chofaj la pandan l ap fonksyone.
Image 2.1: Visual representation of the multiple safety features including overheat and tip-over protection.
3. Pake kontni
Please check the package contents upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- 1 x PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator
- 2 x Wheel Assemblies
- 1 x manyèl enstriksyon
4. Enstalasyon ak Asanble
The PELONIS PHOENIX 13M radiator is designed for easy assembly and mobility.
4.1 Mete wou yo
- Envèse radyatè a ak anpil atansyon, pou asire li stab.
- Locate the wheel attachment points at the bottom of the radiator.
- Insert the wheel assemblies into the designated slots. Ensure they click securely into place.
- Return the radiator to an upright position. The hidden, silent-running casters allow for easy movement.
Image 4.1: Demonstrating the portability of the radiator with its hidden wheels.
4.2 Plasman
- Mete aparèy chofaj la sou yon sifas ki fèm ak nivo.
- Ensure there is adequate clearance (at least 3 feet or 90 cm) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Pa mete aparèy chofaj la dirèkteman anba yon priz kouran.
- The heater is suitable for rooms up to 25 m².
Image 4.2: Illustration of the radiator's effective heating area of up to 25m².
5. Operasyon Enstriksyon
The PELONIS PHOENIX 13M features intuitive dual knob controls for power and thermostat settings.
5.1 Powering On and Setting Heat Level
- Ensure the heater is plugged into a suitable 240V power outlet.
- Turn the inner regulator knob to select one of the three power settings:
- Ba (1000W)
- Mwayen (1500W)
- Segondè (2500W)
- The indicator light will illuminate when the heater is operating.
Image 5.1: Adjusting the power settings using the inner control knob.
5.2 Setting the Thermostat
- Once a power setting is selected, use the outer regulator knob to set the desired room temperature.
- Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it.
- The heater will cycle on and off to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
5.3 VOLCANO Cross Technology
The integrated VOLCANO Cross Technology, combined with 13 fins, ensures rapid and efficient heat distribution. This technology enhances the heat range by 50%, allowing the room to warm up faster through effective convection currents.
Image 5.2: Explanation of VOLCANO Cross Technology for enhanced heating performance.
5.4 Operasyon trankil
Unlike traditional fan heaters, this oil-filled radiator operates without a fan, resulting in very quiet performance. This makes it suitable for use in bedrooms, offices, or any area where minimal noise is desired.
Image 5.3: Illustrating the quiet operation of the radiator, ideal for sleeping environments.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal ak lonjevite aparèy chofaj ou a.
6.1 Netwayaj
- Toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Asire w ke pa gen dlo ki antre nan konpozan entèn yo.
- Pa plonje aparèy chofaj la nan dlo.
6.2 Depo
- If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly.
- Store the heater in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Li rekòmande pou konsève aparèy chofaj la nan anbalaj orijinal li pou pwoteje l kont pousyè ak domaj.
NAN. Depanaj
If you experience issues with your PELONIS PHOENIX 13M radiator, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. |
|
|
| Aparèy chofaj la pa chofe byen. |
|
|
| Odè etranj. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact PELONIS customer support.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | PELONIS |
| Modèl | PHOENIX 13M (PHO25A3ABWDE) |
| Sorti pouvwa | 2500 W |
| Voltage | 240 Volts |
| Dimansyon (L x W x H) | 43 x 12.5 x 54.5 cm (16.93 x 4.92 x 21.46 pous) |
| Pwa nèt | 10.6 kg (23.3 liv) |
| Materyèl | 13 Mechanical Fins, SPCC |
| Anviwònman chalè | 3 (1000W, 1500W, 2500W) |
| Karakteristik espesyal | 3D Convection Technology, VOLCANO Technology, Adjustable Thermostat, Overheat Protection, Tip-over Protection, Carry Handle, Mobile Wheels |
| Klas efikasite enèji | A to G (as per EU standard) |
| Gwosè chanm rekòmande | Jiska 25 m² |
| Sètifikasyon sekirite | GS sètifye |
Image 8.1: Details of the radiator's high-quality construction materials.
9. Garanti ak sipò
PELONIS offers a 12-month warranty for this product, reflecting our confidence in its quality and durability. For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact PELONIS customer service.
Please have your model number (PHOENIX 13M or PHO25A3ABWDE) and purchase information ready when contacting support.
