1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Imetec Eco Rapid Electric Heater 2000W. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Figi 1.1: Imetec Eco Rapid Electric Heater and its packaging. This image shows the heater in its original box, highlighting its compact design and the brand logo.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou diminye risk pou dife, chòk elektrik ak blesi sou moun.
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy chofaj sa a.
- Pa sèvi ak aparèy chofaj sa a deyò.
- Chofaj sa a cho lè li itilize. Pou evite boule, pa kite po toutouni manyen sifas cho.
- Toujou debranche aparèy chofaj la lè li pa itilize.
- Pa sèvi ak okenn aparèy chofaj ki gen yon kòd oswa yon ploge ki domaje, oubyen apre aparèy chofaj la pa fonksyone byen, li tonbe atè oswa li domaje nan nenpòt fason.
- Pa pase kòd anba tapi. Pa kouvri kòd la ak tapi jete, kourè, oswa kouvri menm jan an. Fè aranjman pou kòd lwen zòn trafik la ak kote li pa pral tonbe sou li.
- Pou dekonekte aparèy chofaj, vire kontwòl yo nan OFF, epi retire ploge nan priz.
- Pa mete oswa kite objè etranje antre nan nenpòt vantilasyon oswa ouvèti tiyo echapman paske sa ka lakòz yon chòk elektrik oswa dife, oswa domaje aparèy chofaj la.
- Pou anpeche yon dife posib, pa bloke admisyon lè oswa echapman nan okenn fason. Pa itilize sou sifas mou, tankou yon kabann, kote ouvèti yo ka bloke.
- Yon aparèy chofaj gen pati cho ak arcing oswa etensèl andedan. Pa sèvi ak li nan zòn kote gazolin, penti, oswa likid ki ka pran dife yo itilize oswa estoke.
- Sèvi ak aparèy chofaj sa a sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Nenpòt lòt itilizasyon manifakti a pa rekòmande ka lakòz dife, chòk elektrik, oswa blesi sou moun.
- Toujou ploge aparèy chofaj yo dirèkteman nan yon priz/reseptak miray. Pa janm itilize ak yon kòd ekstansyon oswa tiyo kouran ki kapab deplase (priz/tire kouran).
Figi 2.1: Safety System Icon. This icon represents the integrated safety features designed to protect users during operation.
3. Pake kontni
Carefully unpack your Imetec Eco Rapid Electric Heater and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- Imetec Eco Rapid Electric Heater (Model 4034)
- Manyèl Enstriksyon
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your Imetec Eco Rapid Electric Heater.
Figi 4.1: Devan view of the Imetec Eco Rapid Electric Heater. This image displays the main body, air vents, and control panel on the side.
Control Panel (Refer to Figure 4.2)
Figi 4.2: Close-up of the control panel. This image shows the two rotary knobs and the indicator light.
- Power/Mode Selector Knob: Used to turn the heater ON/OFF and select heating modes.
- Bouton kontwòl tèmosta: Itilize pou fikse tanperati chanm ki nesesè a.
- Limyè endikatè pouvwa: Li limen lè aparèy chofaj la ap fonksyone.
- Vant lè: Located on the front and top for heat emission.
5. Enstalasyon
Follow these steps to set up your heater for first use.
- Plasman: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from walls, furniture, curtains, and other flammable materials. Do not place it directly under a power outlet.
- Koneksyon pouvwa: Ensure the heater is switched OFF (Power/Mode Selector Knob set to '0'). Plug the power cord into a suitable 230V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
6. Operasyon Enstriksyon
Your Imetec Eco Rapid Electric Heater offers multiple temperature settings and a thermostat for optimal comfort.
6.1 Limen epi Chwazi Mòd
- Vire a Power/Mode Selector Knob to one of the following settings:
- Setting 1 (Low Heat): Approximately 1200W for gentle heating.
- Setting 2 (High Heat): Approximately 2000W for rapid heating.
- Setting 3 (Fan Only): Fè lè sikile san chalè.
- Setting 4 (Turbo Ventilation): Provides rapid heat distribution.
- The Power Indicator Light will illuminate, indicating the heater is active.
Figi 6.1: Heater with icons indicating ultra-rapid heating and turbo ventilation. These features contribute to quickly reaching the desired temperature.
Figi 6.2: Turbo Ventilation Icon. This indicates the heater's ability to quickly circulate warm air.
6.2 Setting the Thermostat
- Once a heating mode is selected, turn the Termostat kontwòl bouton clockwise to the maximum setting.
- When the room reaches your desired temperature, slowly turn the Thermostat Control Knob counter-clockwise until you hear a "click" and the Power Indicator Light turns off.
- The heater will now automatically maintain this temperature, cycling ON and OFF as needed.
Figi 6.3: Thermostat Icon. This symbol represents the heater's adjustable thermostat function.
Figi 6.4: Four Temperature Levels Icon. This indicates the heater offers multiple heat settings for user preference.
6.3 Energy Saving Operation
The Imetec Eco Rapid heater is designed with low energy consumption technology.
Figi 6.5: Heater with a "Low Consumption" icon. This highlights the product's energy-efficient design, potentially reducing energy usage by up to 40%.
Figi 6.6: Energy Consumption Reduction Icon. This graphic indicates a significant reduction in energy usage, up to 40%.
6.4 Fèmen
To turn off the heater, rotate the Power/Mode Selector Knob to the '0' (OFF) position. Unplug the heater from the wall outlet when not in use for extended periods.
7. Antretyen
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and efficient operation of your heater.
7.1 Netwayaj
- Toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the air intake and exhaust vents.
- Pa janm plonje aparèy chofaj la nan dlo epi pa janm kite dlo koule anndan l.
7.2 Depo
When storing the heater, keep it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
NAN. Depanaj
Si w gen pwoblèm ak aparèy chofaj ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | No power, plug not fully inserted, power switch OFF, thermostat set too low. | Check power outlet, ensure plug is secure, turn Power/Mode Selector to a heat setting, adjust thermostat higher. |
| Aparèy chofaj la pa pwodui chalè. | Fan-only mode selected, thermostat set too low. | Select a heat mode (Setting 1 or 2), increase thermostat setting. |
| Heater cycles ON and OFF too frequently. | Thermostat set too close to room temperature, heater overheating. | Adjust thermostat slightly higher or lower. Ensure vents are not blocked. |
| Bri oswa odè dwòl. | Dust accumulation, new unit smell, internal malfunction. | Clean vents. New unit smell is normal for first few uses. If persistent or strong, unplug and contact support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Imetec customer support.
9. Espesifikasyon
Technical details for the Imetec Eco Rapid Electric Heater Model 4034.
- Mak: Imetec (Bellissima)
- Nimewo Modèl: 4034
- Pouvwa: 2000 Watts (Max)
- Voltage: 230 Volts
- Dimansyon (L x W x H): 69.5 x 18 x 43 cm (27.4 x 7.1 x 16.9 pous)
- Pwa: 4 kilogram (8.8 liv)
- Kantite Anviwònman Vitès: 4 (including fan only)
- Karakteristik espesyal: Silent operation, Low energy consumption technology, Thermostat, Turbo ventilation
- Kalite eleman chofaj: Seramik
- Faktè fòm: Pedestal (Floor-standing)
- Andedan kay la / Deyò Itilize: Andedan kay la
Figi 9.1: Silent Operation Icon. This graphic indicates the heater's quiet performance during use.
10. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Imetec websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.
Sipò sou entènèt: www.imetec.com
