Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the Timex Waterbury Classic Chrono 40mm Stainless Steel Quartz Dress Watch with Leather Strap (Model: TW2V30800VQ). Please read this manual thoroughly to understand the features and proper operation of your watch.
The watch features a 40mm stainless steel case, a quartz movement, and a genuine leather strap. Key functions include a 30-minute chronograph, a date window, and the Indiglo night-light for visibility in low light conditions. It is designed to be water resistant to 30 meters (100 feet).

Imaj: Devan view of the Timex Waterbury Classic Chrono watch, showcasing the blue dial, chronograph subdials, and brown leather strap.
Enstalasyon
Ajisteman senti
The watch comes with an adjustable 20mm genuine leather strap designed to fit wrist circumferences up to 8 inches. The strap features quick-release spring bars for easy removal and attachment. To adjust the fit, use the buckle to select the appropriate hole on the strap.

Imaj: Dèyè view of the watch, showing the brown leather strap with stitching and the stainless steel buckle mechanism.
Tan ak Dat Anviwònman
Pou mete lè a ak dat:
- Pull the crown (center knob) out to position 2 (first click) to set the date. Turn the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date appears in the date window.
- Pull the crown out to position 3 (second click) to set the time. Turn the crown to move the hour and minute hands. Ensure the time is set for AM/PM correctly, especially when setting past midnight for the date change.
- Yon fwa dat ak lè a fin fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon 1 (pozisyon fonksyònman nòmal) pou demarre mont lan.

Imaj: Side profile of the watch case, highlighting the crown and chronograph pushers.
Operasyon
Fonksyon Chronograph
Your watch is equipped with a 30-minute chronograph that measures time to 1/20th of a second.
- Kòmanse/Stop: Press the top pusher (button) to start the chronograph. Press it again to stop.
- Reyajiste: Pandan kwonograf la kanpe, peze bouton ki anba a pou mete tout zegwi kwonograf yo a zewo.
Limyè lannwit Indiglo
The Indiglo night-light illuminates the watch dial for easy reading in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (center knob) briefly.
Antretyen
Rezistans dlo
This watch is water resistant to 30 meters (100 feet). This rating means the watch can withstand splashes or brief immersion in water. It is pa suitable for swimming, bathing, or diving. To maintain water resistance, ensure the crown is fully pushed in at all times when the watch is in contact with water. Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged.

Image: A chart illustrating the degree of water resistance for Timex watches, indicating that 30 meters is suitable for rain and splashes but not swimming or diving.
Swen Jeneral
- Clean your watch regularly with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid prolonged exposure to water and direct sunlight to prevent damage and discoloration.
- Evite ekspoze mont lan nan tanperati ekstrèm, chan mayetik fò, oswa pwodui chimik ki fò.
- Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Depanaj
- Mont lan pa mache: Tcheke si kouwòn nan byen antre. Si mont lan toujou pa mache, li posib pou w bezwen ranplase pil la.
- Enpresizyon tan: Ensure the crown is fully pushed in. If the watch is consistently fast or slow, it may require servicing.
- Zegwi kwonograf yo pa re-mete a zewo: Some chronographs allow for micro-adjustment of the hands. Refer to the full Timex manual online or contact customer support for specific adjustment procedures if needed.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | TW2V30800VQ |
| Ka Materyèl | Nerjaveèi asye |
| Ka Dyamèt | 40 mm |
| Ka epesè | 10.5 mm |
| Bann Materyèl | Otantik Leather |
| Band Lajè | 20 mm |
| Band Circumference/Length | 9 pous |
| Mouvman | Quartz |
| Rezistans dlo | 30 mèt (100 pye) |
| Dial Karakteristik | Indiglo night-light, Date window, Chronograph subdials |
| Batri | 1 batri ityòm metal (enkli) |
| Pwa | 1.6 oz (45.36 gram) |
| Depatman | Gason |

Imaj: Detaye view of the watch's stainless steel case back, engraved with 'TIMEX', 'WATERBURY COLLECTION', 'WR 50M', and 'STAINLESS STEEL'.
Garanti ak sipò
Timex watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty details, registration, or to obtain service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. You can also contact Timex customer support for assistance with any product-related inquiries.
For further information or to find authorized service centers, please visit the Magazen Timex sou Amazon or the official Timex corporate websit.





