1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the TOTAL Digital AC Clamp Meter, model TMT410004. This device is designed for measuring AC current, AC/DC voltage, resistance, continuity, and other electrical parameters. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure proper function and safety.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
WARNING: To avoid electric shock or personal injury, read and understand all safety information before using this meter.
- Toujou respekte kòd sekirite lokal ak nasyonal yo.
- Pa sèvi ak mèt la si li sanble domaje oswa si izolasyon sou fil tès yo konpwomèt.
- Pa aplike plis pase rated voltage, jan yo make sou kontè a, ant tèminal yo oswa ant nenpòt tèminal ak tè tè a.
- Pran prekosyon lè w ap travay ak voltagpi wo pase 30V AC RMS, 42V pik, oswa 60V DC. Volim sa yotages poze yon danje chòk.
- Remove the test leads from the meter before opening the battery cover.
- Ensure the function dial is set to the correct range before making measurements.
- Pa sèvi ak mèt la nan anviwònman ki gen gaz, vapè, oswa pousyè ki ka eksploze.
- Toujou itilize ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ki apwopriye.
3. Pwodwi souview
The TOTAL Digital AC Clamp Meter TMT410004 is a versatile tool for electrical measurements. Familiarize yourself with its components:

Figi 1: Devan view of the TOTAL Digital AC Clamp Meter TMT410004, showing the clamp jaws, display, function dial, and control buttons.
3.1. Eleman yo
- Kouran Clamp Machwa: Used for non-contact measurement of AC current.
- Deklanchè machwè: Opens the clamp machwè.
- Fonksyon Dial: Selects the desired measurement mode (e.g., ACV, DCV, ACA, Resistance, Continuity).
- Ekspozisyon LCD: Montre lekti mezi, inite, ak endikatè fonksyon.
- Antre Tèminal: For connecting test leads (COM, VΩHz).
- Bouton Fonksyon:
- FONKSYON: Selects sub-functions within a dial position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity).
- RAN (Range): Manually selects measurement range or toggles auto-ranging.
- MAX (Maximum Hold): Holds the maximum measured value.
- REL (Relatif): Measures the difference between a stored value and the current reading.

Figure 2: The TOTAL Digital AC Clamp Meter TMT410004, shown with its protective carrying case and product packaging, highlighting its portability and storage solution.
4. Enstalasyon
4.1. Enstalasyon batri
The meter requires batteries for operation. To install or replace batteries:
- Ensure the meter is turned OFF and disconnect all test leads from the input terminals.
- Jwenn kouvèti konpatiman pil la sou dèyè mèt la.
- Sèvi ak yon tournevis pou dekole vis(yo) ki kenbe kouvèti a.
- Remove the cover and insert new batteries, observing correct polarity (+ and -). The meter typically uses AAA batteries (refer to specifications for exact type).
- Remèt kouvèti konpatiman batri a epi byen sere l ak vis(yo).
Note: Batteries are not included with the product and must be purchased separately.
5. Operasyon Enstriksyon
Before taking any measurements, ensure the meter is in good working condition and the test leads are properly connected (if applicable).
5.1. Measuring AC Current (ACA)
- Vire kadran fonksyon an sou ACA pozisyon.
- Peze deklanche machwè a pou louvri clamp machwè.
- Antoure yon sèl kondiktè nan sikwi a ak cl la.amp machwè yo. Asire w ke machwè yo byen fèmen.
- Li valè kouran AC a sou ekran LCD a.
- Enpòtan: pa clamp around multiple conductors simultaneously, as this will result in an inaccurate reading (the magnetic fields will cancel each other out).
5.2. Mezire Volim AC/DCtage (V)
- Mete plon tès nwa a nan COM tèminal ak plon tès wouj la nan VΩHz tèminal.
- Vire kadran fonksyon an sou V~ (Volim AC)tage) oswa V- (DC Voltage) position. If a combined AC/DC voltage setting exists, use the FUNC button to toggle between AC and DC.
- Konekte sond tès yo an paralèl ak sikwi a oswa konpozan ou vle mezire a.
- Li voltage valè sou ekspozisyon LCD a.
5.3. Mezire Rezistans (Ω)
- Mete plon tès nwa a nan COM tèminal ak plon tès wouj la nan VΩHz tèminal.
- Vire kadran fonksyon an sou Ω Pozisyon (Rezistans).
- Ensure the circuit or component under test is de-energized before connecting the test probes.
- Konekte sond tès yo atravè konpozan an.
- Li valè rezistans lan sou ekran LCD a.
5.4. Tès kontinwite
- Mete plon tès nwa a nan COM tèminal ak plon tès wouj la nan VΩHz tèminal.
- Vire kadran fonksyon an sou Ω (Resistance) or Kontinwite position (if separate). Use the FUNC button if necessary to select continuity.
- Asire w ke sikwi a oswa konpozan ki anba tès la pa gen enèji.
- Konekte sond tès yo atravè sikwi a oswa konpozan an.
- If the resistance is below a certain threshold (typically <50Ω), the meter will emit an audible beep, indicating continuity.
5.5. Dyòd tès
- Mete plon tès nwa a nan COM tèminal ak plon tès wouj la nan VΩHz tèminal.
- Vire kadran fonksyon an sou Dyòd position (often shared with continuity/resistance, use FUNC button to select).
- Ensure the diode is de-energized.
- Connect the red test probe to the anode and the black test probe to the cathode of the diode. The display will show the forward voltage gout.
- Ranvèse sond yo. Ekran an ta dwe montre "OL" (Loop Ouvè) pou yon bon dyòd.
5.6. Using Function Buttons (RAN, MAX, REL)
- RAN (Range): Press to switch between auto-ranging and manual ranging. In manual ranging, press repeatedly to cycle through available ranges.
- MAX (Maximum Hold): Press to capture and display the maximum reading. Press again to exit.
- REL (Relatif): Press to store the current reading as a reference. Subsequent readings will display the difference from this reference. Press again to exit.
6. Antretyen
6.1. Netwayaj
Siye bwat mèt la ak piblisiteamp twal ak yon savon dou. Pa sèvi ak pwodui abrazif oswa solvan. Asire w ke mèt la byen sèk anvan w itilize li.
6.2. Ranplasman batri
Refer to Section 4.1 for battery replacement instructions. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears on the display to ensure accurate measurements.
6.3. Depo
Si ou pa sèvi ak mèt la pou yon bon bout tan, retire pil yo pou anpeche likid koule epi domaje li. Sere mèt la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kontè a pa limen. | Pil ki mouri oswa ki mal enstale. | Tcheke polarite pil yo oubyen ranplase pil yo. |
| "OL" (Surchaj) parèt. | Mezi a depase limit ki te chwazi a oswa kapasite maksimòm mèt la. | Select a higher range (if in manual range) or ensure the measurement is within the meter's specifications. |
| Lekti ki pa kòrèk. | Low battery, incorrect function selection, poor test lead connection, external interference. | Replace batteries, verify function dial setting, ensure secure test lead connection, move away from strong electromagnetic fields. |
| Pa gen bip kontinwite. | Circuit resistance is too high, or continuity function not selected. | Ensure the circuit is de-energized. Select continuity mode. Check for open circuits. |
8. Espesifikasyon
The following are general specifications for the TOTAL Digital AC Clamp Meter TMT410004. Specific ranges and accuracies may vary; refer to the product label for precise details.
- Modèl: TMT410004
- Mak: TOTAL
- Kalite: Digital AC Clamp Mèt
- Mezi aktyèl AC: Jiska 1000A
- AC Voltage Mezi: Jiska 750V
- DC Voltage Mezi: Jiska 1000V
- Mezi rezistans: Jiska 60MΩ
- Sous pouvwa: Battery Powered (Requires Yes, Batteries Included? No)
- Pwa atik: 690 g (approximately 0.69 Kilograms)
- Dimansyon pwodwi (L x W x H): 28.3 x 14 x 6 cm
- Materyèl: Melanje
- Eleman ki enkli: Test leads, carrying case (implied by "Tools" and image)
9. Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TOTAL websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.
Manifakti: TOTAL





