1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your RCF COMPACT M 05 two-way passive speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.
The RCF COMPACT M 05 is a versatile two-way full-range speaker system designed for various applications. It features a balanced sound profile, high sensitivity, and a wide frequency response, making it suitable for near-field applications and environments with architectural considerations. Its compact design and robust construction ensure reliable performance.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Always adhere to the following safety guidelines to prevent damage to the speaker system or personal injury:
- Sous pouvwa: The COMPACT M 05 is a passive speaker and requires an external amplifitè pou operasyon. Asire w ke amplifier's power output matches the speaker's power handling capabilities.
- Koneksyon: Toujou fèmen a amplifier before making any connections to the speaker. Use appropriate speaker cables with secure connections.
- Montaj: If mounting the speaker, ensure that the mounting accessories are securely fastened to a structurally sound surface. Consult a professional installer if unsure.
- Anviwònman: This speaker is designed for indoor use and is not water-resistant. Avoid exposure to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
- Pwoteksyon pou tande: Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause permanent hearing damage. Use caution when operating the system at high volumes.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- RCF COMPACT M 05 Speaker System
- Cable (for connection)
- Mi/Plafon Mounting Pwodwi pou Telefòn
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
The RCF COMPACT M 05 is a two-way passive speaker system featuring a 5-inch high-power woofer and a 1-inch voice coil neodymium dome tweeter. It is housed in a high-quality plywood cabinet with a steel front grille.

Figi 4.1: Devan view of the RCF COMPACT M 05 two-way passive speaker system, featuring a protective steel grille with the RCF logo at the bottom.

Figi 4.2: Angle view of the RCF COMPACT M 05 speaker, showcasing its compact rectangular prism design and textured black finish.

Figi 4.3: Devan view of the RCF COMPACT M 05 speaker with the grille removed, revealing the 5-inch high-power woofer and the 1-inch voice coil neodymium dome tweeter.
The rear panel includes a 4-pole EUROBLOCK connector for audio input and parallel link output, along with installation points on the rear, top, and bottom panels for flexible mounting.

Figi 4.4: Rear panel of the RCF COMPACT M 05 speaker, displaying the input and link EUROBLOCK connectors, model information, and serial number.

Figi 4.5: Detailed close-up of the 4-pole EUROBLOCK connector on the rear panel of the RCF COMPACT M 05, showing input and parallel link output terminals. The serial number SIPO00209 vizib.
5. Enstalasyon
5.1 Montaj
The RCF COMPACT M 05 can be mounted on walls or ceilings using the included accessories. Ensure the chosen mounting location can support the speaker's weight and that all fasteners are securely installed. Follow the instructions provided with the mounting hardware for specific installation steps.
5.2 Koneksyon
- Pouvwa Off: Anvan ou fè nenpòt koneksyon, asire w ke ou amplifier etenn epi deploge nan sous pouvwa a.
- Speaker Cable Preparation: Prepare your speaker cables by stripping a small amount of insulation from the ends.
- Konekte ak Oratè a: Connect the speaker cables to the 4-pole EUROBLOCK connector on the rear of the COMPACT M 05. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). The EUROBLOCK connector allows for both audio input and parallel link output to connect additional speakers.
- Konekte ak Amplifier: Konekte lòt bout kab oratè yo nan tèminal pwodiksyon oratè ki apwopriye yo sou òdinatè w la. amplifier. Again, observe correct polarity.
- Verifye Koneksyon: Tcheke tout koneksyon yo de fwa pou asire yo byen fèm epi byen branche.
6. Opere
Once the RCF COMPACT M 05 speaker system is properly installed and connected to an amplifier, swiv etap sa yo pou operasyon an:
- Pouvwa sou Amplifier: Ploge ak pouvwa sou ou amplifier. Start with the amplifier's volume control set to its minimum level.
- Jwe odyo: Begin playing audio through your connected source (e.g., laptop, personal computer, smartphone).
- Ajiste Volim: Dousman ogmante a amplifier's volume to a comfortable listening level. Avoid setting the volume too high, which can cause distortion and potentially damage the speakers.
- Sistèm nou konte genyen: The COMPACT M 05 can be used as part of a 2.0 stereo system or integrated into surround sound systems. Adjust your amplifier's settings as needed for your desired audio configuration.
7. Antretyen
Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your RCF COMPACT M 05 speakers:
- Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the speaker cabinet and grille. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- Retire pousyè: Periodically use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the grille and drivers.
- Enspeksyon: Regularly inspect speaker cables and connections for any signs of wear or damage. Ensure all mounting hardware remains secure.
- Kondisyon anviwònman: Keep the speaker in a dry environment and avoid extreme temperature fluctuations.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your RCF COMPACT M 05 speaker, refer to the following common troubleshooting steps:
- Pa gen son:
- Asire w la amplifier is powered on and its volume is turned up.
- Check all speaker cable connections at both the speaker and the amplifier for proper seating and polarity.
- Verify that the audio source is playing and its output is active.
- Fè tès la avèk yon lòt sous odyo oubyen amplavi si sa posib.
- Son defòme:
- Diminye a amplifier's volume. Distortion often occurs when the ampLifyè a twò chaje.
- Tcheke koneksyon kab oratè a pou fil ki lach oswa kous kout.
- Asire w la amplifier's power output is suitable for the speaker's power handling.
- Son tanzantan:
- Enspekte câbles oratè yo pou wè si gen domaj oswa koneksyon ki lach.
- Check the audio source for interruptions.
If the problem persists after attempting these steps, contact RCF customer support or a qualified service technician.
9. Espesifikasyon
| Non modèl | COMPACT M 05 (M 5) |
| Kalite Oratè | Two-way passive full-range speaker system |
| Woofer Dyamèt | 5 pous |
| Dyamèt tweeter | 1 inch (neodymium dome tweeter) |
| RMS Power Handling | 80 Watts |
| Max SPL | 115 dB |
| Gamme frekans | 70 ÷ 20000 Hz |
| Kouvèti Ang | 120° x 80° dirèktivite konstan |
| Materyèl kabinè | High quality plywood |
| Grille | Griyaj devan asye |
| Koneksyon | 4-pole EUROBLOCK connector (audio input and parallel link output) |
| Kalite aliye | Wall/Ceiling Mount (installation points on rear, top, bottom) |
| Rezistans dlo | Pa reziste dlo |
| Itilizasyon Rekòmande | Indoor use, Home parties, Small gatherings, Surround Sound Systems |
| Fòm | Prism rektangilè |
| Manifakti | RCF |
10. Garanti ak sipò
The RCF COMPACT M 05 speaker system comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official RCF website or contact your authorized RCF dealer.





