Manyèl Enstriksyon Adaptè AC Inivèsèl OMRON

1. Entwodiksyon

This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your OMRON Universal AC Adapter. This adapter is designed to provide a reliable power source for compatible OMRON medical devices, including specific blood pressure monitors and nebulizers. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Pou asire yon operasyon an sekirite, toujou obsève prekosyon sa yo:

• Use only with specified OMRON devices. Using with incompatible devices may cause damage or malfunction.
• Pa ekspoze adaptè a nan dlo oswa imidite twòp.
• Do not disassemble or attempt to repair the adapter. Refer all servicing to qualified personnel.
• Asire w vòltaj priz kouran antage koresponn ak espesifikasyon adaptè a.
• Kenbe adaptè a lwen sous chalè ak limyè solèy dirèk.
• Do not use if the adapter or cable is damaged.
• Debranche adaptè a nan priz kouran an lè w pa itilize li pou yon bon bout tan.

3. Pake kontni

Pake a gen ladann:

• OMRON Universal AC Adapter (with 2 standard European plugs)

Imaj 1: The OMRON Universal AC Adapter, featuring a compact design with a standard European plug and a connected DC output cable.

4. Konpatibilite

The OMRON Universal AC Adapter is compatible with the following OMRON devices:

4.1. OMRON Arm Blood Pressure Monitors:

• M7 Intelli IT (HEM-7361T-EBK / HEM-7322T-E)
• M500 Intelli IT (HEM-7361T-D)
• M4 Intelli IT (HEM-7115T-EBK)
• M400 Intelli IT (HEM-7115T-D)
• M3 Comfort (HEM-7155-E / HEM-7134-E)
• M400 Comfort (HEM-7155-D)
• M400 (HEM-7134-D)
• X7 Smart (HEM-7361T-ESL / HEM-7361T-D)
• X4 Smart (HEM-7155T-ESL / HEM-7155T-D)
• X3 Comfort (HEM-7155-E / HEM-7155-D)

4.2. OMRON Compressor Nebulizers:

• NE-C803-E

Imaj 2: The OMRON Universal AC Adapter shown alongside a compatible OMRON blood pressure monitor and cuff, illustrating its intended use.

5. Enstalasyon

Follow these steps to connect the AC adapter to your OMRON device:

1. Locate the Power Input: Identify the DC power input jack on your OMRON blood pressure monitor or nebulizer. Refer to your device's specific instruction manual for its exact location.
2. Konekte adaptè a: Insert the small plug of the OMRON Universal AC Adapter firmly into the DC power input jack of your OMRON device.
3. Ploge nan priz: Insert the adapter's main plug into a standard European electrical wall outlet.
4. Verifye Koneksyon: Ensure both connections are secure. Your device is now ready for operation using AC power.

Imaj 3: A user demonstrating the connection of the OMRON Universal AC Adapter to a blood pressure monitor, illustrating the setup process.

6. Operasyon Enstriksyon

Once the OMRON Universal AC Adapter is correctly connected to your OMRON device and a power outlet, the device will draw power directly from the electrical supply. This eliminates the need for batteries during operation. Refer to your specific OMRON device's instruction manual for detailed operating procedures.

Nòt: Some OMRON devices may still require batteries for certain functions, such as retaining memory or for portable use when the adapter is not connected. Consult your device's manual for specifics.

7. Antretyen ak Swen

• Netwayaj: Wipe the adapter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
• Depo: Sere adaptè a nan yon kote ki fre epi sèk lè w pa itilize li. Evite vlope kab la twò sere otou adaptè a pou anpeche domaj.
• Enspeksyon: Periodically inspect the adapter and cable for any signs of damage, such as cuts, fraying, or bent pins. If damage is found, discontinue use and replace the adapter.

NAN. Depanaj

If your OMRON device does not power on when connected to the AC adapter, consider the following:

• Tcheke Koneksyon: Ensure the adapter is securely plugged into both the OMRON device and the wall outlet.
• Verify Power Outlet: Test the wall outlet with another appliance to confirm it is functioning correctly.
• Enspekte adaptè a: Check the adapter and its cable for any visible damage. If damaged, do not use.
• Device Batteries: If your device also uses batteries, ensure they are correctly installed and have sufficient charge, as some devices may require them even with AC power.
• Manyèl Aparèy: Consult your OMRON device's specific instruction manual for further troubleshooting steps related to power issues.

9. Espesifikasyon

Nòt: Espesifikasyon yo ka chanje san avètisman pou amelyore pwodwi a.

10. Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your OMRON device or visit the official OMRON websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.

OMRON Healthcare Co., Ltd.
For contact details, please visit: www.omron-healthcare.com