Manyèl Enstriksyon Lenco SPR-200 Boombox

1. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite

Please read this manual carefully before operating the Lenco SPR-200 Boombox. Keep these instructions for future reference.

• Rezistans dlo: The SPR-200 is splash-proof (IPX4 rated). Do not immerse the device in water or expose it to heavy rain. Ensure all port covers are securely closed before exposure to moisture.
• Sous pouvwa: Use only the specified charging cable and power adapter. Do not attempt to open or modify the battery.
• Chalè: Keep the device away from heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances. Do not expose to direct sunlight for extended periods.
• Vantilasyon: Do not block any ventilation openings. Ensure adequate space around the device for proper airflow.
• Netwayaj: Clean only with a dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• Dispozisyon: Dispose of this product and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of with household waste.

2. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components and controls of your Lenco SPR-200 Boombox.

Imaj 2.1: The control panel of the Lenco SPR-200 Boombox, showing the Bass and Volume knobs, mode button (M), track controls (previous, play/pause, next), light effect button, and the Bluetooth display.

Kontwòl ak pò:

• Bouton BASS: Ajiste nivo bas la.
• VOL bouton: Adjusts the master volume and also serves as the power on/off switch.
• EQ bouton: Chanje ant prereglaj egalizatè yo.
• M (Mòd) bouton: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX input modes.
• Previous Track bouton: Skips to the previous track or tunes down FM frequency.
• Bouton jwe/poz: Plays or pauses audio, or initiates FM auto-scan.
• Next Track bouton: Skips to the next track or tunes up FM frequency.
• Bouton Efè Limyè: Activates or changes the integrated light effects.

Imaj 2.2: Yon fèmen view of the input ports on the Lenco SPR-200 Boombox, including USB, Micro SD, and 3.5mm AUX input, protected by a rubber cover.

• Pò USB: Pou jwe odyo ki soti nan yon kle USB.
• Mikwo SD kat plas: Pou jwe odyo ki soti nan yon kat Micro SD.
• Antre AUX (3.5mm): Pou konekte aparèy odyo ekstèn atravè yon kab odyo 3.5mm.
• Pò chaje: For connecting the power adapter to charge the internal battery.

3. Enstalasyon

3.1 Chaje batri a

1. Locate the charging port on the boombox.
2. Connect the provided USB charging cable to the boombox's charging port.
3. Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not always included) or a powered USB port.
4. Endikatè batri a sou ekran an ap montre eta chaj la. Yon chaj konplè anjeneral pran plizyè èdtan.
5. Yon fwa konplètman chaje, dekonekte kab la chaje.

The integrated 4400 mAh battery provides up to 14 hours of playback, depending on volume and light effect usage.

3.2 Limen/Etenyen

• Pou limen: Rotate the VOL knob clockwise until the display illuminates.
• Pou etenn: Rotate the VOL knob counter-clockwise until it clicks and the display turns off.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Bluetooth Pairing

1. Power on the boombox. The display will show 'bt' (Bluetooth) and flash, indicating it's in pairing mode.
2. Sou aparèy mobil ou a (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
3. Select 'Lenco SPR-200' from the list of devices.
4. Once paired, the 'bt' indicator on the boombox display will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device.

4.2 Fonksyon Vrè Stereo San Fil (TWS)

The TWS function allows you to connect two Lenco SPR-200 boomboxes for a stereo sound experience.

1. Ensure both SPR-200 units are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
2. On one of the units (this will be the primary unit), press and hold the Play/Pause button for approximately 3 seconds. The unit will emit a sound indicating TWS pairing mode.
3. The two units will automatically connect to each other. Once connected, the primary unit's Bluetooth indicator will flash, and the secondary unit's indicator will be solid.
4. Now, pair your mobile device to the primary SPR-200 unit as described in section 4.1.
5. Audio will now play in stereo across both boomboxes.

4.3 Operasyon Radyo FM

1. Peze a M (Mòd) bouton an jiskaske 'FM' parèt sou ekran an.
2. Oto-Eskane: Peze a Jwe/Poz button once to start an automatic scan for FM stations. The boombox will scan and save available stations.
3. Manyèl akor: Sèvi ak la Previous Track epi Next Track buttons to manually tune to desired frequencies or navigate through saved stations.

4.4 USB / Mikwo SD Lekti

1. Insert a USB flash drive or a Micro SD card (with MP3 audio files) nan pò respektif la.
2. Peze a M (Mòd) button until the display shows 'USB' or 'SD'. The boombox will automatically begin playing audio files.
3. Sèvi ak la Previous Track, Jwe/Poz, ak Next Track bouton pou kontwole lèktur.

4.5 Antre AUX

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not always included) to the AUX input port on the boombox.
2. Konekte lòt bout kab la nan priz kas ekoutè a oswa nan pwodiksyon odyo aparèy ekstèn ou an.
3. Peze a M (Mòd) button until the display shows 'AUX'.
4. Control playback from your external device. Adjust volume using the boombox's VOL knob.

4.6 Equalizer (EQ) and Light Effects

• EQ: Peze a EQ button to cycle through available equalizer presets (e.g., Flat, Pop, Rock, Jazz, Classic).
• Efè limyè: Peze a Efè limyè button to turn on/off or change the integrated LED light patterns. Note that using light effects may reduce battery life.

5. Antretyen

5.1 Netwayaj

• Always power off the device and disconnect it from any power source before cleaning.
• Sèvi ak yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè pou siye sifas ekstèn yo.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan paske yo ka domaje fini an.
• Ensure all port covers are clean and free of debris to maintain splash-proof integrity.

5.2 Swen Batri

• Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan.
• If storing the device for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months.
• Pa ekspoze batri a nan tanperati ekstrèm.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your Lenco SPR-200 Boombox, refer to the following common problems and solutions.

7. Espesifikasyon

Technical specifications for the Lenco SPR-200 Boombox.

8. Garanti ak sipò

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or further assistance, please visit the official Lenco websit oswa kontakte depatman sèvis kliyan yo.

Information regarding spare parts availability and software updates is not available in this document. Please consult the manufacturer's official channels for the most current information.