1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your KIMO 6-inch Cordless Mini Chainsaw. Please read all instructions carefully before use to ensure personal safety and optimal product performance.
2. Jeneral Sekirite Enstriksyon
AVÈTISMAN: Toujou mete ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ki apwopriye, tankou linèt sekirite, gan, ak pwoteksyon pou zòrèy lè w ap itilize tronzonèz la.
- Kenbe zòn travay la pwòp epi byen limen. Zòn ankonbre oswa nwa yo envite aksidan.
- Pa opere zouti elektrik nan atmosfè eksplozif, tankou nan prezans likid ki ka pran dife, gaz, oswa pousyè. Zouti elektrik kreye etensèl ki ka limen pousyè oswa lafimen.
- Kenbe timoun yo ak moun ki t ap gade yo lwen pandan w ap opere yon zouti elektrik. Distraksyon ka lakòz ou pèdi kontwòl.
- Evite demaraj aksidantèl. Asire w ke switch la nan pozisyon "off" anvan ou konekte l ak pake batri a, anvan ou ranmase l oswa anvan ou pote zouti a.
- Toujou kenbe yon bon pozisyon ak balans. Pa lonje kò w twòp.
- Abiye byen. Pa mete rad ki lach oswa bijou. Kenbe cheve ou ak rad ou lwen pati k ap deplase.
- Sèvi ak ekipman sekirite. Toujou mete pwoteksyon pou je. Yo dwe itilize mask pousyè, soulye sekirite ki pa glise, chapo di oswa pwoteksyon pou tande pou kondisyon ki apwopriye yo.
- Pa fòse zouti elektrik la. Sèvi ak zouti elektrik ki kòrèk la pou aplikasyon w lan.
- Dekonekte pake batri a soti nan zouti elektrik la anvan ou fè nenpòt ajisteman, chanje Pwodwi pou Telefòn, oswa estoke zouti elektrik.
- Sere zouti elektrik san fè anyen konsa pou timoun yo epi pa kite moun ki pa abitye ak zouti elektrik la oswa enstriksyon sa yo opere zouti elektrik la.
- Kenbe zouti pouvwa. Tcheke pou move aliyman oswa obligatwa nan pati k ap deplase, rupture nan pati ak nenpòt lòt kondisyon ki ka afekte operasyon zouti elektrik la. Si li domaje, fè repare zouti elektrik la anvan ou itilize li.
- Kenbe zouti pou koupe byen file ak pwòp. Zouti koupe byen konsève ak kwen koupe byen file gen mwens chans pou mare epi yo pi fasil pou kontwole.
- Sèvi ak zouti elektrik la, Pwodwi pou Telefòn ak Bits zouti elatriye, an akò ak enstriksyon sa yo, pran an kont kondisyon travay yo ak travay la yo dwe fèt.
- Always use the supplied safety guard when operating the chainsaw.
3. Pake kontni
The KIMO 6-inch Cordless Mini Chainsaw kit includes the following items:
- 1x KIMO Mini Chainsaw (6-inch)
- 1x Guide Plate Blade
- 2x Saw Chains (extra)
- 1x Guard Baffle
- 1x 20V 2000mAh Battery
- 1x chajè batri
- 1x Oil Bottle (oil not included)
- 1x tournevis
- 1x Anti-cut Gloves
- 1x Eye Protection Goggles

This image displays all components of the KIMO 6-inch cordless mini chainsaw kit. It shows the main chainsaw unit, two 20V batteries, a battery charger, two replacement saw chains, a guide plate, a safety guard, a small oil bottle, a screwdriver, a pair of anti-cut gloves, and eye protection goggles, all neatly arranged.
4. Enstalasyon
4.1 Batri Chaje
- Konekte plato a nan yon priz kouran.
- Plug the barrel connector of the charger into the charging port on the battery.
- Allow the battery to charge fully. The battery indicator lights will show the charging status.

This image shows two KIMO 20V 2000mAh Lithium-Ion batteries, highlighting their compact design and the battery indicator lights. These batteries provide power for the chainsaw's operation.
4.2 Chain Installation and Tensioning
- Asire w ke batri a retire nan tronçoneuz la.
- Carefully place the saw chain around the guide plate and the drive sprocket.
- Tache gad sekirite a.
- Use the provided screwdriver to adjust the chain tension. The chain should be snug but still able to move freely around the guide bar.
4.3 Lubrification
Fill the provided oil bottle with appropriate chainsaw bar and chain oil (not included). Apply a small amount of oil to the chain before each use and periodically during operation to ensure smooth running and prolong chain life.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Limen/Etenyen
- Insert a charged battery into the chainsaw until it clicks into place.
- To start the chainsaw, first press the safety lock button (Figure 4, Step 1).
- While holding the safety lock, press the power switch (Figure 4, Step 2). The chain will begin to move.
- Lage switch pouvwa a pou fèmen tronsoneuz la.

This image illustrates the two-step process for operating the KIMO mini chainsaw: first pressing the safety lock button, then engaging the power switch to activate the tool. This design enhances user safety.
5.2 Teknik Koupe
- Always ensure a firm grip on the chainsaw with one hand, and stabilize the branch with the other if safe to do so.
- Position the chainsaw blade against the material to be cut.
- Engage the power switch and allow the chain to reach full speed before making contact with the material.
- Apply light, steady pressure. Do not force the saw through the material. Let the saw do the work.
- For optimal performance and safety, cut on a downward motion.
- The chainsaw is designed for cutting branches up to approximately 6 inches in diameter.

This image demonstrates the KIMO mini chainsaw's capability to cut through a 6-inch diameter log, showcasing its high-efficiency cutting performance.
5.3 One-Handed Operation
The lightweight design of the KIMO mini chainsaw allows for comfortable one-handed operation, making it suitable for trimming branches in hard-to-reach areas. Always ensure stable footing and proper balance when operating with one hand.

This image shows a user on a ladder, demonstrating the lightweight and portable nature of the KIMO mini chainsaw, allowing for easy one-handed operation in elevated or confined spaces.
5.4 Splash Guard Design
The chainsaw features a 100° rotatable protective baffle (splash guard) to shield the user from sawdust and sparks during operation. Adjust the baffle as needed for optimal protection.

This image highlights the chainsaw's splash guard, which can be adjusted up to 100 degrees to protect the user from sawdust and debris during cutting operations.
5.5 Operasyon ki pa fè anpil bri
The KIMO mini chainsaw operates at a low noise level of approximately 75dB, minimizing disturbance to neighbors and enhancing user comfort during extended use.

This image visually represents the low noise output of the KIMO mini chainsaw, indicating a quieter operation compared to other power tools, contributing to a more comfortable user experience.
6. Antretyen
6.1 File chèn
Use the provided sharpening tool to maintain the sharpness of the saw chain teeth. A sharp chain ensures efficient cutting and reduces strain on the motor.
6.2 Tansyonman Chèn
Regularly check and adjust the chain tension using the provided screwdriver. A properly tensioned chain prevents it from popping off during operation and ensures safe use.
6.3 Netwayaj
After each use, clean the chainsaw, especially the guide bar and chain area, to remove sawdust and debris. Use the provided brush for effective cleaning.
6.4 Lubrification
Always ensure the chain is adequately lubricated. Apply oil to the chain frequently during use to reduce friction and heat buildup, which helps prevent wear and tear.
NAN. Depanaj
- Chainsaw not starting: Ensure the battery is fully charged and properly inserted. Confirm both the safety lock and power switch are pressed simultaneously.
- Chain popping off: Check the chain tension. Use the screwdriver to tighten the chain as needed.
- Pèfòmans koupe redwi: The chain may be dull or improperly tensioned. Sharpen the chain or adjust its tension. Ensure adequate lubrication.
- Surchof: Avoid continuous heavy use. Allow the tool to cool down. Ensure the chain is well-lubricated and sharp to reduce motor strain.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | KIMO |
| Nimewo Modèl | 9511B |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Kalite batri | 20V 2000mAh Lityòm Ion |
| Longè Bar | 6 pous |
| Pwa atik | 2.3 liv |
| Puissance | 950 Watts |
| Dimansyon pwodwi | 12"L x 16"L x 39"H |
| Nivo bri | 75dB |
| UPC | 720721656590 |
9. Videyo pwodwi ofisyèl yo
9.1 KIMO 6-Inch Battery Powered/Cordless Chainsaw Overview
Videyo sa a bay yon souview of the KIMO 6-inch Battery Powered/Cordless Chainsaw, demonstrating its features and ease of use for various cutting tasks.
9.2 KIMO 6-Inch Battery-operated Chainsaw with Battery, Charger
This video showcases the KIMO 6-inch Battery-operated Chainsaw, including its battery and charger, highlighting the convenience of its cordless design.
10. Garanti ak sipò
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KIMO websit.





