1. Entwodiksyon
The CYCPLUS G1 is a compact and lightweight GPS bike computer designed to provide essential cycling data without the need for external sensors. Utilizing GPS technology, it accurately measures and displays various metrics, making your rides more informed and enjoyable. Its robust design ensures reliable performance in diverse weather conditions.

Figi 1: Prensipal view of the CYCPLUS G1 GPS Bike Computer.
2. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:
- 1 x CYCPLUS G1 Bike Computer
- 1 x Bike Computer Mount
- 1 x Kawotchou Pad
- 1 x manyèl enstriksyon
- 1 x Elastic Band (for mounting)
- 1 x mikwo USB chaje kab

Figure 2: Contents of the CYCPLUS G1 package.
3. Pwodwi Features
- GPS Speed Measurement: The G1 bike computer supports speed measurement via GPS signal, displaying maximum, minimum, and average speeds. It also shows current speed in real-time.

Figure 3: Display of 9 types of data on the G1.
- Ekspozisyon Done Konplè: In addition to speed, the G1 can display trip time, trip distance, total trip time, total trip distance (ODO), current time, and altitude.
- Advanced GPS Support: The G1 offers stable and accurate wireless transmission by supporting multiple global navigation satellite systems including GPS, QZSS, BeiDou, and Glonass.

Figure 4: Stable and accurate GPS data from multiple satellite systems.
- Evalyasyon ki enpèmeyab IPX6: With IPX6 technology, the bike computer is resistant to water splashes and rain, allowing you to cycle in various weather conditions without concern.

Figure 5: IPX6 Waterproof design.
- Long lavi batri: Equipped with a built-in 1200mAh battery, the G1 provides up to 50 hours of battery life on a single charge, ensuring long rides are covered.

Figure 6: 50 hours battery life with 1200mAh built-in battery.
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant ak lejè: Weighing only 70 grams and with compact dimensions, the G1 is ultra-mini and light, making it easy to carry and mount.

Figure 7: Ultra-mini and lightweight design.
4. Gid Enstalasyon
4.1 Monte Aparèy la
The CYCPLUS G1 features a two-step easy installation process:
- Secure the bike computer mount to your bicycle's handlebar using the provided elastic band. Ensure it is firmly attached and positioned for optimal viewing.
- Align the G1 bike computer with the mount and twist it gently until it clicks securely into place.

Figure 8: Two-step easy installation.
4.2 Initial Power On and GPS Acquisition
To power on the device, press and hold the power button (usually located on the side or bottom). Upon first use or after a long period of inactivity, the device may take a few minutes to acquire a GPS signal. Ensure you are in an open area with a clear view of the sky for faster acquisition.
4.3 Chaje Aparèy la
Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the G1 and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
5. Operasyon
5.1 Fonksyon bouton
- Bouton pouvwa: Typically located on the side. A long press turns the device on/off. A quick press may cycle through certain display modes or confirm selections.
- bouton mòd: Usually located on the bottom. A quick press cycles through different display screens (e.g., current speed, total time, odometer).
5.2 Montre mòd
The G1 can display various data points. Use the Mode button to switch between screens showing:
- Vitès aktyèl, vitès maksimòm, vitès mwayèn
- Trip Time (TOT)
- Trip Distance (DIST)
- Total Odometer (ODO)
- Current Time (CLOCK)
- Altitude (ALT)
5.3 Ajiste Anviwònman
The G1 bike computer supports adjustment of ODO, timezone, and measurement units. Refer to the included instruction manual for detailed steps on how to enter the settings menu and modify these parameters. Typically, this involves a combination of long and short presses of the power and mode buttons.
5.4 Auto-Off and Data Saving
When the device is idle for 10 minutes, it will automatically power off to conserve battery. Upon the next power-on, the last trip data will be saved and resumed. If you manually power off the device, the recent trip data will not be saved.
6. Swen ak Antretyen
- Netwayaj: Siye aparèy la ak yon mou, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as they may damage the screen or casing.
- Depo: Sere aparèy la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm lè w pa itilize li pou yon bon bout tan.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan. Chaje aparèy la regilyèman, menm si w pa itilize l tout tan.
- Rezistans dlo: While IPX6 rated, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
NAN. Depanaj
- Aparèy pa soumen: Asire w batri a chaje. Konekte l ak yon sous kouran avèk kab USB a epi eseye ankò.
- Siyal GPS pa pran: Deplase nan yon zòn ouvè ki klè view of the sky. It may take a few minutes for the device to locate satellites, especially on first use or after being off for a long time.
- Lekti vitès/distans ki pa egzak: Ensure the device has a strong GPS signal. If readings are consistently off, consider performing a factory reset (refer to the manual for instructions).
- Pwoblèm ekspozisyon (pa egzanp, ekran bloke): Try restarting the device by holding the power button until it turns off, then power it back on.
- Batri pa kenbe chaj: Ensure the charging cable and power source are functioning correctly. If the issue persists, the battery may need servicing.
8. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | G1 |
| Dimansyon | 5.99 x 2.49 x 5.69 cm |
| Pwa | 70 gram |
| Gwosè ekran | 2 pous |
| Kalite ekspozisyon | LCD oswa dirije |
| Kalite batri | Bati-an 1200mAh Lityòm Polymère |
| Lavi batri | Jiska 50 èdtan |
| Kalite Capteur | GPS Sensor (GPS, QZSS, BeiDou, Glonass) |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX6 |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth (for data transfer, if applicable) |
| Koulè | Nwa |
9. Garanti ak sipò
CYCPLUS products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the official CYCPLUS websit la oubyen kontakte distribitè lokal ou a. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.





