1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the smart Swift Sharp Electric Knife and Scissor Sharpener. This versatile, cordless sharpener is designed to quickly and efficiently restore a razor-sharp edge to your knives, scissors, and small hand tools. Equipped with a professional-grade, high-speed sharpening stone, it provides a convenient solution for maintaining your household cutting tools. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance.
2. Enstriksyon Sekirite
Always follow these safety precautions to prevent injury or damage to the sharpener:
- Keep hands and fingers away from the sharpening slot during operation.
- Ensure the sharpener is placed on a stable, flat surface before use.
- Do not attempt to sharpen serrated blades or ceramic knives with this device.
- Do not immerse the sharpener in water or any other liquid. Clean with a damp twal sèlman.
- Kenbe soti nan rive nan timoun yo. Sa a se pa yon jwèt.
- Remove batteries if the sharpener will not be used for an extended period.
- Sèvi ak sèlman kalite pil espesifye a (4 pil AA). Pa melanje pil fin vye granmoun ak pil nèf oubyen diferan kalite pil.
- Do not force the blade into the sharpening slot. Apply gentle, consistent pressure.
- Always ensure the dust collector is properly attached before sharpening.
3. Pwodwi konpozan
The smart Swift Sharp Electric Sharpener includes the following components:
- Swift Sharp Electric Sharpener Unit
- Removable Dust Collector Tray
- Sharpening Stone (internal)
- Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)

Figi 3.1: The main Swift Sharp Electric Sharpener unit, showing its compact design and the sharpening head.
4. Enstalasyon
- Enstale pil: Locate the battery compartment on the underside of the sharpener. Open the compartment and insert 4 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated. Close the compartment securely.
- Attach Dust Collector: Slide the clear plastic dust collector tray into the slot at the front base of the sharpener until it clicks securely into place. This tray collects metal shavings during sharpening.
- Plasman: Place the sharpener on a stable, non-slip surface at a comfortable working height.

Figi 4.1: The Swift Sharp Electric Sharpener with its removable dust collector tray attached, ready for use. The image also illustrates different types of tools that can be sharpened.
5. Operasyon Enstriksyon
Follow these steps to sharpen your tools:
- Limen: Press the power button located on the side of the sharpener. The sharpening stone will begin to rotate at high speed.
- File kouto:
- Identify the appropriate sharpening slot for knives (usually the wider slot).
- Kenbe kouto a byen fèm ak lam la ki pa nan direksyon ou.
- Gently insert the heel of the blade into the sharpening slot, ensuring the blade is flat against the guide.
- Slowly pull the knife towards you, maintaining light, consistent pressure. Do not push down hard.
- Repeat this motion 3-5 times for each side of the blade, or until desired sharpness is achieved.
- For best results, alternate between sides after each pass.

Figi 5.1: Demonstrates the correct technique for sharpening a kitchen knife using the Swift Sharp Electric Sharpener. The knife is gently pulled through the sharpening slot.
- Sharpening Scissors:
- Locate the dedicated scissor sharpening slot (often narrower or angled).
- Louvri sizo yo konplètman.
- Insert one blade into the slot, ensuring the cutting edge is against the sharpening stone.
- Pull the scissor blade through the slot, maintaining light pressure.
- Repeat for the other blade.
- Sharpening Small Hand Tools (e.g., Screwdrivers):
- Use the designated slot for small tools.
- Gently insert the tool's edge into the slot and pull it through.
- Repeat as necessary until the desired edge is achieved.

Figi 5.2: Illustrates the process of sharpening a screwdriver using the specialized slot on the Swift Sharp Electric Sharpener.
- Etenn: Once sharpening is complete, press the power button again to turn off the sharpener.
- Netwaye lam: Always wipe the sharpened blade with a clean, damp twal pou retire nenpòt patikil metal anvan ou itilize li.
6. Antretyen ak netwayaj
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your sharpener:
- Empty Dust Collector: After each use, or when visibly full, remove the dust collector tray and empty the accumulated metal shavings into a waste bin. Reattach the tray securely.
- Netwaye eksteryè: Siye deyò afich la ak yon twal mou.amp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje aparèy la nan dlo.
- Ranplasman batri: Replace all 4 AA batteries when the sharpening stone's speed decreases significantly or the unit fails to power on.
- Depo: Store the sharpener in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, when not in use.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Afèktè a pa limen. |
|
|
| Blade is not sharpening effectively. |
|
|
| Sharpener stops during use. |
|
|
8. Espesifikasyon
- Modèl: Swift Sharp
- Mak: entelijan
- Sous pouvwa: 4 x AA pil (pa enkli)
- Materyèl: Plastik
- Dimansyon pwodwi: 14 cm (L) x 6 cm (W) x 8.5 cm (H)
- Pwa pwodwi: Apeprè 200 g
- Sharpening Stone Type: Fine Grain
9. Garanti ak sipò
Specific warranty information for this product is not provided in the available data. Please refer to your purchase receipt or contact the retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact the manufacturer or retailer where you purchased the product. Keep your purchase details readily available.





