Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Tanpri li tout enstriksyon yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy la. Kenbe manyèl sa a pou referans pita.
- Asire voltagKlasifikasyon sou aparèy la koresponn ak ekipman pou kouran lokal ou a.
- Pa plonje aparèy la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
- Deploge soti nan priz la lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd la pandye sou kwen yon tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap deplase yon aparèy ki gen likid cho.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your CREATE THERA MATT RETRO Espresso Machine.
Figi 1: Devan view of the CREATE THERA MATT RETRO Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and drip tray.
Figi 2: Side view of the machine, highlighting the transparent removable water tank at the back.
Figi 3: Detaye view of the control panel, including the power button, coffee button, steam button, temperature gauge, and steam control knob.
Figi 4: The portafilter with a wooden handle and two different sized filter baskets for single or double espresso shots.
Eleman:
- Tank dlo: Removable, 1.25 liter capacity.
- Kontwòl Panel: Power, Coffee, Steam buttons, and temperature gauge.
- Baton vapè: Reglabl pou fè mous lèt.
- Pòtafiltè: Holds ground coffee, with single and double shot filters.
- Degoute Plato: Detachable pou netwaye fasil.
- Plato pou chofe tas: Sitiye anlè machin nan.
Enstalasyon
- Debake: Carefully remove all packaging materials. Check that all components are present and undamaged.
- Netwayaj pou Premye Itilizasyon: Before first use, clean all removable parts (water tank, portafilter, filter baskets, drip tray) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp twal.
- Ranpli tank dlo: Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Place the tank back into its position on the machine.
- Prepare machin nan:
- Ploge machin nan nan yon priz elektrik ki baze sou tè.
- Place a large cup under the portafilter.
- Press the Power button to turn on the machine. The indicator light will illuminate.
- Once the temperature gauge indicates the machine is ready (usually when the light stops blinking or reaches the optimal temperature zone), press the Coffee button to run water through the system for about 30 seconds. This primes the pump and heats the internal components.
- Repeat this process for the steam wand by turning the steam control knob to release steam for a few seconds.
Enstriksyon Operasyon
Fè espresso:
- Prepare Pòtafiltè a: Select the desired filter basket (single or double) and place it into the portafilter. Add finely ground espresso coffee to the basket.
- Tamp Kafe: Sèvi ak kafe a tamper to press the ground coffee firmly and evenly. Ensure the surface is level.
Figi 5: Proper technique for tamping ground coffee in the portafilter for optimal extraction.
- Atache Pòtafiltè a: Mete pòtfiltè a nan tèt gwoup machin nan. Vire l byen fèm adwat jiskaske li byen bloke nan plas li.
- Pre-heat Cups: Place your espresso cups on the cup warming tray on top of the machine, or rinse them with hot water from the machine to pre-heat.
- Brew espresso: Place the pre-heated cup(s) under the portafilter spouts. Ensure the machine is at the optimal brewing temperature (indicated by the gauge). Press the Coffee button to start brewing. The machine will dispense espresso. Press the Coffee button again to stop the flow when the desired volume is reached.
Figi 6: The machine brewing two cups of espresso simultaneously, demonstrating the dual spout portafilter.
- Retire Pòtafiltè a: After brewing, carefully remove the portafilter by turning it to the left. Dispose of the used coffee grounds.
Fè mous lèt pou kapuccino/latte:
- Prepare lèt: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or plant-based) to just below the spout.
- Aktive machin vapè: Press the Steam button on the control panel. Wait for the machine to reach steaming temperature (the indicator light will illuminate steadily or the gauge will show the steam zone).
- Bagèt vapè pou pirifye: Before frothing, briefly open the steam control knob to release any condensed water from the steam wand into an empty cup. Close the knob.
- Lèt kim: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam control knob. Move the pitcher up and down slightly to create foam. Once the milk has reached the desired temperature and consistency, close the steam control knob and remove the pitcher.
Figi 7: Demonstrating the use of the adjustable steam wand to froth milk for cappuccino or latte.
- Netwaye baton vapè a: Touswit apre ou fin fè kim nan, siye baton vapè a ak yon ti dlo.amp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam control knob again to clear any milk from inside the wand.
- Konbine: Pour the frothed milk over your freshly brewed espresso to create your desired coffee beverage.
Antretyen
Netwayaj chak jou:
- Degoute Plato: Vide epi netwaye plato degoute a chak jou. Li detachable pou aksè fasil.
Figi 8: The removable drip tray, designed for easy cleaning and maintenance.
- Pòtafiltè ak Panye Filtè: After each use, remove coffee grounds and rinse the portafilter and filter baskets under warm water.
- Baton vapè: As mentioned in the operating instructions, wipe and purge the steam wand immediately after each use.
- Tank dlo: Rense tank dlo a chak jou epi ranpli l ak dlo fre.
- Eksteryè: Siye eksteryè machin nan ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousinen.
Detartraj:
Regular descaling is crucial to maintain machine performance and extend its lifespan, especially in areas with hard water. Descape every 2-3 months, or more frequently if you notice reduced water flow or temperature issues.
- Prepare yon solisyon detartran dapre enstriksyon manifakti detartran an (oswa itilize yon melanj vinèg blan ak dlo, nan yon pwopòsyon 1:1).
- Vide solisyon an detartrage nan tank dlo a.
- Mete yon gwo veso anba tèt gwoup la ak baton vapè a.
- Limen machin nan epi pèmèt li chofe.
- Run about half of the solution through the group head by pressing the Coffee button.
- Run the remaining solution through the steam wand by opening the steam control knob.
- Etenn machin nan epi kite l repoze pou 15-20 minit.
- Empty the water tank and rinse it thoroughly. Fill with fresh water.
- Run several full tanks of fresh water through both the group head and steam wand to rinse out any descaling solution residue.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen distribitè kafe. | No water in tank; tank not properly seated; clogged filter; machine not primed. | Fill water tank; ensure tank is seated correctly; clean filter; prime the machine. |
| Kafe a ap koule twò dousman oswa li ap degoute. | Coffee ground too fine; too much coffee in filter; coffee tamped too hard; clogged filter/group head; machine needs descaling. | Sèvi ak yon moulen kafe ki pi grosye; diminye kantite kafe a;amp lighter; clean filter/group head; descale machine. |
| Coffee brews too quickly or is watery. | Coffee ground too coarse; too little coffee in filter; coffee tamped twò alalejè. | Sèvi ak yon moulen kafe ki pi rafine; ogmante kantite kafe a;amp pi fèm. |
| Pa gen vapè ki soti nan baton an. | Steam button not pressed; machine not at steaming temperature; steam wand clogged. | Press steam button and wait for readiness; clean steam wand. |
| Machin koule. | Water tank not seated correctly; drip tray full; portafilter not properly locked. | Reseat water tank; empty drip tray; ensure portafilter is locked firmly. |
Espesifikasyon
- Modèl: THERA MATT RETRO
- Mak: KREYE
- Pouvwa: 1100W
- Voltage: 240 Volts
- Presyon: 15 Bar (Pump)
- Kapasite tank dlo: 1.25 lit
- Dimansyon (L x W x H): 19.99 x 28.8 x 31.39 cm (approx. 20 x 29 x 31.4 cm)
- Pwa: 4.58 kg
- Karakteristik espesyal: Integrated Thermometer, Cup Warmer, Milk Frother, Removable Water Tank, Removable Drip Tray.
- Materyèl: Stainless steel boiler, BPA-free components.
Garanti ak sipò
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE websit.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's websit.
