Radyo Entènèt AUNA Vertico SmartRadio ak lektè CD - Manyèl Itilizatè

Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AUNA Vertico SmartRadio Internet Radio with CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Li enstriksyon sa yo.
• Kenbe enstriksyon sa yo.
• Fè atansyon tout avètisman yo.
• Swiv tout enstriksyon yo.
• Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
• Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
• Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
• Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
• Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.

Kontni pake

• AUNA Vertico SmartRadio Internet Radio
• Power Adapter (Electric with cord)
• USB kab
• Manyèl itilizatè

Pwodwi souview

The AUNA Vertico is a versatile SmartRadio featuring Internet radio, DAB+, FM tuner, a slot-in CD player, Bluetooth connectivity, and app control via UNDOK. It includes a 2.4" HCC display for clear information.

Kontwòl panèl devan ak ekspozisyon

Imaj: Devan view of the AUNA Vertico SmartRadio, highlighting the central 2.4-inch HCC display and the two rotary control knobs on either side. Below the display are several buttons for mode, menu, info, preset, sleep, and navigation. The speaker grilles are visible on both sides of the central panel.

• Ekspozisyon: 2.4" HCC (High Contrast and Colour) display for navigation and information.
• Bouton pouvwa/volim: Turn to adjust volume, press to power on/off.
• Navigation/Select Knob: Turn to navigate menus, press to select.
• bouton mòd: Switches between different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB).
• Bouton meni: Aksè a paramèt sistèm ak opsyon espesifik mòd yo.
• Info bouton: Montre plis enfòmasyon sou tras oswa estasyon aktyèl la.
• Bouton Prereglaj: Sere ak sonje estasyon pi renmen yo.
• CD plas: Pou mete CD odyo.

Koneksyon Panèl Dèyè

Image: Rear panel of the AUNA Vertico SmartRadio, displaying the various connection ports. These include an Aux In port, a Headphone output, a USB port, and a DC In port for power. An extendable antenna is also visible at the top.

• DC IN: Antre kouran pou adaptè kouran ki enkli a.
• Pò USB: Pou jwe odyo files soti nan yon aparèy depo USB.
• AUX NAN: Antre odyo 3.5mm pou konekte sous odyo ekstèn.
• Sòti ekoutè: Jack 3.5mm pou koute mizik an prive.
• Antèn: Extendable antenna for DAB+ and FM reception.

Enstalasyon

1. Koneksyon pouvwa

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the Vertico SmartRadio.
2. Ploge adaptè pouvwa a nan yon priz miray.
3. The device will power on or enter standby mode.

2. Initial Network Setup (for Internet Radio & UNDOK App)

1. Upon first power-on, the device will guide you through the initial setup wizard.
2. Chwazi lang ou pi pito.
3. The device will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
4. Enter your Wi-Fi password using the navigation knob and select button.
5. Once connected, the device will confirm the network connection.

Note: A stable internet connection is required for Internet Radio functionality and UNDOK app control.

Enstriksyon Operasyon

Operasyon debaz

• Limen/Etenyen: Press the Power/Volume knob to turn the unit on or off (standby mode).
• Kontwòl Volim: Turn the Power/Volume knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
• Seleksyon mòd: Peze a MÒD button to cycle through available modes: Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB.

Radyo Entènèt

Image: The AUNA Vertico SmartRadio positioned on a grey dresser, showcasing its ability to access a wide variety of stations through Internet, DAB+, and FM radio tuners.

1. Peze a MÒD bouton an jiskaske ou chwazi "Radyo Entènèt".
2. Use the Navigation/Select knob to browse stations by location, genre, or search.
3. Press the Navigation/Select knob to confirm your selection and start playback.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the Preset buttons. Briefly press to recall.

DAB + Radyo

1. Peze a MÒD button until "DAB+" is selected.
2. Radyo a pral otomatikman chèche estasyon DAB+ ki disponib yo.
3. Use the Navigation/Select knob to browse the list of found stations.
4. Press the Navigation/Select knob to select a station.

Radyo FM

1. Peze a MÒD button until "FM" is selected.
2. Use the Navigation/Select knob to tune to a frequency.
3. Press and hold the Navigation/Select knob for automatic scanning to the next available station.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the Preset buttons. Briefly press to recall.

CD Player

Imaj: Yon gwo plan view of the AUNA Vertico SmartRadio, showing a CD being inserted into its slot-in CD player, emphasizing its capability to play physical media.

1. Peze a MÒD button until "CD" is selected.
2. Gently insert an audio CD into the CD slot on the front panel. The disc will be drawn in automatically.
3. Playback will begin automatically. Use the navigation buttons (often integrated with the Navigation/Select knob or dedicated buttons) to skip tracks or pause.

Fonksyon Bluetooth

Image: A hand holding a smartphone, with a wireless signal icon indicating a Bluetooth connection to the AUNA Vertico SmartRadio, which is placed on a shelf in the background. This illustrates the wireless audio playback capability.

1. Peze a MÒD bouton an jiskaske ou chwazi "Bluetooth".
2. The display will show "Pairing" or "Waiting for connection".
3. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for "AUNA Vertico".
4. Select "AUNA Vertico" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.

AUX Antre

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the rear panel using a 3.5mm audio cable.
2. Peze a MÒD bouton an jiskaske ou chwazi "AUX".
3. Audio from the connected device will now play through the Vertico SmartRadio.

Lektur USB

1. Mete yon aparèy depo USB (pa egzanp, yon kle USB) ki gen odyo ladan l. files nan pò USB ki sou panèl dèyè a.
2. Peze a MÒD button until "USB" is selected.
3. The device will read the USB content. Use the Navigation/Select knob to browse and select audio files pou lèktur.

UNDOK App Control

Image: A person smiling while interacting with a smartphone that shows the UNDOK app interface. This image highlights the convenience of controlling the AUNA Vertico SmartRadio remotely via the UNDOK application.

1. Download the UNDOK app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Ensure your smartphone/tablet and the AUNA Vertico SmartRadio are connected to the same Wi-Fi network.
3. Open the UNDOK app. It will automatically detect your Vertico SmartRadio.
4. Select your device within the app to gain full control over modes, stations, volume, and settings.

Anviwònman ekspozisyon

Access display settings via the MENI button to adjust brightness, backlight timeout, and other visual preferences for the 2.4" HCC display.

Antretyen

Netwayaj

• Toujou deploge aparèy la nan priz kouran anvan w netwaye.
• Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou siye sifas ekstèn yo.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan paske yo ka domaje fini an.
• For the display, use a soft, lint-free cloth.

Swen ak Depo

• Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy la dirèk, oswa imidite segondè.
• Sere aparèy la nan yon kote ki fre epi sèk lè w pa itilize li pou yon bon bout tan.
• Pa mete objè lou sou tèt aparèy la.

Depanaj

• Pa gen pouvwa:
  • Tcheke si adaptè kouran an byen konekte ak aparèy la ak priz miray la.
  • Ensure the wall outlet is functioning.
• Pa gen son:
  • Tcheke nivo volim.
  • Ensure the correct input mode (Internet Radio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX, USB) is selected.
  • If using AUX or Bluetooth, ensure the external device's volume is up and it is properly connected/paired.
• Pa ka konekte ak Wi-Fi:
  • Ensure your Wi-Fi password is entered correctly.
  • Check if your router is working and within range.
  • Try restarting your router and the AUNA Vertico.
• Internet Radio Buffering/Cutting Out:
  • Tcheke vitès koneksyon entènèt ou an.
  • Move the radio closer to your Wi-Fi router or reduce interference from other devices.
• CD pa jwe:
  • Ensure the CD is inserted correctly with the label side up.
  • Check if the CD is clean and free from scratches.
  • Ensure "CD" mode is selected.
• Pwoblèm Bluetooth Pairing:
  • Asire w radyo a nan mòd koneksyon Bluetooth.
  • Make sure Bluetooth is enabled on your external device and it is within range.
  • Eseye dekonekte epi konekte aparèy la ankò.

Espesifikasyon

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the AUNA Vertico SmartRadio, with measurements of 28 cm in length, 12 cm in width, and 17 cm in height.

Garanti ak sipò

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact AUNA customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.