Manyèl Itilizatè Enprimant Pòtab COLOP E-Mark Create la

Entwodiksyon

The COLOP E-Mark Create is a wireless electronic marking device designed for creating and applying full-color imprints on various absorbent surfaces. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your E-Mark Create device to ensure optimal performance and longevity.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Kenbe aparèy la lwen dlo ak imidite twòp.
• Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Konsilte pèsonèl sèvis otorize.
• Use only the original power adapter and charging station provided with the device.
• Asire w ke gen bon vantilasyon pandan w ap chaje.
• Kenbe soti nan atenn timoun yo.
• Avoid direct contact with the ink cartridge print head.

Kontni pake

Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:

• COLOP E-Mark Create Device
• Multi-color Ink Cartridge
• Adaptè pouvwa
• Chaje estasyon
• Gid Enstalasyon Rapid (manyèl sa a)

Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components of your COLOP E-Mark Create device.

Figi 1: Devan view of the COLOP E-Mark Create device. This image shows the compact, white printer with a translucent section revealing the ink cartridge, and a light strip indicating status.

Figi 2: The COLOP E-Mark Create device held in a hand, illustrating its compact and portable size. The device fits comfortably in the palm, highlighting its ergonomic design.

Figi 3: Anba view of the COLOP E-Mark Create, showing the transparent base, the print head, the power switch, and charging contacts. This view is crucial for understanding cartridge installation and charging.

• Enprime tèt: Located at the bottom, responsible for applying ink.
• Ink Cartridge Slot: Area where the multi-color ink cartridge is inserted.
• Bouton/Entèripsyon Pouvwa: Pou vire aparèy la sou oswa etenn.
• Limyè sitiyasyon: Indicates device status (e.g., charging, connected, ready to print).
• Kontak chaje: Pins on the bottom for connecting to the charging station.

Enstalasyon

1. Chaje Aparèy la

1. Konekte adaptè pouvwa a nan estasyon chaje a.
2. Place the E-Mark Create device onto the charging station, ensuring the charging contacts align.
3. The status light will indicate charging progress. A full charge typically takes a few hours.

2. Installing the Ink Cartridge

1. Asire w ke aparèy la etenn.
2. Open the cartridge compartment cover (refer to Figure 3 for location).
3. Carefully insert the multi-color ink cartridge into the slot until it clicks into place.
4. Fèmen kouvèti lòj katouch la.

3. Downloading the COLOP E-Mark App

The COLOP E-Mark app is required to operate the device. It is available for both iOS and Android devices.

• Chèche pou "COLOP E-Mark" in your device's app store (Apple App Store or Google Play Store).
• Telechaje epi enstale aplikasyon an.

4. Pairing with Your Mobile Device

1. Turn on the E-Mark Create device.
2. Pèmèt Bluetooth sou aparèy mobil ou.
3. Open the COLOP E-Mark app. The app will guide you through the pairing process.
4. Select your E-Mark Create device from the list of available Bluetooth devices in the app.
5. Once paired, the status light on the E-Mark Create will change, indicating a successful connection.

Enstriksyon Operasyon

1. Creating an Imprint

• Open the COLOP E-Mark app on your paired mobile device.
• Use the custom design studio within the app to create your desired imprint. You can add text, images, logos, and choose colors.
• Alternatively, select from numerous editable templates and stock messages provided in the app.
• The app allows for multi-color printing and supports various design elements.

2. Transferring and Printing

1. Once your design is complete in the app, select the option to send it to the E-Mark Create device.
2. Ensure the device is turned on and connected via Bluetooth.
3. Place the E-Mark Create device on the surface where you wish to print. The device works on absorbent surfaces such as paper, cardboard, wood, and paper bags.
4. Gently and steadily roll the device across the surface in the direction indicated by the app or the device's orientation.
5. The imprint will be applied as you roll.

Figi 4: Examples of multi-color imprints created using the COLOP E-Mark Create. This image displays various designs including text, graphics, and logos, demonstrating the device's versatility for different applications like events, branding, and personal use.

Figi 5: The COLOP E-Mark Create device being used to print on a paper napkin. This illustrates the handheld operation and the ability to print on various surfaces, including textiles and paper products.

3. Konsèy pou pi bon rezilta yo

• Asire w ke sifas la plat ak ki estab.
• Roll the device at a consistent, moderate speed.
• Aplike yon presyon dou, inifòm.
• For optimal color vibrancy, ensure the ink cartridge is not low.
• Practice on scrap material before printing on your final surface.

Antretyen

1. Netwaye Aparèy la

• Wipe the exterior of the device with a soft, dry, lint-free cloth.
• If ink smudges occur around the print head, gently wipe with a slightly damp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
• Regularly clean the print head using the cleaning function in the app, if available, or by gently wiping with a lint-free cloth.

2. Replacing the Ink Cartridge

• When the ink level is low or print quality deteriorates, it's time to replace the cartridge.
• Etenn aparèy la.
• Louvri kouvèti lòj katouch la.
• Gently remove the old cartridge.
• Insert a new COLOP multi-color ink cartridge, ensuring it clicks into place.
• Fèmen kouvèti lòj la.

3. Depo

• Store the E-Mark Create device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• If storing for an extended period, ensure the device is fully charged and consider placing it on the charging station to maintain battery health.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

The COLOP E-Mark Create comes with a one-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or frequently asked questions, please refer to the official COLOP e-mark websit oswa kontakte revandè ou a.

Ofisyèl Websit: https://emark.colop.com/