Entwodiksyon
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Marantz PM6007 Integrated Stereo AmpTanpri li manyèl sa a byen anvan ou itilize li epi konsève li pou referans pita.
Enstriksyon Sekirite
- Asire bon vantilasyon alantou inite a.
- Pa ekspoze aparèy la a lapli oswa imidite.
- Evite mete objè ki ranpli ak likid sou aparèy la.
- Pa bloke ouvèti vantilasyon.
- Disconnect the power cord from the outlet if the unit will not be used for an extended period.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
Kontni pake
Verifye ke atik sa yo enkli nan pakè ou a:
- Marantz PM6007 Integrated Stereo Amplifier
- Kontwòl Remote
- AAA Pil (x2)
- Kòd pouvwa
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Pwodwi souview
Front Panel

Imaj: Devan view of the Marantz PM6007 Integrated Stereo Amplifier, showing the input selector, volume control, tone controls (bass, treble, balance), source direct button, speaker A/B selectors, and headphone jack.
The front panel provides access to essential controls and indicators:
- Seleksyon Antre: Rotary knob to select the audio source (Phono, CD, Network, Tuner, Recorder, Coaxial, Optical 1, Optical 2).
- Kontwòl Volim: Bouton rotary pou ajiste volim pwodiksyon jeneral la.
- Kontwòl Ton: Bass, Treble, and Balance knobs for sound adjustment.
- Sous dirèk: Button to bypass tone control circuits for a purer audio signal.
- A-Speakers / B-Speakers: Buttons to select speaker outputs.
- Telefòn: Jack pwodiksyon ekoutè.
- Bouton pouvwa: Pou limen oswa etenn inite a.
Panèl dèyè

Imaj: Dèyè view of the Marantz PM6007 Integrated Stereo Amplifier, displaying various input and output terminals, speaker binding posts, and the AC power inlet.
The rear panel houses all input and output connections:
- Antre odyo analòg: PHONO (MM), CD, NETWORK, TUNER, RECORDER (IN/OUT).
- Antre Odyo Dijital: COAXIAL, OPTICAL 1, OPTICAL 2.
- Pre-soti subwoofer: Pou konekte yon subwoofer aktif.
- Oratè Tèminal: Binding posts for connecting two pairs of speakers (A and B).
- Remote Control Jacks: IN/OUT for system integration.
- AC NAN: Koneksyon kòd kouran an.
- SIGNAL GND: Ground terminal for turntable connection.
Enstalasyon
- Plasman: Mete la amplifier on a stable, level surface with adequate ventilation. Avoid direct sunlight, heat sources, or excessive moisture.
- Koneksyon oratè:
- Connect your speakers to the SPEAKER A or SPEAKER B terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- For optimal performance, use speaker cables of appropriate gauge.
- La amplifier supports speaker impedances of 4-16 ohms.
- Koneksyon sous odyo:
- Connect your audio sources (e.g., CD player, network player, turntable) to the corresponding analog or digital input jacks on the rear panel.
- For turntables, connect the PHONO output to the PHONO input and ensure the ground wire is connected to the SIGNAL GND terminal.
- Subwoofer Connection (Optional): Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE OUT jack.
- Koneksyon pouvwa: Connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel and then to a wall outlet.
Opere
- Pouvwa sou: Press the power button on the front panel or remote control to turn on the amplifier.
- Chwazi Antre: Use the Input Selector knob on the front panel or the input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
- Ajiste Volim: Rotate the Volume knob to set the listening level. Start at a low volume and gradually increase it.
- Seleksyon Oratè: Use the A-Speakers and B-Speakers buttons to select which pair of speakers you wish to use.
- Kontwòl ton: Adjust Bass, Treble, and Balance knobs as desired. For a direct, unaltered sound, press the Source Direct button.
- kas ekoutè: Plug headphones into the PHONES jack. This will mute the speaker outputs.
Antretyen
- Netwayaj: Siye aparèy la avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan.
- Vantilasyon: Asire w ke ouvèti vantilasyon yo pa obstrue.
- Kòd pouvwa: Tcheke kòd elektrik la regilyèman pou wè si li pa domaje.
- Depo: Si w ap sere aparèy la pou yon bon bout tan, dekonekte l nan priz kouran an epi sere l nan yon kote ki fre epi sèk.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kòd kouran an pa konekte; Priz kouran an gen pwoblèm | Tcheke koneksyon kòd kouran an; Eseye yon lòt priz kouran |
| Pa gen son | Incorrect input selected; Speaker cables disconnected; Volume too low; Headphones connected | Select correct input; Check speaker connections; Increase volume; Disconnect headphones |
| Son defòme | Source signal too high; Speaker impedance mismatch | Reduce source volume; Ensure speakers are 4-16 ohms |
| Remote kontwòl pa travay | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit | Replace batteries; Remove obstructions |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Modèl | PM6007 |
| Power Output (8 Ohm RMS) | 45 W pou chak chanèl |
| Power Output (4 Ohm RMS) | 60 W pou chak chanèl |
| Repons Frekans | 10 Hz - 70 kHz |
| Signal to Noise Ratio (MM) | 83 dB |
| Konsomasyon pouvwa | 155 W |
| Dimansyon (W x P x H) | 17.32" x 14.57" x 4.13" (440 x 370 x 105 mm) |
| Pwa atik | 21.9 liv (9.93 kg) |
| Batri | 2 AAA (enkli) |
Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz websit.
Manifakti: Marantz
Dat premye disponib: 23 septanm 2020





