Pwodwi souview
The Silva Trail Runner Free Headlamp is designed for runners, offering a lightweight and comfortable lighting solution. Its innovative design integrates cables directly into the headband, eliminating common cable-related issues. This headlamp provides reliable illumination for various outdoor activities such as running, hiking, and camping.

Image: The Silva Trail Runner Free Headlamp, montreasing its sleek design and the integrated cable within the headband for a comfortable and secure fit during activities.
Enstalasyon
1. Enstalasyon batri
Headl laamp operates on 3 AAA batteries (included) or can be powered by an optional rechargeable battery (not included).
- Locate the battery box at the rear of the headband.
- Louvri kouvèti bwat batri a.
- Mete 3 pil AAA, asire w ke polarite a kòrèk (+/-) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Securely close the battery box cover to maintain water resistance.
2. Ajisteman bann tèt
Adjust the elastic headband for a snug yet comfortable fit. The integrated cable design ensures a balanced feel.
- Mete tèt laamp on your head with the light unit positioned at the front.
- Use the two adjusters on either side of the headband to tighten or loosen the fit.
- Ensure the headband is secure enough to prevent movement during activity but not so tight as to cause discomfort.
Enstriksyon Operasyon
Mòd pou limen/etenn ak limyè
Headl laamp features multiple brightness settings and a rear safety light.
- Pou limen: Press the power button located on the side of the light unit. The headlamp will typically turn on in the last used mode or a default low setting.
- Pou chanje mòd sik yo: Press the power button repeatedly to cycle through the available brightness modes:
- Max: 400 lumens (illumination distance up to 80m)
- Med: 200 lumens (illumination distance up to 50m)
- Min: 50 lumens (illumination distance up to 20m)
- Pou etenn: Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou apeprè 2 segonn.
- Rear Safety Light: The battery box includes a red rear safety light. This light can be set to steady or flashing mode. To control it, open the battery box and locate the small switch inside.
Antretyen
Netwayaj
Regular cleaning helps maintain the headlamppèfòmans ak lonjevite.
- Siye tèt laamp kò ak lantiy ak yon mou, damp twal.
- Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
- If the headband becomes dirty, it can be hand-washed with mild soap and water. Ensure the light unit and battery box are not submerged. Allow to air dry completely before reassembly or storage.
Swen batri ak depo
- Retire pil yo si headl laamp p ap itilize pou yon peryòd pwolonje pou anpeche flit.
- Sere tèt laamp nan yon kote ki fre, sèk lwen limyè solèy la dirèk.
- If using rechargeable batteries, follow the manufacturer's instructions for charging and care.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Headlamp pa limen. | Pil ki mouri oswa ki mal mete. | Replace batteries or check polarity. Ensure battery box is securely closed. |
| Limyè a fèb oswa li ap tranble. | Ba pouvwa batri. | Ranplase pil. |
| Dlo andedan konpatiman batri a. | Battery box not properly sealed or damaged. | Ensure battery box cover is fully closed. If damage is present, discontinue use and contact support. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: 37809
- Dimansyon pwodwi: 2.4"P x 1.4"L x 1.2"H (60 x 35 x 30 mm)
- Pwa: 4.6 oz (119 g) including batteries / 1.94 ounces (55 grams) without batteries
- Klate: Max: 400 lumens; Med: 200 lumens; Min: 50 lumens
- Distans ekleraj: Max: 80m; Med: 50m; Min: 20m
- Sous pouvwa: 3 AAA batteries (included) or 1 rechargeable battery (not included)
- Battery Life (at 20°C): Max: 25h; Med: 50h; Min: 70h (measured by ANSI FL1 Standard)
- Nivo ki enpèmeyab: IPX5 (Waterproof - protected against water jets from any direction)
- Tanperati operasyon: -4 ° F a 140 ° F (-20 ° C a 60 ° C)
- Kalite sous limyè: dirije
- Materyèl: ABS plastik
- Eleman ki enkli: Headlamp, Headband, 3 x AAA batteries, Power extension cable, Battery box, English quick guide, Japanese instruction manual.
Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Silva websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.
If you encounter issues not covered in this manual, please contact Silva customer service for assistance.





