Entwodiksyon
Thank you for choosing the LIGE LG9903 Quartz Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Image: The LIGE LG9903 Quartz Watch, showcasing its black mesh strap and striking red dial.
Enstalasyon
1. Mete Tan an
- Rale kouwòn lan (ti bouton ki sou kote mont lan) rive nan dezyèm pozisyon klik la.
- Vire kouwòn lan nan sans zegwi mont lan oswa nan sans kontrè zegwi mont lan pou mete zegwi èdtan ak minit yo sou lè ou vle a.
- Pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal li pou kòmanse mont lan.
2. Fikse Dat la
- Rale kouwòn lan jis nan premye pozisyon klik la.
- Turn the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- Once the correct date is displayed, push the crown back into its normal position.
3. Adjusting the Mesh Strap
The stainless steel mesh strap features an adjustable buckle clasp for a comfortable fit.
- Use a small tool (like a flat-head screwdriver or a spring bar tool) to lift the clasp lever on the buckle.
- Slide the buckle along the mesh strap to the desired position.
- Press the clasp lever down firmly to secure the buckle in place. Ensure it clicks securely to prevent accidental loosening.

Imaj: Yon imaj detaye view of the LIGE LG9903 watch dial, highlighting the crown for time and date adjustments.
Opere
Kontwòl tan debaz
Once set, the Japanese quartz movement ensures precise timekeeping. The watch operates continuously until the battery requires replacement.
Rezistans dlo (3ATM)
Your LIGE LG9903 watch is designed with a 3ATM water resistance rating. This means it is suitable for daily use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as during hand washing.
- pa fè sa use the watch for swimming, diving, or showering with hot water.
- pa fè sa pull out the crown while the watch is submerged in water or wet.
- Exposure to hot water or steam can compromise the watch's water resistance seals.

Image: The LIGE LG9903 watch demonstrating its 30M water resistance, suitable for splashes and rain.
Antretyen
Netwayaj
- Siye bwat mont lan ak braslè a regilyèman avèk yon twal mou epi sèk pou retire pousyè ak salte.
- For the mesh strap, a slightly damp Ou ka itilize twal, epi kite l siye imedyatman.
- Evite itilize pwodui chimik ki fò, solvan, oswa pwodui netwayaj abrazif, paske sa yo ka domaje fini mont lan.
Ranplasman batri
The watch is powered by one LR44 battery. When the watch stops or the hands move erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Depo
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keeping it in its original gift box can provide protection.
Depanaj
- Gade Pa kouri: Tcheke si kouwòn nan byen antre. Si se konsa, ou ka bezwen ranplase pil la.
- Dat ki pa chanje: Ensure the time is set correctly, especially past midnight. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM.
- Kondansasyon anndan kadran an: This may indicate a breach in water resistance. Avoid further contact with water and seek professional inspection.
Espesifikasyon
- Mak: LIGE
- Nimewo Modèl: LG9903
- Mouvman: Quartz Japonè
- Dial Material: Sapphire Mirror (wear-resistant)
- Materyèl senti: May asye pur
- Rezistans dlo: 3ATM (30 mèt)
- Kalite batri: 1 x LR44 (enkli)
- Dimansyon pwodwi: 15.24 x 5.08 x 7.62 cm
- Pwa: 90 g
- Dyamèt Dial: 40mm
- Epesè kadran: 10mm
- Longè braslè: 22cm
- Lajè senti: 21mm

Image: Functional description highlighting the sapphire mirror, grid strap, and compact dial of the LIGE LG9903 watch.

Image: A diagram illustrating the key dimensions and size introduction of the LIGE LG9903 watch.
Garanti ak sipò
LIGE offers a 90-day free return or exchange policy for this product. For any questions or support needs, please contact the seller directly through your purchase platform.





