1. Entwodiksyon
The Jectse DT33D Mini Digital Multimeter is a portable, universal measuring instrument designed for various electrical tests. It features a clear digital display and is capable of measuring DC voltage, AC voltage, DC current, resistance, and performing continuity tests. This manual provides essential information for the safe and effective use of your multimeter.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Toujou respekte prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize ekipman tès elektrik pou evite aksidan pèsonèl oswa domaj nan kontè a oswa ekipman k ap teste a.
- Pa aplike voltage oswa kouran ki depase limit maksimòm espesifye pou mèt la.
- Fè anpil atansyon lè w ap travay ak sikui ki anba kouran.
- Ensure the test leads are in good condition, without any cracks or breaks in the insulation.
- Always turn off power to the circuit and discharge high-voltage capacitors before measuring resistance or continuity.
- Ranplase pil la lè endikatè pil fèb la parèt pou asire lekti ki egzak.
- Pa sèvi ak mèt la si li sanble domaje oswa si bwat la louvri.
3. Pwodwi souview
The DT33D multimeter is designed for ease of use and reliability. It features a large LCD for clear readings, a rotary switch for function selection, and input jacks for test leads.

Figure 3.1: The Jectse DT33D Mini Digital Multimeter with its included red and black test leads. The device is red with a black rotary dial and a blue digital display.

Figi 3.2: Yon fasad detaye view of the DT33D multimeter, highlighting the digital display, function selector dial, and input terminals. The display shows '000' and the dial indicates various measurement ranges.
Karakteristik kle:
- Ekspozisyon gwo ekran: Provides clear and intuitive readings.
- Sipò fleksib: Allows for convenient hands-free operation.
- Secure Test Lead Insertion: Ensures stable and reliable connections.
- Repons rapid: Delivers fast measurement results.
- Ekspozisyon ekleraj: For improved visibility in low-light conditions.

Figure 3.3: The DT33D multimeter shown with its integrated kickstand extended, allowing the device to stand upright for easier viewing pandan w ap itilize.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
The DT33D multimeter requires one 9V (6F22) battery (not included) for operation.
- Jwenn kouvèti konpatiman batri a sou dèyè miltimèt la.
- Carefully slide or unscrew the cover to open the compartment.
- Insert a new 9V battery, ensuring correct polarity (+ and -).
- Ranplase kouvèti lòj batri a epi an sekirite li.

Figure 4.1: The rear of the DT33D multimeter with the battery compartment cover removed, showing the battery connector for a 9V battery.
4.2 Konekte fil tès yo
The multimeter comes with a pair of test leads (red and black).
- Mete fil tès nwa a nan priz antre 'COM' (komen) an.
- Pou pifò mezi (voltage, resistance, continuity, and low current), insert the red test lead into the 'VΩmA' input jack.
- For high current measurements (up to 10A), insert the red test lead into the '10A MAX' input jack.
5. Operasyon Enstriksyon
To operate the multimeter, select the desired function using the rotary switch and connect the test leads to the circuit or component being measured.
5.1 DC VoltagMezi e (V–)
Used for measuring direct current voltage in circuits.
- Mete switch rotary la sou volim DC ou vle a.tage (V–) range (e.g., 200mV, 2V, 20V, 200V, 500V).
- Connect the red test lead to the positive (+) side of the circuit and the black test lead to the negative (-) side.
- Li voltage valè sou ekspozisyon an.

Figure 5.1: The DT33D multimeter in use, measuring the voltage of a car battery. The red test lead is connected to the positive terminal and the black lead to the negative terminal.
5.2 AC VoltagMezi e (V∼)
Used for measuring alternating current voltage.
- Mete switch rotary la sou volim AC ou vle a.tage (V∼) range (e.g., 200V, 500V).
- Konekte fil tès yo atravè vòltaj AC a.tage sous.
- Li voltage valè sou ekspozisyon an.
5.3 Mezi Kouran DC (A–)
Used for measuring direct current flowing through a circuit.
- Enpòtan: Dekonekte kouran an nan sikwi a anvan ou konekte miltimèt la an seri.
- Set the rotary switch to the desired DC Current (A–) range (e.g., 2000uA, 20mA, 200mA, 10A).
- Insert the red test lead into the appropriate current input jack ('VΩmA' for low current, '10A MAX' for high current).
- Connect the multimeter in series with the circuit, ensuring the current flows through the meter.
- Mete kouran nan sikwi a epi li valè aktyèl la sou ekran an.
5.4 Mezi Rezistans (Ω)
Used for measuring the resistance of components.
- Enpòtan: Ensure the component is isolated from power and discharged before measuring resistance.
- Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ).
- Konekte fil tès yo atravè konpozan an.
- Li valè rezistans nan ekspozisyon an.

Figure 5.2: The DT33D multimeter being used to test components on a circuit board, demonstrating its application in electronics repair or diagnostics.
5.5 Tès kontinwite
Used to check for an open or closed circuit.
- Enpòtan: Asire w sikwi a pa gen enèji anvan ou fè yon tès kontinwite.
- Set the rotary switch to the continuity (♪) position.
- Touch the test leads together; the meter should beep and display a low resistance value.
- Connect the test leads across the circuit or component you wish to test.
- If the circuit is continuous (closed), the meter will beep and display a low resistance. If it is open, no beep will sound, and the display will show 'OL' (Over Limit).
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
To maintain the accuracy and longevity of your multimeter, keep it clean.
- Siye ka a ak anonsamp twal ak yon savon dou. Pa sèvi ak pwodui abrazif oswa solvang.
- Ensure no moisture enters the meter's casing.
6.2 Ranplasman batri
When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in Section 4.1. Failure to do so may result in inaccurate readings.
NAN. Depanaj
If your multimeter is not functioning as expected, consider the following common issues:
- Pa gen ekspozisyon oswa ekspozisyon fèb: Tcheke batri a. Ranplase li si sa nesesè.
- Lekti ki pa kòrèk: Ensure the correct function and range are selected. Verify test lead connections. Check battery level.
- 'OL' (Over Limit) Display: The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or ensure the circuit is closed for continuity tests.
- Pa gen bip kontinuite: Ensure the circuit is de-energized. Check if the component is truly open.
Si pwoblèm pèsiste, kontakte sipò kliyan.
8. Espesifikasyon
| Paramèt | Valè |
|---|---|
| Kalite atik | Multimèt dijital |
| Materyèl pwodwi | Plastik |
| Kalite batri | 9V battery (6F22) (not included) |
| Enpedans Antre | About 10MΩ |
| Ekspozisyon maksimòm | 1999 |
| Gwosè | Apeprè 130 x 73.5 x 35mm / 5.1 x 2.9 x 1.4 pous |
| Pwa | 242 gram |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Koulè | Wouj |
| DC Voltage Range | 200mV-500V [± (0.5% + 2dgt)] |
| AC Voltage Range | 200V-500V [± (1.2% + 10dgt)] |
| DC Kouran Range | 2000uA-10A [± (1.0% + 2dgt)] |
| Ranje Rezistans | 200Ω-20MΩ [± (0.8% + 2dgt)] |
9. Pake kontni
The following items are included in your Jectse DT33D Mini Digital Multimeter package:
- 1 x Jectse DT33D Mini Digital Multimeter
- 1 x Pè fil tès (wouj ak nwa)
- 1 x Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)
10. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support regarding your Jectse DT33D Mini Digital Multimeter, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official Jectse websit. Kenbe resi acha ou pou reklamasyon garanti.