Entwodiksyon
The CREATE Helaki Ice Cream Maker is designed to effortlessly create delicious and healthy frozen desserts, including ice cream, sorbets, cold desserts, and slushies. This versatile appliance allows you to prepare treats free from artificial additives, sugar, preservatives, or dyes by using fresh or frozen fruits.
Its efficient grinding disc operates at 14,000 RPM, helping to preserve the vitamins in your ingredients. The Helaki Ice Cream Maker is BPA-free, ensuring safe food preparation, and features a design focused on ease of use and simple cleaning.
Enstriksyon Sekirite
Tanpri li tout enstriksyon sekirite yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy la. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, ou ka pran chòk elektrik, pran dife, oswa pran gwo blesi.
- Toujou asire w ke aparèy la debranche anvan ou monte l, demonte l oswa netwaye l.
- Pa plonje baz motè a nan dlo oswa nenpòt lòt likid.
- Keep hands and utensils out of the feeding chute during operation to prevent injury.
- Sèvi ak sèlman konpozan yo bay yo ak Pwodwi pou Telefòn.
- Do not operate the appliance if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped.
- Aparèy sa a se pou itilize nan kay la sèlman. Pa sèvi ak deyò.
- Sipèvize timoun yo ak anpil atansyon lè aparèy la ap itilize.
- Asire w ke aparèy la mete sou yon sifas ki estab, plat epi sèk pandan l ap fonksyone.
Pwodwi konpozan
Familiarize yourself with the parts of your CREATE Helaki Ice Cream Maker:

Figi 1: Eksploze view showing the main motor unit, grinding assembly, feeding chute, and plunger.
- Baz motè: Contains the motor and power switch.
- Grinding Assembly: The core mechanism for processing frozen ingredients.
- Chute pou bay manje: Kote yo mete engredyan yo.
- Plonje: Used to push ingredients down the feeding chute.
Enstalasyon ak Asanble
Before first use, wash all removable parts (grinding assembly, feeding chute, plunger) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Ensure the motor base is clean and dry.
- Mete baz motè a sou yon sifas ki estab, plat epi sèk.
- Attach the grinding assembly to the motor base, ensuring it clicks securely into place.
- Place the feeding chute onto the grinding assembly.
- Ensure all parts are correctly aligned and locked before plugging in the appliance.

Figure 2: The CREATE Helaki Ice Cream Maker fully assembled and ready for use.
Enstriksyon Operasyon
The Helaki Ice Cream Maker is designed to process frozen fruits and other ingredients into healthy desserts. For best results, ensure your fruits are thoroughly frozen.
- Prepare your ingredients: Use pieces of frozen fruit (e.g., bananas, berries, mangoes). For creamier results, you can also freeze yogurt or milk in cubes.
- Place a bowl or container under the dispenser spout to collect the finished product.
- Ploge aparèy la nan yon priz kouran.
- Turn on the appliance using the power switch located on the motor base.
- Carefully drop the frozen fruit pieces into the feeding chute.
- Use the plunger to gently push the ingredients down towards the grinding disc. Do not force the plunger.
- Continue feeding ingredients until your desired quantity of dessert is produced.
- Yon fwa fini, fèmen aparèy la epi deploge li nan priz kouran an.

Figure 3: Detail of the feeding chute where frozen ingredients are inserted.
Konsèy pou pi bon rezilta:
- Allow very hard frozen fruits to thaw slightly for 5-10 minutes before processing.
- Alternate between different types of frozen fruits for varied textures and flavors.
- For softer serve, add a small amount of liquid (e.g., milk, yogurt, juice) with the frozen fruit.
Antretyen ak netwayaj
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Helaki Ice Cream Maker. The design allows for easy disassembly and cleaning.
- Toujou debranche aparèy la anvan w netwaye.
- Disassemble the feeding chute, plunger, and grinding assembly from the motor base.
- Wash all removable parts with warm, soapy water. A brush may be helpful for cleaning the grinding disc.
- Rense tout pati yo byen anba dlo k ap koule pou retire tout rès savon.
- Seche tout pati yo nèt anvan ou remonte oswa estoke.
- Siye baz motè a ak anonsamp twal. Pa janm plonje baz motè a nan dlo.
- Sere aparèy la nan yon kote ki pwòp epi sèk.
Depanaj
If you encounter any issues with your Helaki Ice Cream Maker, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa limen. | Not plugged in; power switch off; parts not assembled correctly. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the power switch is in the "ON" position. Verify all components are correctly assembled and locked. |
| Ingredients are not processing. | Ingredients too hard/large; feeding chute jammed. | Allow very hard frozen fruits to thaw slightly. Cut ingredients into smaller pieces. Turn off and unplug the appliance, then carefully clear any blockage in the feeding chute. |
| Gwo bri pandan operasyon an. | Overloaded; improper assembly. | Do not overload the appliance. Feed ingredients slowly. Check that all parts are correctly assembled and securely locked. |
| Dessert consistency is too watery. | Ingredients not frozen enough. | Ensure fruits are thoroughly frozen. For best results, freeze fruits for at least 12-24 hours. |
Espesifikasyon
- Mak: KREYE
- Non modèl: HELAKI
- Nimewo Modèl: c759cecd-81f1-4744-96c7-91f505db4943
- Pouvwa: 250 W
- Materyèl: Plastik san BPA
- Dimansyon pwodwi: 29.2 x 15.6 x 33.1 cm (11.5 x 6.1 x 13 pous)
- Pwa atik: 2.05 kilogram (4.52 liv)
- Kapasite: Approximately 2 quarts
- Eleman ki enkli: Helaki Ice Cream Machine and manufacturer's accessories
Garanti ak sipò
For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE website. You may also contact CREATE customer service directly for assistance.
Ofisyèl Websit: www.create-store.com





