Manyèl Itilizatè Twous Machin Bluetooth TELLUR CK-B1 la

1. Entwodiksyon

Welcome to the user manual for your TELLUR CK-B1 Bluetooth Car Kit. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and to understand all features.

2. Pwodwi souview

The TELLUR CK-B1 is a versatile Bluetooth car kit designed to enhance your driving experience by providing hands-free communication and audio streaming. It features advanced noise and echo cancellation for clear calls, multipoint technology for connecting two devices simultaneously, and voice control integration with Siri and Google Assistant.

Karakteristik kle:

• Kondwi san danje: Designed for hands-free communication, allowing you to focus on the road.
• Noise & Echo Cancellation: Microphone with noise suppression and echo cancellation for improved call clarity.
• Teknoloji Miltipwen: Connects with two smartphones simultaneously, enabling call answering from either device.
• Kontwòl vwa: Supports voice assistant control via Siri, Google Assistant, or Samsung Bixby.
• Easy-to-Locate Buttons: Large, intuitive buttons for call management and volume control.
• Multi-Language Voice Prompt: Supports English, German, French, Italian, Spanish, Japanese, and Chinese.
• Auto Power ON / OFF: Built-in vibration start-up function and automatic power-off after 5 minutes of inactivity or when out of range.
• Pwolonje lavi batri: Jiska 17 èdtan nan tan pale.

Eleman pwodwi:

The front of the device features a central multifunction button for call management, along with dedicated volume up (+) and volume down (-) buttons. The speaker grille is prominently located at the bottom. The TELLUR logo is visible below the call button.

The rear of the device includes a sturdy metal clip designed for easy attachment to a car's sun visor. Product model and specification details are printed on the back.

3. Enstalasyon

3.1 Chaje Aparèy la

Before initial use, fully charge the TELLUR CK-B1. Connect the device to a USB power source using the provided charging cable. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides up to 17 hours of talk time.

3.2 Mounting the Car Kit

The TELLUR CK-B1 is designed for easy mounting on your car's sun visor. Use the integrated clip on the back of the device to securely attach it to the visor. Ensure the speaker and microphone are facing towards you for optimal audio performance.

This image demonstrates the typical mounting position on a car's sun visor, providing convenient access and optimal microphone placement.

3.3 Bluetooth Pairing

1. Ensure the TELLUR CK-B1 is powered on. If it's off, open/close the car door or tap the device to activate the motion sensor and power it on.
2. On your smartphone, navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
3. Chèche pou available devices. The TELLUR CK-B1 will appear as 'TELLUR CK-B1' or similar.
4. Select the device name to initiate pairing. A voice prompt will confirm successful connection.
5. If prompted, enter '0000' as the PIN.

This image shows a smartphone displaying the Bluetooth pairing prompt, confirming the device is discoverable and ready for connection.

Koneksyon miltipwen: The device supports connecting to two smartphones simultaneously. After pairing the first phone, disable its Bluetooth, then pair the second phone. Re-enable Bluetooth on the first phone, and both devices should connect automatically.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 pouvwa ON/OFF

• Manyèl ON/OFF: Use the physical ON/OFF switch located on the side of the device.
• Oto pouvwa ON: The built-in vibration sensor will automatically power on the device when it detects motion, such as opening a car door.
• Auto pouvwa OFF: The device will automatically power off if it is not used for 5 minutes or if it moves more than 10 meters away from the paired smartphone.

4.2 Jesyon Apèl

• Reponn apèl: Peze bouton multifonksyon an yon fwa.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton multifonksyon an pou 2 segonn.
• Fini apèl: Peze bouton miltifonksyon an yon fwa pandan yon apèl.
• Recomposition Dènye Nimewo: Doub peze bouton multifonksyon an.
• Switch Call to Phone: During a call, press and hold the multifunction button for 2 seconds to transfer the call to your phone. Repeat to transfer back to the car kit.

This image illustrates the ease of access and interaction with the main control button while the device is mounted in the car.

4.3 Kontwòl Volim

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons located on the device to adjust the call and media volume.

4.4 Voice Control (Siri/Google Assistant)

The TELLUR CK-B1 supports voice assistant activation. Press and hold the multifunction button for approximately 3 seconds to activate Siri, Google Assistant, or Samsung Bixby on your paired smartphone. You can then use voice commands for navigation, music playback, making calls, and more.

This image depicts a driver using voice commands, highlighting the hands-free operation and integration with smart assistants.

4.5 Lekti Medya

The car kit can stream audio from your smartphone, including music, podcasts, and GPS directions, through its built-in speaker.

4.6 Chanje Lang

To switch the voice prompt language, long-press the left small round button (MUTE Button) on the device. The device supports English, German, French, Italian, Spanish, Japanese, and Chinese.

5. Antretyen

• Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye aparèy la. Evite itilize pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
• Depo: Sere aparèy la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
• Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan. Chaje aparèy la regilyèman, menm si ou pa itilize li pandan yon bon bout tan.
• Evite dlo: The device is not waterproof. Keep it away from liquids.

NAN. Depanaj

• Aparèy pa soumen:
  - Ensure the battery is charged. Connect it to a power source.
  - If using auto power-on, ensure there is sufficient motion (e.g., opening a car door or tapping the device).
• Pa ka konekte ak telefòn entelijan an:
  - Ensure the car kit is in pairing mode (usually indicated by a flashing LED).
  - Make sure Bluetooth is enabled on your smartphone.
  - Move the car kit closer to your smartphone.
  - Try restarting both the car kit and your smartphone.
  - If you manually disconnected the device from your mobile, it will not reconnect automatically next time. You will need to manually reconnect it from your phone's Bluetooth settings.
• No sound during calls/media:
  - Check the volume levels on both the car kit and your smartphone.
  - Ensure the car kit is properly connected to your smartphone via Bluetooth.
  - Verify that the audio output is directed to the car kit on your phone.
• Move kalite apèl:
  - Ensure the microphone is not obstructed.
  - Move away from sources of strong electromagnetic interference.
  - Check if the noise cancellation feature is active.
• Auto power-off too quickly/not turning on automatically:
  - The motion sensor requires a certain level of vibration to activate. Ensure the device is securely mounted and that there is sufficient motion when you enter the car.

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TELLUR websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact TELLUR customer service or your retailer for assistance.