Entwodiksyon
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Braun Series 5 50-B1200s electric shaver. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
AVÈTISMAN:
- Risk of cuts if misused. Handle with care.
- May cause skin irritation for sensitive skin types.
- Netwaye razwa a regilyèman pou anpeche bakteri grandi.
- Do not use the shaver near water or while charging. This appliance is designed for cordless operation in wet environments.
- Replace blades regularly for optimal performance and hygiene.
This appliance is suitable for cleaning under running tap water. Do not immerse the appliance in water for extended periods.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- 1x Braun Series 5 Electric Shaver (Model 50-B1200s)
- 1x Precision Trimmer Attachment
- 1x Bouchon Pwoteksyon
- 1x Smart Plug (Power adapter for 100-240V automatic adjustment)
- 1x netwayaj bwòs
Enstalasyon ak chaje
Premye chaj
- Anvan premye itilizasyon an, chaje razwa a nèt.
- Connect the smart plug to the shaver and then to an electrical outlet.
- The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 50 minutes of shaving time.
- A 5-minute quick charge provides enough power for one shave.
Attaching Accessories (EasyClick System)
The shaver features an EasyClick system for attaching various accessories, such as the included precision trimmer.
- Asire w ke razwa a etenn.
- Remove the shaver head by pressing the release buttons on the sides.
- Align the desired EasyClick attachment (e.g., precision trimmer) with the shaver body and press it on until it clicks into place.
Image: The EasyClick system allows for quick attachment of accessories like the precision trimmer. Simply remove the shaver head and click the attachment into place.
Enstriksyon Operasyon
Raze
The Braun Series 5 shaver is equipped with 3 flexible blades designed to adapt to your facial contours for a close shave.
Image: Close-up of the Braun Series 5 shaver head, highlighting its 3 flexible blades that adapt to facial contours.
- Raze sèk: For a quick and convenient shave, ensure your face is dry before use.
- Raze mouye: This shaver is 100% waterproof and suitable for use with foam, gel, or in the shower. Apply shaving foam or gel to your face before shaving.
- Peze bouton pouvwa a pou limen shaver la.
- Kenbe razwa a nan yon ang dwa (90°) ak po ou epi raze w nan direksyon kontrè ak direksyon kwasans pwal yo.
- Stretch your skin with your free hand to ensure a smooth surface.
Sèvi ak kouto presizyon an
Attach the precision trimmer accessory using the EasyClick system as described in the Setup section.
- Limen razwa a.
- Use the trimmer to shape sideburns, moustaches, or trim longer beard hair before shaving.
- Move the trimmer slowly and with controlled movements.
Netwayaj ak antretyen
Sistèm EasyClean
Sistèm EasyClean lan pèmèt yon netwayaj rapid e fasil san ou pa bezwen retire tèt razwa a.
- Asire w ke razwa a etenn.
- Hold the shaver head under warm running tap water.
- Press the EasyClean button (if available, or simply rinse thoroughly) to allow water to flow through the shaver head.
- Rinse until all hair residue is removed.
- Shake off excess water and allow the shaver to air dry.
Netwayaj gwo twou san fon
- Etenn razwa a.
- Remove the shaver head by pressing the release buttons.
- Tap out any loose hair from the shaver head and the shaver body.
- Use the provided cleaning brush to remove stubborn hair from the shaver head and the inner parts of the shaver body. Do not use the brush on the foil part of the shaver head as this may damage it.
- Rinse both the shaver head and the shaver body under warm running water.
- Allow all parts to dry completely before reattaching the shaver head.
Ranplase Pyès Raswa
For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaver head (foil and cutter block) every 18 months, or when worn.
- Replacement parts can be purchased from authorized Braun retailers.
- To replace, remove the old shaver head and click the new one into place.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Raswa a pa limen. | Batri ap vide. | Chaje razwa a pou omwen 5 minit, oubyen chaje l nèt pandan 1 èdtan. |
| Pòv pèfòmans nan bab. | Tèt razwa a sal oswa ize. | Netwaye tèt razwa a byen. Si pèfòmans lan pa amelyore, ranplase tèt razwa a. |
| Iritasyon po apre bab. | Sensitive skin, improper shaving technique, or dirty shaver head. | Ensure proper shaving technique (shave against hair growth, stretch skin). Clean shaver head. Consider using a pre-shave lotion or aftershave balm. If irritation persists, consult a dermatologist. |
| Razwa a fè yon bri dwòl. | Hair trapped in the shaver head or damaged parts. | Perform a deep clean. If noise persists or parts appear damaged, contact customer service. |
Espesifikasyon
- Modèl: Braun Seri 5 50-B1200s
- Sous pouvwa: Rechargeable Li-Ion batri
- Lavi batri: Jiska 50 minit (apeprè 3 semèn bab)
- Chaj rapid: 5 minit pou yon sèl razwa
- Tan pou chaje: 1 èdtan pou chaj konplè
- Enpèmeyab: 100% Wet & Dry use
- Lam: 3 flexible blades
- Karakteristik espesyal: EasyClean system, EasyClick system for attachments
- Antre Voltage: 100-240V (ajisteman otomatik)
- Dimansyon (L x W x H): 13.7 x 6.7 x 25.2 cm (5.39 x 2.64 x 9.92 pous)
- Pwa: 305 gram (10.76 ons)
- Materyèl lam: Nerjaveèi asye
- Peyi orijin: Almay
Garanti ak sipò
For warranty information, please refer to the separate warranty booklet included with your product or visit the official Braun website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Braun customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Sipò sou entènèt: www.braun.com/global/consumer-service/contact.html
