1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SKIL SC5364-00 PWRJump PWRCore 40V Battery Charger. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference. This charger is designed to quickly and efficiently charge SKIL PWRCore 40 lithium-ion batteries.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik ak aksidan pèsonèl.
- Li tout enstriksyon yo anvan ou itilize plato a.
- Pa chaje pil yo nan damp oswa kote ki mouye.
- Use only SKIL PWRCore 40 lithium-ion batteries with this charger.
- Pa ekspoze plato a nan lapli oswa nèj.
- Debranche chajè a nan priz la lè w pa ap itilize li.
- Pa sèvi ak plato a si li te resevwa yon gwo kou, si li te tonbe atè oswa si li te domaje nan nenpòt lòt fason.
- Pwodui sa a gen pwodui chimik Eta Kalifòni konnen ki lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt domaj repwodiktif.
3. Pwodwi Features
- Auto PWRJump Technology: Charges a 2.5Ah battery from 0% to 30% in approximately 15 minutes, and fully charges within 60 minutes.
- Ki ap dirije Limyè Estati: Clearly indicate the battery's charge status, including jumping, 30% charged, charging, and fully charged.
- PWRCore 40 System Compatibility: Designed to charge all SKIL 40V lithium-ion batteries.
- Jesyon Tanperati: The charger actively manages each cell in the battery to control temperature and maximize battery life.
4. Enstalasyon
Before first use, ensure the charger is placed on a stable, flat surface in a well-ventilated area.
4.1 Connecting the Charger
- Plug the charger's power cord into a standard 120V AC electrical outlet.
- The charger's LED indicators will briefly illuminate to confirm power.

Image 1: The SKIL PWRJump PWRCore 40V Charger, ready for use after being plugged into a power source.
4.2 Mete batri a
- Aliyen batri a ak pò chaje ki sou plato a.
- Slide the battery firmly into the charger until it clicks into place. Ensure a secure connection.

Image 2: A user inserting a SKIL PWRCore 40V battery into the charger, demonstrating the correct alignment and connection.
5. Operasyon
Once the battery is correctly inserted, the charger will automatically begin the charging process.
5.1 Konprann Endikatè LED yo
The charger features LED lights that provide real-time status updates on the battery's charge level and condition:
- Jumping (Flashing Green): Indicates the initial rapid charging phase, bringing the battery to 30% capacity quickly.
- 30% (Solid Green): The battery has reached 30% charge.
- Charging (Solid Green, progressing): The battery is actively charging beyond 30%.
- Charged (Solid Green): Batri a konplètman chaje ak pare pou itilize.
- Hi/Lo Temp (Flashing Red): Indicates the battery temperature is too high or too low for safe charging. The charger will pause charging until the temperature normalizes.
- Defective (Solid Red): Indicates a problem with the battery. The battery may be damaged or at the end of its life.

Image 3: The SKIL PWRJump charger with a PWRCore 40V battery, highlighting the LED indicators for charge status.
5.2 Pwodwi souview Videyo
Videyo 1: Yon ti apèsi souview of the SKIL SC5364-00 PWRJump PWRCore 40V Charger, demonstrating its features and how to use it.
6. Antretyen
Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans optimal chargeur ou a.
- Keep the charger clean and free from dust and debris. Use a dry cloth to wipe surfaces.
- Pa plonje plato a nan dlo oswa nenpòt lòt likid.
- Store the charger in a dry, indoor location away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Regularly inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it replaced by a qualified service technician.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your charger, refer to the following common solutions:
- Charger pa alimante: Ensure the power cord is securely plugged into both the charger and a working electrical outlet. Test the outlet with another device.
- Battery not charging (Hi/Lo Temp indicator flashing): The battery may be too hot or too cold. Move the battery and charger to a room temperature environment (between 40°F and 105°F / 4°C and 40°C) and allow it to acclimate before attempting to charge again.
- Battery not charging (Defective indicator solid): The battery may be damaged or at the end of its service life. Try charging a different SKIL PWRCore 40 battery to determine if the issue is with the battery or the charger. If other batteries charge normally, the original battery may need replacement.
- Chaje dousman: Ensure the charger is connected to a stable power source. Charging times can vary based on battery capacity and ambient temperature.
8. Espesifikasyon
| Nimewo Modèl | SC5364-00 |
| Manifakti | SKIL |
| Antre Voltage | 120V AC (Standard Household) |
| Sòti Voltage | 40 Volts |
| Sorti pouvwa | 150 Watts |
| Dimansyon pwodwi | 7 x 6.2 x 3.63 pous (17.78 x 15.75 x 9.22 cm) |
| Pwa atik | 1.76 liv (0.8 kg) |

Image 4: Visual representation of the charger's dimensions for reference.
9. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your original product purchase or visit the official SKIL websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.





