Manyèl Itilizatè Ekoutè San Fil HiFuture Flybuds yo

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the HiFuture Flybuds True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Pake kontni

• HiFuture Flybuds True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Ka chaje
• USB Kalite-C Chaje Kab
• Manyèl itilizatè
• Custom Size Silicon Eartips

3. Pwodwi souview

The HiFuture Flybuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience, featuring True Wireless Stereo 5.0 connectivity and intuitive touch controls.

Image: HiFuture Flybuds earbuds shown with their charging case. One earbud is placed inside the open case, and the other is positioned next to it, illustrating the product's design.

Image: A diagram highlighting key features of the HiFuture Flybuds, including True Wireless Stereo 5.0, Touch Command, HiFuture Soft Bass Sound, Auto Power ON/OFF, Light & Comfort Fit, Up to 5 hours Battery Life, and Stable Connect.

Imaj: Yon gwo plan view of the HiFuture Flybuds in their charging case, pointing out the Bluetooth 5.0 technology, custom size silicon eartips, and the charging & pairing indicator lights on the case.

4. Chaje ekoutè yo ak bwat la

Anvan premye itilizasyon an, chaje ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.

4.1 Chaje Ka chaje a

1. Konekte kab chaje USB Kalite-C ki vini ak telefòn nan nan pò chaje ki sou bwat la.
2. Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
3. The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.

Image: The HiFuture Flybuds charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the fast charging capability.

4.2 Chaje ekoutè yo

1. Mete ekoutè yo nan plas respektif yo nan bwat chaje a. Asire w ke kontak chaje yo aliyen.
2. Close the charging case lid. The earbuds will begin charging automatically.
3. The indicator lights on the earbuds (if present) or the case will show charging status.

A fully charged case can provide up to 20 hours of additional battery life for the earbuds, which offer up to 5 hours of playback on a single charge.

5. Pairing Enstriksyon

Follow these steps to pair your HiFuture Flybuds with your Bluetooth-enabled device:

1. Pwen inisyal: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash, indicating they are ready to pair.
2. Aktive Bluetooth: On your smartphone or other device, enable Bluetooth.
3. Chwazi Aparèy: Chèche pou available Bluetooth devices and select "HiFuture Flybuds" from the list.
4. Konfimasyon: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you may hear an audible confirmation.
5. Rekonekte: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

6. Operating the Earbuds (Touch Controls)

The HiFuture Flybuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and other functions.

Image: A diagram illustrating the touch command area on the HiFuture Flybuds earbud and listing its various functions, including Power ON/OFF, Play & Pause Music, Activator ON/OFF, Track Pre/Next, Volume UP/DOWN, and End/Reject Calls.

6.1 Mizik lèktur

• Jwe/Poz: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
• Pwochen Track: Tape doub ekoutè dwat la.
• Track Previous: Tape doub ekoutè gòch la.
• Volim moute: Tape twa fwa ekoutè dwat la.
• Volim desann: Tape twa fwa ekoutè gòch la.

6.2 Jesyon Apèl

• Reponn/Fen Apèl: Tape yon sèl sou chak ekoutè.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe swa ekoutè pou 2 segonn.

6.3 Asistan Vwa

• Aktive Asistan Vwa: Press and hold either earbud for 3 seconds (or as indicated by the diagram, 'Activator ON/OFF').

6.4 pouvwa ON/OFF

• Pouvwa ON: Open the charging case, or press and hold the touch area for 3 seconds if earbuds are out of the case and off.
• Pouvwa OFF: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area for 5 seconds.

7. Antretyen ak Swen

Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans ekoutè ou yo.

• Netwayaj: Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
• Kontak chaje: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris to prevent charging issues.
• Depo: Lè w pa ap itilize ekoutè yo, sere yo nan bwat chaje yo pou pwoteje yo kont pousyè ak domaj.
• Evite likid: Keep the earbuds and case away from water and excessive moisture.
• Tanperati: Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm (cho oswa frèt).

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your HiFuture Flybuds, refer to the following common solutions:

9. Espesifikasyon

10. Enfòmasyon sou Sekirite

Tanpri swiv règ sekirite sa yo pou yon operasyon an sekirite:

• Pa demonte, repare, oswa modifye pwodwi a. Sa ka lakòz dife, chòk elektrik, oswa domaje pwodwi a nèt.
• Kenbe pwodwi a lwen tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, ak imidite ki wo.
• Evite koute nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
• Pa sèvi ak ekoutè yo nan sitiyasyon kote li ka danjere si ou pa ka tande son anbyen yo (pa egzanp, lè w ap kondui, lè w ap monte bisiklèt, lè w ap mache nan trafik).
• Kenbe lwen timoun ak bèt kay.

11. Garanti ak sipò

For warranty information, technical support, or customer service inquiries regarding your HiFuture Flybuds, please visit the official Hifuture website or contact their authorized customer support channels. Please retain your proof of purchase for warranty claims.