ANENG M20 Digital Multimeter Manuel Itilizatè

1. Entwodiksyon

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the ANENG M20 Digital Multimeter. The M20 is a portable, battery-powered instrument designed for measuring various electrical parameters, including AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, and continuity. It features a 6000-count LCD with backlight and automatic polarity display.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Avètisman: To avoid possible electric shock, fire, or personal injury, please read all safety information before using the product.

• Always ensure the multimeter is in the correct function and range before making measurements.
• Pa aplike voltage or current that exceeds the maximum rated values for the multimeter.
• Pran anpil prekosyon lè w ap travay ak voltagpi wo pase 30V AC RMS, 42V pik, oswa 60V DC. Volim sa yotages poze yon danje chòk.
• Anvan ou itilize fil tès yo, enspekte yo pou wè si izolasyon an domaje oswa si metal la ekspoze. Ranplase yo si yo domaje.
• Do not operate the multimeter if it appears damaged or if the case is open.
• Remove test leads from the circuit before changing functions or ranges.
• Ranplase pil yo lè endikatè pil fèb la parèt pou asire lekti yo egzak.
• Konfòme ak kòd sekirite lokal ak nasyonal yo.

3. Karakteristik pwodwi ak plis ankòview

The ANENG M20 Digital Multimeter is equipped with several features for versatile electrical testing.

• Ekspozisyon: Liquid Crystal Display (LCD) with backlight.
• Ekspozisyon maksimòm: 6000 counts, automatic polarity display.
• Metòd mezi: Double integral A/D conversion.
• Samppousantaj ling: Approximately 3 times per second.
• Endikasyon depase: Senbòl "OL" la ap parèt.
• Low Voltage Endikasyon: Battery symbol appears.
• Otomatik pouvwa koupe: The device will power off after a period of inactivity to conserve battery.
• Vrè RMS: Bay lekti egzat pou fòm ond ki pa sinisoyidal.
• Ki pa Peye-Kontakte VoltagDeteksyon e (NCV): Pou detekte AC voltage san kontak dirèk.

Figi 3.1: Devan view of the ANENG M20 Digital Multimeter, showing the LCD display, function dial, and input jacks.

Figi 3.2: The ANENG M20 Digital Multimeter package contents, including the multimeter, test leads, and user manual.

4. Enstalasyon ak Batri

The ANENG M20 Multimeter requires AAA 1.5V batteries for operation.

1. Ensure the multimeter is powered off and disconnect any test leads.
2. Jwenn lòj batri a sou do aparèy la.
3. Sèvi ak yon tournevis pou ouvri kouvèti konpatiman batri a.
4. Insert two AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+ and -).
5. Ranplase kouvèti lòj batri a epi an sekirite li ak vis la.

Figi 4.1: Dèyè view of the ANENG M20 Digital Multimeter, showing the battery compartment cover and integrated kickstand.

5. Operasyon Enstriksyon

This section details how to use the ANENG M20 for various measurements.

5.1. Operasyon Jeneral

• Limen/Etenyen: Rotate the function dial from "OFF" to any desired measurement function to power on. Rotate back to "OFF" to power off.
• Seleksyon Fonksyon: Vire bouton wotasyon an pou chwazi fonksyon mezi ou vle a (pa egzanp, V~ pou AC Voltage, V- pou Volim DCtage, Ω for Resistance).
• Seleksyon Range: The multimeter typically operates in auto-ranging mode. For manual range selection (if available), press the "RANGE" button.
• Done kenbe: Press the "HOLD" button to freeze the current reading on the display. Press again to release.
• Ekleraj: The backlight can be activated for better visibility in low-light conditions. Refer to the specific button for backlight control (often integrated with "HOLD" or "SELECT").

Figi 5.1: Angle view of the multimeter, highlighting the function dial and control buttons.

5.2. Mezire Volimtage (AC/DC)

1. Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
2. Rotate the function dial to the "V~" position for AC voltage or "V-" for DC voltage.
3. Konekte fil tès yo an paralèl ak sikwi a oswa konpozan ou vle mezire a.
4. Li voltage valè sou LCD a.

5.3. Measuring Current (AC/DC)

Atansyon: Always connect the multimeter in series with the circuit when measuring current. Never connect it in parallel to a voltage sous.

1. For currents up to 600mA, insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack. For currents up to 10A, insert the red test lead into the "10A" jack. The black test lead always goes into the "COM" jack.
2. Rotate the function dial to the "A~" position for AC current or "A-" for DC current.
3. Open the circuit where you want to measure current and connect the test leads in series.
4. Li valè aktyèl la sou ekran LCD a.

Figi 5.2: Fèmen view of the input jacks: 10A, COM, and VΩHzmA, with safety ratings.

5.4. Measuring Resistance (Ω)

1. Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
2. Rotate the function dial to the "Ω" position.
3. Asire w ke sikwi a oswa konpozan an pa gen enèji anvan ou mezire rezistans lan.
4. Konekte fil tès yo atravè konpozan an.
5. Li valè rezistans lan sou ekran LCD a.

5.5. Tès kontinwite

1. Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
2. Rotate the function dial to the continuity symbol (often shared with diode or resistance).
3. Konekte fil tès yo atravè sikwi a oswa konpozan an.
4. A continuous beep indicates a low resistance path (continuity). The display will show the resistance value.

5.6. Dyòd tès

1. Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
2. Rotate the function dial to the diode symbol (often shared with continuity).
3. Konekte fil tès wouj la nan anod la epi Konekte fil tès nwa a nan katod dyòd la.
4. Ekran an ap montre volim pou pi devan an.tage drop. Reverse the leads; an open circuit (OL) indicates a good diode.

5.7. Ki pa Peye-Kontak Voltage (NCV) Deteksyon

1. Rotate the function dial to the "NCV" position.
2. Move the top part of the multimeter near a live AC voltage source (e.g., an electrical outlet or wire).
3. The multimeter will emit an audible beep and/or flash an indicator light when AC voltage detekte.

Figi 5.3: Side view of the multimeter, showing the NCV sensor area.

6. Antretyen

• Netwayaj: Siye ka a ak anonsamp twal ak detèjan twò grav. Pa sèvi ak abrazif oswa solvang.
• Ranplasman batri: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears. Refer to Section 4 for instructions.
• Ranplasman Fuse: If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. This should only be performed by qualified personnel. Ensure the replacement fuse matches the specified rating (e.g., 600mA/1000V for mA range, 10A/600V for 10A range).
• Depo: If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.

NAN. Depanaj

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

Information regarding product warranty and customer support is not available in the provided product details. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly for warranty claims and technical assistance.