MARATHON Projection Clock Model CL030086BK User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the MARATHON Projection Clock Model CL030086BK. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new projection clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
• Avoid dropping or subjecting the clock to strong impacts.
• Do not attempt to disassemble or modify the clock. This will void the warranty.
• Use only the specified power source (USB 5V) and recommended AAA batteries.
• Kenbe soti nan atenn timoun yo.

3. Pake kontni

Tanpri verifye sa ki nan pake a pou asire w tout atik yo la:

• 1 x MARATHON Projection Clock Unit (Model CL030086BK)
• 1 x USB pouvwa Kab
• 3 x AAA pil
• 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

4. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the main components and controls of your projection clock.

Figi 4.1: Devan View of the Projection Clock. This image displays the clock's front panel, featuring a large, clear digital display that shows the current time, day of the week, date, and indoor temperature. The display is designed for easy readability.

Figi 4.2: Retounen View of the Projection Clock. This image illustrates the rear of the clock, highlighting the battery compartment for three AAA batteries, the USB power input port, and various control buttons for setting time, alarm, and other functions. The product label with model number and contact information is also visible.

4.1 Karakteristik Front Panel

• Gwo ekspozisyon LCD: Shows time (12/24 hour), date, day of the week, and indoor temperature (°C/°F).
• Lantiy pwojeksyon: Projects the time onto a wall or ceiling.
• Bouton SNOOZE/LIMYÈ: Activates snooze function for alarms and temporarily illuminates the display backlight.

4.2 Back Panel Features

• Lòj batri: Li kenbe 3 pil AAA pou kouran backup.
• Antre pouvwa USB: Connects to the included USB cable for continuous power and projection.
• Bouton TAN: Itilize pou antre nan mòd reglaj tan.
• Bouton ALARM SET: Itilize pou antre nan mòd konfigirasyon alam.
• +/– Buttons: Ajiste valè yo pandan mòd konfigirasyon yo.
• PROJECTION ON/OFF/ROTATE Button: Controls the projection feature and its orientation.
• Bouton °C/°F: Chanje ant ekspozisyon tanperati Sèlsiyis ak Farennayt.
• Bouton RESET: Resets the clock to factory defaults.

5. Enstalasyon

5.1 Alimante revèy la

1. Mete pil: Open the battery compartment cover on the back of the clock. Insert 3 new AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). The batteries provide backup power and allow basic display functions without USB power.
2. Konekte pouvwa USB: Connect the small end of the provided USB cable to the USB power input port on the back of the clock. Connect the larger end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port. The USB connection is required for continuous display backlight and projection functionality.

5.2 Premye Konfigirasyon Dat ak Lè

1. Antre nan Mòd Anrejistreman Tan an: Peze epi kenbe la TAN SET button for approximately 3 seconds. The hour digit will begin to flash.
2. Mete Lè: Sèvi ak la + or – bouton yo pou ajiste lè a. Peze TAN SET to confirm and move to the minute setting.
3. Fikse Minit: Sèvi ak la + or – bouton yo pou ajiste minit la. Peze TAN SET to confirm and move to the 12/24 hour format setting.
4. Mete fòma 12/24 èdtan: Sèvi ak la + or – buttons to select either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press TAN SET to confirm and move to the year setting.
5. Ane mete: Sèvi ak la + or – buttons to adjust the year. Press TAN SET to confirm and move to the month setting.
6. Mete mwa a: Sèvi ak la + or – buttons to adjust the month. Press TAN SET to confirm and move to the day setting.
7. Fikse jou a: Sèvi ak la + or – buttons to adjust the day. Press TAN SET to confirm and exit time/date setting mode.

6. Operasyon Enstriksyon

6.1 Mete alam la

1. Antre nan Mòd Anrejistreman Alam: Peze epi kenbe la SET ALARM button for approximately 3 seconds. The alarm hour digit will begin to flash.
2. Set Alarm Hour: Sèvi ak la + or – buttons to adjust the alarm hour. Press SET ALARM pou konfime.
3. Set Alarm Minute: Sèvi ak la + or – buttons to adjust the alarm minute. Press SET ALARM pou konfime epi sòti nan mòd konfigirasyon alam lan.
4. Aktive / Dezaktive Alam: Yon ti tan peze la SET ALARM bouton pou aktive oubyen dezaktive alam lan. Yon ikòn alam ap parèt sou ekran an lè alam lan aktif.

6.2 Using the Projection Feature

Figure 6.1: Projection Feature in Use. This image demonstrates the clock's projection capability, showing the digital time clearly projected onto a surface, such as a wall or ceiling, for easy viewing nan kondisyon limyè ki ba.

1. Turn Projection On/Off: Peze a PROJECTION ON/OFF/ROTATE button once to turn the projection on or off. The projection is only active when the clock is powered via USB.
2. Wotasyon pwojeksyon: While the projection is active, repeatedly press the PROJECTION ON/OFF/ROTATE button to rotate the projected image in 90-degree increments. This allows you to adjust the orientation for optimal viewing on a wall or ceiling.
3. Ajiste Konsantrasyon: (If applicable, check your specific model for a focus wheel near the projection lens) Rotate the focus wheel to sharpen the projected image.

6.3 Display Backlight

• When powered by USB, the display backlight will be continuously on.
• When powered by batteries only, press the SNOOZE / limyè button to temporarily illuminate the display for a few seconds.

6.4 Repete Fonksyon

• Lè alam la son, peze la SNOOZE / limyè button to activate the snooze function. The alarm will pause for a set period (e.g., 5-10 minutes) and then sound again.
• To stop the alarm completely, press any other button (e.g., SET ALARM or TAN SET).

6.5 Display Tanperati

• The clock displays the indoor temperature.
• Peze a ° C / ° F. button on the back of the clock to switch between Celsius and Fahrenheit units.

7. Antretyen

7.1 Netwayaj

• Siye sifas revèy la ak yon twal mou epi sèk.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa espre chimik, paske sa yo ka domaje fini an oswa konpozan entèn yo.

7.2 Ranplasman batri

• When the display becomes dim or functions are intermittent while running on battery power, it is time to replace the AAA batteries.
• Open the battery compartment cover on the back, remove the old batteries, and insert 3 new AAA batteries, observing correct polarity.
• Jete ansyen pil yo yon fason responsab selon règleman lokal yo.

NAN. Depanaj

9. Espesifikasyon

• Mak: MARATHON
• Modèl: CL030086BK
• Koulè: Nwa
• Kalite ekspozisyon: Large LCD Digital Display
• Dimansyon pwodwi: 5.7" lajè x 3.4" wotè (14.5 cm x 8.6 cm)
• Sous pouvwa: 3 x AAA Batteries (for backup), USB (Corded Electric)
• Materyèl: Plastik
• Itilizasyon anndan/deyò: Andedan kay la
• UPC: 0063442388808

10. Garanti ak sipò

MARATHON products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, product support, or technical assistance, please contact us using the details below:

• Websit: www.MarathonWatch.com
• USA / Canada Support: 1-800-822-4329
• Sipò entènasyonal: 1-905-764-9420

Please have your model number (CL030086BK) and purchase information ready when contacting support.