1. Enstriksyon Sekirite
Tanpri li manyèl sa a avèk atansyon anvan ou itilize aparèy la epi konsève li pou referans pita. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, ou ka pran chòk elektrik, pran dife oswa blesi grav.
- Toujou asire vol latagVolim ki endike sou etikèt klasman an koresponn ak vòltaj prensipal ou a.tage.
- Pa opere aparèy chofaj la ak yon kòd oswa ploge ki domaje.
- Kenbe timoun ak bèt kay lwen aparèy chofaj la, sitou lè l ap fonksyone.
- Pa kouvri aparèy chofaj la. Si ou kouvri aparèy chofaj la, sa ka lakòz li chofe twòp epi pran dife.
- Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and bedding.
- Pa sèvi ak aparèy chofaj sa a nan anviwònman imedya yon beny, yon douch oswa yon pisin.
- Asire bon vantilasyon alantou inite a.
- The appliance is equipped with a double overheat sensor, frost protection, and an anti-condensation system for enhanced safety.
2. Pwodwi souview
The CREATE/WARM CRYSTAL 2000W Convector Heater is designed for efficient and silent heating of indoor spaces. It features a modern design with a high-resistance tempered glass panel and an intuitive LED touch screen.
Karakteristik kle:
- Panèl an vè apeze: Dirab ak estetikman bèlasing.
- Ekran taktil ki ap dirije: Intuitive interface for easy control and temperature display (5°C-50°C).
- Koneksyon WiFi: Control the heater remotely via a dedicated mobile application.
- Two Power Levels: Adjustable heating output for energy efficiency.
- Revèy 24 èdtan: Program heating schedules.
- Aluminum Heating System: Provides clean heat without noise, odor, gas, or smoke.
- Sistèm Sekirite Sosyal: Double overheat sensor, frost protection, anti-condensation.
Eleman:
- Main Convector Heater Unit
- Detachable Feet (for freestanding use)
- Wall Mounting Kit (brackets, screws, wall plugs)
- Manyèl itilizatè

Figi 2.1: Devan view of the Convector Heater.

Figi 2.2: Pwofesyonèl bò kotefile of the Convector Heater.
3. Enstalasyon
3.1 Debake
- Retire aparèy chofaj la nan anbalaj li avèk prekosyon.
- Tcheke pou wè si gen nenpòt siy domaj. Si li domaje, pa sèvi avè l epi kontakte sèvis kliyan.
- Kenbe anbalaj la pou depo oswa transpò nan lavni.
3.2 Opsyon Enstalasyon
The CREATE/WARM CRYSTAL heater can be used as a freestanding unit or mounted on a wall.
3.2.1 Enstalasyon endepandan
- Place the heater on a soft, flat surface to avoid scratching the glass.
- Attach the two detachable feet to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (minimum 10 cm on all sides).

Figure 3.1: Detail of the detachable feet for freestanding use.

Figure 3.2: Convector Heater in freestanding configuration.
3.2.2 Enstalasyon miray mòn
- Choose a suitable wall location, ensuring it is a solid surface and there is sufficient clearance around the heater (minimum 10 cm from ceiling, floor, and side walls).
- Mark the drilling points on the wall using the provided template or by measuring the wall mounting brackets.
- Fè twou epi mete ploge miray la.
- Secure the wall mounting brackets to the wall with screws.
- Carefully hang the heater onto the wall brackets, ensuring it is securely seated.

Figure 3.3: Convector Heater mounted on a wall.
4. Operasyon Enstriksyon
The CREATE/WARM CRYSTAL heater offers both manual control via its LED touch screen and remote control via a mobile application.
4.1 Manual Control (LED Touch Screen)
- Limen/Etenyen: Plug the heater into a suitable 240V AC power outlet. Press the power symbol on the LED touch screen to turn the unit on or off.
- Anviwònman Tanperati: Use the '+' and '-' buttons on the touch screen to adjust the desired room temperature between 5°C and 50°C. The current room temperature will be displayed.
- Nivo pouvwa: Select between the two available power levels (e.g., 1000W and 2000W) by pressing the mode button. This allows for energy optimization based on heating needs.
- Fonksyon revèy: Press the timer button to set the 24-hour timer. Use the '+' and '-' buttons to select the desired operating duration. The heater will automatically turn off after the set time.

Figure 4.1: Interacting with the LED touch screen.
4.2 WiFi Connectivity and App Control
The heater can be controlled remotely via a mobile application, providing convenience and smart home integration.
- Telechaje App: Chèche pou the official CREATE/WARM app in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Konekte ak WiFi: Ensure your smartphone is connected to a 2.4 GHz WiFi network. The heater is compatible with 2.4 GHz networks only.
- Peyaj: Follow the in-app instructions to pair your heater with the application. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to app for specific steps).
- Kontwòl Remote: Once paired, you can control all functions of the heater (power, temperature, power levels, timer) from your smartphone, even when away from home.

Figure 4.2: Controlling the heater via the mobile application.

Figure 4.3: Heater and smartphone displaying the control app.
5. Antretyen
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your convector heater.
5.1 Netwayaj
- Toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa pwodui chimik ki agresif, paske sa yo ka domaje fini an.
- Pa plonje aparèy chofaj la nan dlo oswa nenpòt lòt likid.
- Periodically clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.
5.2 Depo
If the heater is not in use for an extended period, store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your CREATE/WARM CRYSTAL heater, please refer to the following troubleshooting guide before contacting customer support.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | Pa gen kouran; Bouton pouvwa a pa peze; Pwoteksyon kont surchof aktive. | Check power cord and outlet; Press power button on touch screen; Unplug, let cool for 30 minutes, then plug back in. |
| Aparèy chofaj la pa chofe byen. | Temperature setting too low; Incorrect power level selected; Room size too large for heater capacity. | Increase desired temperature; Select higher power level; Ensure heater is appropriate for room size (up to 20m²). |
| Pwoblèm koneksyon WiFi. | Incorrect WiFi network (not 2.4 GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure connection to a 2.4 GHz network; Re-enter password carefully; Move heater closer to router or use a WiFi extender. |
| Clicking or cracking noises. | Thermal expansion/contraction of materials. | This is normal during heating and cooling cycles as materials expand and contract. If noises are excessively loud or persistent, contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact CREATE customer support.
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | KREYE |
| Nimewo Modèl | localization_B07ZH8DXJP |
| Koulè | Blan |
| Pouvwa | 2000 Watts |
| Voltage | 240 Vòlt (AC) |
| Dimansyon (L x W x H) | 78 x 7.5 x 52 cm |
| Pwa pwodwi | 10.66 kg |
| Kantite vitès | 2 |
| Karakteristik espesyal | WiFi Connectivity, LED Touch Screen, Overheat Protection, Frost Protection, Anti-condensation |
| Kalite aliye | Freestanding and Wall Mount |
| Itilizasyon Rekòmande | Andedan kay la, Kay la |
| Kouvèti chofaj | Apeprè 20m² |

Figi 7.1: Dyagram Dimansyon Pwodwi a.
8. Garanti & Sipò
Your CREATE/WARM CRYSTAL 2000W Convector Heater comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or any other inquiries, please contact CREATE customer service through their official websit oswa enfòmasyon kontak yo bay ak acha w la.
Sipò sou entènèt: Visit the official CREATE websit pou FAQ, gid depanaj, ak fòm kontak.
Sipò Imèl: Gade dokimantasyon pwodwi ou a pou adrès imel sèvis kliyan an.





