Entwodiksyon
Thank you for choosing the Pro-Ject Primary E Phono Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Primary E Phono is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono stage, an 8.6-inch aluminum tonearm, and a pre-mounted Ortofon OM NN cartridge, all housed in a matte black finish.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
- Li enstriksyon sa yo. Kenbe enstriksyon sa yo. Fè atansyon tout avètisman yo. Swiv tout enstriksyon yo.
- Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
- Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
- Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
- Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
- Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
- Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
- Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.
Ki sa ki nan bwat la
Upon unpacking, please ensure all the following components are present and in good condition:
- Pro-Ject Primary E Phono Turntable Unit
- Kouvèti Pousyè
- Plat
- Kondwi Belt
- Premounted Ortofon OM NN Cartridge
- Pwovizyon pou pouvwa
- RCA Audio Kab
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable, showcasing its matte black finish, platter, and tonearm assembly, without the dust cover attached.
Enstalasyon
1. Plasman
Place the turntable on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation of the dust cover.
2. Enstalasyon plato ak senti
- Carefully place the platter onto the spindle.
- Locate the drive belt. Gently stretch the belt around the inner rim of the platter and then around the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
Imaj: Yon gwo plan view of the turntable's motor pulley and the drive belt correctly installed around it, connecting to the platter.
3. Tonearm and Cartridge
The Ortofon OM NN cartridge is pre-mounted and aligned at the factory. No further adjustment is typically required for initial setup. Ensure the stylus guard is removed before playing a record.
Image: A detailed shot of the tonearm base, showing the pivot point and cueing lever mechanism.
Image: A close-up of the Ortofon OM NN cartridge with its stylus resting on the grooves of a vinyl record.
4. Koneksyon odyo
The Primary E Phono features a built-in phono preamplifier, allowing you to connect it directly to a line-level input on your amplifier or active speakers. It also has a switch to bypass the internal phono stage if you prefer to use an external one.
- Connect the supplied RCA audio cable from the turntable's output jacks to an available input on your amplifier (e.g., "AUX", "CD", "Line In").
- Ensure the "PHONO OUT / LINE OUT" switch on the rear of the turntable is set correctly:
- Mete sou LIY SOTI if connecting to a standard line-level input (using the internal phono stagak).
- Mete sou PHONO SOTI si w konekte ak yon amplifier with a dedicated phono input (bypassing the internal phono stagak).
Image: The rear panel of the turntable showing the RCA output jacks and the switch for selecting between PHONO OUT and LINE OUT.
5. Koneksyon pouvwa
Connect the power supply cable to the DC input on the turntable and then plug the power adapter into a suitable wall outlet.
6. Pousyè kouvèti
Attach the dust cover to the hinges at the rear of the turntable. The dust cover protects the turntable from dust and debris when not in use.
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable with its clear dust cover in the open position, ready for use.
Enstriksyon Operasyon
1. Powering On / Off
The turntable is powered on by plugging it into the mains. There is no separate power switch. To turn off, unplug the power supply.
2. Jwe yon Dosye
- Mete yon dosye sou plato a.
- Select the correct playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch located on the top left of the plinth.
- Leve bra ton an avèk levye repèkaj la.
- Carefully position the tonearm over the desired starting groove of the record.
- Desann bra a dousman avèk levye repè a. Stylus la ap desann sou disk la epi lekti a ap kòmanse.
3. Sispann Lektur
- Leve bra ton an avèk levye repèkaj la.
- Return the tonearm to its rest and secure it with the tonearm clip.
- Remove the record from the platter.
Antretyen
1. Netwaye platin an
- Toujou debranche platin an nan priz kouran anvan ou netwaye li.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For the platter, use a slightly damp cloth if necessary, then dry thoroughly.
2. Swen Stylus
- Netwaye stylet la regilyèman avèk yon bwòs mou ki fèt pou netwaye stylet, fwote dousman soti dèyè pou rive devan.
- Evite touche stylus la ak dwèt ou yo.
- Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise).
3. Kondwi Belt
Periodically inspect the drive belt for any signs of wear, stretching, or cracking. A worn belt can affect playback speed stability. Replace the belt if necessary.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kòd kouran an pa konekte; priz la pa aktif. | Tcheke koneksyon kouran yo; eseye yon lòt priz kouran. |
| Pa gen son oswa volim ki ba | Antre ki pa kòrèk la chwazi sou amplifier; PHONO/LINE switch incorrect; loose RCA cables; damaged stylus. | Select correct input; ensure PHONO/LINE switch matches connection; check RCA cables; inspect stylus. |
| Son defòme | Dirty or worn stylus; incorrect tracking force (less likely with pre-set); dirty record. | Clean or replace stylus; clean record. |
| Speed fluctuations | Worn or stretched drive belt; motor pulley dirty. | Inspect and replace drive belt if necessary; clean motor pulley. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Dimansyon pwodwi | 12.99 x 16.54 x 4.41 pous |
| Pwa atik | 8.8 liv (4 kilogram) |
| Nimewo Modèl Atik | Primary E Phono UNI |
| Mak | Pro-Ject |
| Maksimòm vitès wotasyon | 45 RPM |
| Konpozan ki enkli | Dust Cover, Platter, Premounted OM NN Cartridge |
| Materyèl | Aluminum, Engineered Wood |
| Koulè | Mat Nwa |
| Aparèy konpatib | Entegre Amp ak Phono Stage, Phono Preamp |
| On-mòd konsomasyon pouvwa | 4.50 wat |
Garanti ak sipò
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest standards and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems websit.
For technical support or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor. Do not attempt to service the unit yourself.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon ak resous sipò sou Pro-Ject Store on Amazon.
